Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын актері (туған. 1937 ж.)
English actor (b. 1937)
Кеннет Колли (7 желтоқсан 1937 ж. туған) – 60 жылдан астам тәжірибесі бар ағылшын кино және телеактері. Ол "Жұлдызды соғыстар" фильмінің "Империяның кері шабуылы" (1980) және "Джедайдың оралуы" (1983) фильмдеріндегі адмирал Пиетт рөлімен, сондай-ақ Кен Рассел фильмдеріндегі және Монти Пайтонның "Брайанның өмірі" фильміндегі Иса рөлімен кеңінен танылды.
Kenneth Colley (born 7 December 1937) is an English film and television actor whose career spans over 60 years. He came to wider prominence through his role as Admiral Piett in the Star Wars films The Empire Strikes Back (1980) and Return of the Jedi (1983), as well as his roles in the films of Ken Russell and as Jesus in Monty Python’s Life of Brian.
Мансап
Колли Манчестерде, Ланкаширде дүниеге келген. Ол «Брайанның өмірі» фильмінде Иса рөлін ойнады, сондай-ақ Майкл Пэйлинмен бірге «Рипинг Ярнс» эпизодындағы «Эрик Олтвейттің сынағы» атты бөлімінде түскен. Колли 1970-ші жылдардың басынан 1990-шы жылдардың басына дейін британдық режиссер Кен Расселмен тығыз жұмыс істеді, Расселдің теле және кино жұмыстарында ойнаған актерлер тобының бір бөлігі болды. Ол «Музыка сүйерлер» (1971) фильмінде Модест Чайковский рөлін сомдады. Ол Расселдің «Жұрттар» (1971) фильмінде ЛеГранды ойнады; «Малер» (1974) биофильмінде журналист Кренектің рөлін ойнады; «Листтомания» (1975) фильмінде композитор Фредерик Шопенді ойнады; Д.Х. Лоуренстің «Күсірткі» (1989) ромасы бойынша Расселдің қойлымдағы мистер Брунт рөлін ойнады. Рассел үшін оның соңғы рөлі – «Құрмет тұтқыны» (1991) фильміндегі капитан Дрейфус. «Жұлдыздық соғыстар» франшизасындағы жұмысы үшін Коллидің адмирал Пиетт рөлі, «Империя кері шабуыл жасайды» (1980) фильмінде оның қасында ойнаған басқа тағдырсыз императорлық офицерлерден өзгеше болды, себебі Колли екінші «Жұлдыздық соғыстар» фильмінде императорлық офицер рөлін ойнаған жалғыз актер еді, ол «Джедайлардың оралуы» (1983) фильміндегі рөлін қайта ойнады. Колли 2012 жылдың қыркүйегінде «Лего Жұлдыздық соғыстар: Империя соққы береді» анимациялық арнайы фильмінде Пиетт рөлін қайта ойнады. Колли мен Дэвид Проузидің «Жабервоки» (1977) фантастикалық фильмінде де рөлі болды. Колли сонымен қатар 1982 жылы Клинт Иствудтің «Firefox» фильмінде маңызды рөл ойнады, онда ол Firefox және оның құпияларын қорғаумен тапсырылған кеңес полковнигінің рөлін ойнады. Ол Екінші дүниежүзілік соғыс драмасында СС штандартенфюрері Пол Блобель рөлін ойнады. Колли қазірге дейін бір фильм түсірген, ол – Кирсти Кокс, Генри Данн және Бен Шокли ойнаған қорқынышты фильм, «Сәлемдесулер» (2007). 2017 жылы Колли фолкстоундық Phenomenal Cat тобының «Pop Wasteland» альбомына енгізу үшін қысқаша баяндамалар сериясын жазды.
Colley was born in Manchester, Lancashire. He played Jesus in The Life of Brian, having also appeared in the earlier Monty Python related production Ripping Yarns episode "The Testing of Eric Olthwaite" alongside Michael Palin. Colley worked extensively with British director Ken Russell from the early 1970s to the early 1990s as part of a repertory of actors who appeared across Russell's television and film work. He played the role of Modest Tchaikovsky in the film The Music Lovers (1971). He went on to play the role of LeGrand in Russell's The Devils (also 1971); he played the journalist Krenek in the biopic Mahler (1974); the composer Frédéric Chopin in Lisztomania (1975); Mr Brunt in Russell's adaptation of The Rainbow (1989) by D. H. Lawrence. His last role for Russell was as Captain Dreyfus in the film Prisoner of Honor (1991), which dealt with the Dreyfus affair. For his work in the Star Wars franchise, Colley's role as Admiral Piett is noted for differing from the other ill fated Imperial officers who appeared alongside him in The Empire Strikes Back (1980), as Colley was the only actor to play an Imperial officer in a second Star Wars film, reprising his role in Return of the Jedi (1983). Colley reprised his role as Piett in the Cartoon Network animated special Lego Star Wars: The Empire Strikes Out in September 2012. Coincidentally, Colley and David Prowse had a part in the fantasy film Jabberwocky (1977). Colley also played a notable role in the 1982 Clint Eastwood film Firefox, where he played a Soviet colonel tasked with the protection of the Firefox and its secrets. He went on to play SS Standartenführer Paul Blobel in the Second World War drama War and Remembrance. Colley has directed one film to date, Greetings (2007), a horror film starring Kirsty Cox, Henry Dunn and Ben Shockley. In 2017, Colley recorded a series of short narrations for inclusion on Pop Wasteland, an album by Folkestone band Phenomenal Cat.
