Кеннет Колли: Британский актер с шестидесятилетней карьерой
Kenneth Colley
Кеннет Колли: биография и фильмография известного британского актера. Роль адмирала Пиетта в «Звездных войнах», «Жизнь Брайана» и работы с Кеном Расселом.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский актер (род. 7 декабря 1937 года)
English actor (b. 1937)
Кеннет Колли (Kenneth Colley, род. 7 декабря 1937 года) – английский актер кино и телевидения, карьера которого насчитывает более 60 лет. Широкую известность он получил благодаря роли адмирала Пиетта в фильмах "Звёздные войны: Империя наносит ответный удар" (1980) и "Звёздные войны: Возвращение джедая" (1983), а также благодаря ролям в фильмах Кена Расселла и роли Иисуса в фильме "Жизнь Брайана" группы Monty Python.
Kenneth Colley (born 7 December 1937) is an English film and television actor whose career spans over 60 years. He came to wider prominence through his role as Admiral Piett in the Star Wars films The Empire Strikes Back (1980) and Return of the Jedi (1983), as well as his roles in the films of Ken Russell and as Jesus in Monty Python’s Life of Brian.
Карьера
Колли родился в Манчестере, Ланкашир. Он сыграл Иисуса в фильме "Жизнь Брайана", а также появился в более раннем проекте, связанном с "Монти Пайтон" – эпизоде "Тестирование Эрика Олтвейта" сериала "Ripping Yarns" вместе с Майклом Пейлином. Колли много работал с британским режиссёром Кеном Расселом с начала 1970-х до начала 1990-х годов, входя в труппу актёров, которые снимались в различных телевизионных и киноработах Рассела. Он исполнил роль Модеста Чайковского в фильме "Любители музыки" (1971). Затем он сыграл Леграна в фильме Рассела "Дьяволы" (также 1971), журналиста Кренка в биографической ленте "Малер" (1974), композитора Фредерика Шопена в "Листомании" (1975) и мистера Бранта в экранизации романа Д. Х. Лоуренса "Радуга" (1989), поставленной Расселом. Его последней работой для Рассела стала роль капитана Дрейфуса в фильме "Почётный пленник" (1991), посвящённом делу Дрейфуса. В рамках франшизы "Звёздные войны" роль адмирала Пиетта в исполнении Колли выделяется на фоне других злополучных имперских офицеров, появившихся вместе с ним в фильме "Империя наносит ответный удар" (1980), поскольку Колли был единственным актёром, сыгравшим имперского офицера во втором фильме "Звёздные войны", повторив свою роль в "Возвращении джедая" (1983). Колли вновь исполнил роль Пиетта в анимационном специальном выпуске Lego Star Wars: The Empire Strikes Out, вышедшем в сентябре 2012 года. По совпадению, Колли и Дэвид Проуз снялись вместе в фантастическом фильме "Джаббервоки" (1977). Колли также сыграл заметную роль в фильме Клинта Иствуда "Файрфокс" (1982), где он исполнил роль советского полковника, ответственного за охрану "Файрфокса" и его секретов. Он продолжил играть СС-штандартенфюрера Пауля Блобеля в военной драме "Война и память". Колли снял один фильм на сегодняшний день – "Greetings" (2007), фильм ужасов с участием Кирсти Кокс, Генри Данна и Бена Шокли. В 2017 году Колли записал серию коротких закадровых текстов для альбома Pop Wasteland фолкстоунской группы Phenomenal Cat.
Colley was born in Manchester, Lancashire. He played Jesus in The Life of Brian, having also appeared in the earlier Monty Python related production Ripping Yarns episode "The Testing of Eric Olthwaite" alongside Michael Palin. Colley worked extensively with British director Ken Russell from the early 1970s to the early 1990s as part of a repertory of actors who appeared across Russell's television and film work. He played the role of Modest Tchaikovsky in the film The Music Lovers (1971). He went on to play the role of LeGrand in Russell's The Devils (also 1971); he played the journalist Krenek in the biopic Mahler (1974); the composer Frédéric Chopin in Lisztomania (1975); Mr Brunt in Russell's adaptation of The Rainbow (1989) by D. H. Lawrence. His last role for Russell was as Captain Dreyfus in the film Prisoner of Honor (1991), which dealt with the Dreyfus affair. For his work in the Star Wars franchise, Colley's role as Admiral Piett is noted for differing from the other ill fated Imperial officers who appeared alongside him in The Empire Strikes Back (1980), as Colley was the only actor to play an Imperial officer in a second Star Wars film, reprising his role in Return of the Jedi (1983). Colley reprised his role as Piett in the Cartoon Network animated special Lego Star Wars: The Empire Strikes Out in September 2012. Coincidentally, Colley and David Prowse had a part in the fantasy film Jabberwocky (1977). Colley also played a notable role in the 1982 Clint Eastwood film Firefox, where he played a Soviet colonel tasked with the protection of the Firefox and its secrets. He went on to play SS Standartenführer Paul Blobel in the Second World War drama War and Remembrance. Colley has directed one film to date, Greetings (2007), a horror film starring Kirsty Cox, Henry Dunn and Ben Shockley. In 2017, Colley recorded a series of short narrations for inclusion on Pop Wasteland, an album by Folkestone band Phenomenal Cat.
Личная жизнь
Колли живёт в Хайте, Кент. Согласно комментариям Терри Гиллиама (режиссёра фильма "Джаббервоки" и партнёра по съёмочной площадке в фильме "Жизнь Брайана"), прозвучавшим в аудиокомментариях к обоим фильмам на DVD, в реальной жизни Колли страдает заиканием. Однако, когда он получал роль в фильме, он мог безупречно произносить текст. Заикание же является чертой характера в его роли аккордеонщика в телевизионной драме BBC 1978 года "Pennies from Heaven".
Colley lives in Hythe, Kent. According to comments which Terry Gilliam (who directed him in Jabberwocky and acted with him in Life of Brian) made in the DVD audio commentaries for both films, Colley has a stammer in real life. When he had a role in a film, however, he could recite the lines perfectly. Stuttering is a character trait, however, in his role as the Accordion Man in the 1978 BBC television drama, Pennies from Heaven.
Фильм
Год Название Роль Заметки 1964 Семьдесят смертельных таблеток Ковент-Гарден Портер 1967 Джокеры Де Винтер Как я выиграл войну 2-я замена 1968 Кровавый зверь Террор Джеймс 1970 Выступление Тони Фаррелл (в титрах как Кен Колли) Любители музыки Модест Чайковский 1971 Дьяволы Легрант 1972 Тройное эхо Прово-капрал (в титрах как Кен Колли) 1973 Гитлер: Последние десять дней Болдт (без указания в титрах) 1974 Падение орлов Отец Гапон Малер Кренек (в титрах как Кен Колли) Юггернаут Детектив Браун 1975 Слейд в огне Тони Девлин Листомания Фредерик Шопен (в титрах как Кен Колли) 1977 Джаббервоки 1-й фанатик 1979 Мера за меру Герцог Вены Жизнь Брайана Монти Пайтона Иисус 1980 Империя наносит ответный удар Адмирал Питт 1981 Питер и Пол Феодот 1982 Огненный лис Полковник Контарский Город Гиро Мартин 1983 Алый и черный Капитан Хирш (в титрах как Кен Колли) Возвращение джедая Адмирал Питт 1984 Возвращение к Ватерлоо Путешественник 1987 Информатор Билл Пиккет 1988 Летняя история Джим (в титрах как Кен Колли) 1989 Радуга Мистер Брунт (в титрах как Кен Колли) 1990 Заговор с целью убить Гитлера Фельдмаршал Вильгельм Кейтель Я нанял киллера Киллер Последний остров Ник 1992 La Vie de Bohème Уборщик улиц 1996 Последнее путешествие Роберта Райландса Арчдейл Brassed Off Гризли (в титрах как Кен Колли) 1997 Shadow Run Ларкомб 1999 Не дай ночи одолеть Дядя Боб Holding On Фил 2007 Привет, Кен 2013 Шрам на ткани Уивер
Year Title Role Notes 1964 Seventy Deadly Pills Covent Garden Porter 1967 The Jokers De Winter How I Won the War 2nd Replacement 1968 The Blood Beast Terror James 1970 Performance Tony Farrell credited as Ken Colley The Music Lovers Modeste Tchaikovsky 1971 The Devils Legrand 1972 The Triple Echo Provo Corporal credited as Ken Colley 1973 Hitler: The Last Ten Days Boldt Uncredited 1974 Fall of Eagles Father Gapon Mahler Krenek credited as Ken Colley Juggernaut Detective Brown 1975 Slade in Flame Tony Devlin Lisztomania Frédéric Chopin credited as Ken Colley 1977 Jabberwocky 1st Fanatic 1979 Measure For Measure The Duke of Vienna Monty Python's Life of Brian Jesus 1980 The Empire Strikes Back Admiral Piett 1981 Peter and Paul Theodotus 1982 Firefox Colonel Kontarsky Giro City Martin 1983 The Scarlet and the Black Captain Hirsch credited as Ken Colley Return of the Jedi Admiral Piett 1984 Return to Waterloo The Traveller 1987 The Whistle Blower Bill Pickett 1988 A Summer Story Jim credited as Ken Colley 1989 The Rainbow Mr. Brunt credited as Ken Colley 1990 The Plot to Kill Hitler Field Marshal Wilhelm Keitel I Hired a Contract Killer The Killer The Last Island Nick 1992 La Vie de Bohème Street Sweeper 1996 El último viaje de Robert Rylands Archdale Brassed Off Greasley credited as Ken Colley 1997 Shadow Run Larcombe 1999 Hold Back the Night Uncle Bob Holding On Phil 2007 Greetings Ken 2013 Scar Tissue Weaver
Телевидение
Год Название Роль Примечания1963: Мстители Молодой человек Эпизод: "Не оглядывайся" 1963 Торндайк Эллис 1 эпизод 1971 Соперники Шерлока Холмса Фарриш 2 эпизода 1974 Девять ткачей "Потти" Пик Мини-сериал, Серия 1 Эпизод 3, Лорд Питер Уимзи 1974 Специальный отдел Оливер Телесериал, Серия 4 Эпизод 9, Дата рождения 1975 Свиньи в клетке Ноа Райли Телесериал, Серия 2 Эпизод 6, Ловушка 1977 Рвущиеся нити Артур, Грабитель 1 эпизод, Испытание Эрика Оутвейта 1978 Отверженные Префект полиции Телефильм 1978 Пенни с небес Аккордеонист 6 эпизодов, Мини-сериал 1979 Мера за меру Герцог Серия Шекспира, Тайна Дэнайдика Майор 6 эпизодов, Телесериал 1985 Валленберг: История героя Адольф Эйхман Телефильм Муссолини: Нерассказанная история Король Виктор Эммануил III Итальянский Мини-сериал 1982 Я помню Нельсона Адмирал лорд Нельсон 1986 Возвращение на остров сокровищ Бен Ганн 10 эпизодов, указан как Кен Колли 1988 Война и память Оберштурмфюрер СС Пауль Блобель 2 эпизода, Мини-сериал 1990 Пуаро Агаты Кристи Мэтью Дэвенхейм 1 эпизод, "Исчезновение мистера Дэвенхейма" 1991 Инспектор Морс Начальник отдела уголовного розыска Патрик Доусон Эпизод 16 Второй раз Честь заключенного Капитан Альфред Дрейфус Телефильм 1993 Неестественные причины Инспектор Джерри Реклесс Телефильм 1994 1995 Движущаяся история Кен Уттли 13 эпизодов 1995 Соломон и Савская Королева Натан Телефильм 1995 1999 Полицейская работа Различные персонажи 3 эпизода, указан как Кен Колли в 1999 1999 Последний поезд Марк Эпизод пять, указан как Кен Колли 2001 Убийства в Мидсомере Ллойд Кирби 1 эпизод, Электрическая вендетта 2002 Охотник за реликвиями Профессор Ламенца 1 эпизод, Фальшивая лиса 2003 Ист-Эндерс Брайан 3 эпизода 2005 Как отец, так и сын Роусторн 2 эпизода 2006 Война Фойла Брайан Джонс 1 эпизод, Плохая кровь 2006 Новые трюки Фрэнк Бенсон 1 эпизод, Докеры 2009 Случайность 1909 Доктор Фредерик Смит 3 эпизода 2012 Лего Звездные войны: Империя наносит ответный удар Адмирал Пиетт Телефильм, указан как Кеннет Кули 2013 Вера Рональд Деврё Серия 3, Эпизод 3 Молодые боги Изгои Старый Руди Серия 5, Эпизод 4 2016 Пики Блиндера Винсент Чангретта Серия 3, Эпизоды 2 и 3
Year Title Role Notes1963: The Avengers A young man Episode: "Don't look behind you" 1963 Thorndyke Ellis 1 episode 1971 The Rivals of Sherlock Holmes Farrish 2 episodes 1974 The Nine Tailors "Potty" Peake TV mini series, Series 1 Episode 3, Lord Peter Wimsey 1974 Special Branch Oliver TV series, Series 4 Episode 9, Date of Birth 1975 The Sweeney Noah Riley TV series, Series 2 Episode 6, Trap 1977 Ripping Yarns Arthur, The Robber 1 episode, The Testing of Eric Outhwaite 1978 Les Misérables Police Prefect TV film 1978 Pennies from Heaven The Accordion Man 6 episodes, TV mini series 1979 Measure for Measure Duke BBC Shakespeare series The Danedyke Mystery Major 6 episodes, TV series 1985 Wallenberg: A Hero's Story Adolf Eichmann TV film Mussolini: The Untold Story King Victor Emmanuel III of Italy TV mini series 1982 I Remember Nelson Admiral Lord Nelson 1986 Return to Treasure Island Ben Gunn 10 episodes, credited as Ken Colley 1988 War and Remembrance SS Standartenführer Paul Blobel 2 episodes, TV mini series 1990 Agatha Christie's Poirot Mathew Davenheim 1 episode, "The Disappearance of Mr. Davenheim" 1991 Inspector Morse DCI Patrick Dawson Episode 16 Second Time Around Prisoner of Honour Captain Alfred Dreyfus TV film 1993 Unnatural Causes Inspector Gerry Reckless TV film 1994 1995 Moving Story Ken Uttley 13 episodes 1995 Solomon & Sheba Nathan TV film 1995 1999 The Bill Various Characters 3 episodes, credited as Ken Colley in 1999 1999 The Last Train Mark Episode Five, credited as Ken Colley 2001 Midsomer Murders Lloyd Kirby 1 episode, The Electric Vendetta 2002 Relic Hunter Professor Lamenza 1 episode, Faux Fox 2003 EastEnders Brian 3 episodes 2005 Like Father Like Son Rawsthorne 2 episodes 2006 Foyle's War Brian Jones 1 episode, Bad Blood 2006 New Tricks Frank Benson 1 episode, Dockers 2009 Casualty 1909 Dr. Frederick Smith 3 episodes 2012 Lego Star Wars: The Empire Strikes Out Admiral Piett TV film, credited as Kenneth Cooley 2013 Vera Ronald Devreux Series 3, Episode 3 Young Gods Misfits Old Rudy Series 5, Episode 4 2016 Peaky Blinders Vicente Changretta Series 3, Episodes 2 & 3