Жеке өмір
Колли Кент қаласының Хайте ауданында тұрады. Терри Гиллиамның (ол оны "Jabberwocky" фильмінде режиссерлік етіп, ал "Life of Brian" фильмінде онымен бірге ойнаған) екі фильмнің DVD аудио түсіндірмелерінде айтқан сөздеріне сәйкес, Коллинің шынайы өмірінде сөйлеу қиындығы бар. Бірақ ол кинода рөл алғанда, мәтінді мінсіз оқи алатын. Дегенмен, 1978 жылғы BBC теледрамасындағы "Көктемнен сыйлықтар" ("Pennies from Heaven") фильміндегі Аккордеоншы рөлінде кекештің болуы – кейіпкердің ерекшелігі.
Colley lives in Hythe, Kent. According to comments which Terry Gilliam (who directed him in Jabberwocky and acted with him in Life of Brian) made in the DVD audio commentaries for both films, Colley has a stammer in real life. When he had a role in a film, however, he could recite the lines perfectly. Stuttering is a character trait, however, in his role as the Accordion Man in the 1978 BBC television drama, Pennies from Heaven.
Фильм
1964 жылы Атауы Рөл Ескертулер 1964 жылы Жеті қатты жаза Жеті қатты жаза Ковент-Гарден Портері 1967 жылы Жокерлер Де Винтер Соғысты қалай жеңдім 2-ші қосымша 1968 жылы Қанды аң қорқынышы Джеймс 1970 жылы Орындау Тони Фаррелл Кен Колли деп көрсетілген Музыка сүйерлер Модест Чайковский 1971 жылы Шайтандар Легранд 1972 жылы Үштік эхо Прово сержанты Кен Колли деп көрсетілген 1973 жылы Гитлер: Соңғы он күн Болдт Аталмаған 1974 жылы Құздардың құлауы Әке Гапон Малер Кренек Кен Колли деп көрсетілген Джаггернаут Детектив Браун 1975 жылы Отты Слейд Тони Девлин Листмания Фредерик Шопен Кен Колли деп көрсетілген 1977 жылы Джаббервоки 1-ші фанат 1979 жылы Шаралардың өлшемі Вена герцогі Монти Пайтонның өмірі Брайан Иса 1980 жылы Империя соққы береді Адмирал Питт 1981 жылы Петр және Павел Теодот 1982 жылы Firefox Полковник Контарский Giro City Мартин 1983 жылы Қызыл және қара Капитан Хирш Кен Колли деп көрсетілген Жадыгерлердің қайтысы Адмирал Питт 1984 жылы Ватерлооға оралу Саяшы 1987 жылы Сыбызғы үрлеуші Билл Пиккет 1988 жылы Жазғы оқиға Джим Кен Колли деп көрсетілген 1989 жылы Радуга Мырза Брунт Кен Колли деп көрсетілген 1990 жылы Гитлерді өлтіру жоспары Фельдмаршал Вильгельм Кейтель Мен жалдамалы кісі өлтіргішін жалдадым Кісі өлтіргіш Соңғы арал Ник 1992 жылы Богемиялық өмір Көше тазалаушы 1996 жылы Роберт Риландстың соңғы саяхаты Арчдейл Брасстың үрлеуі Гресли Кен Колли деп көрсетілген 1997 жылы Көлеңкелік жүгіру Ларкомб 1999 жылы Түнды ұстап тұру Көкекшіл ағасы Ұстап тұру Фил 2007 жылы Сәлем, Кен 2013 жылы Тыныс іздері Уивер
Year Title Role Notes 1964 Seventy Deadly Pills Covent Garden Porter 1967 The Jokers De Winter How I Won the War 2nd Replacement 1968 The Blood Beast Terror James 1970 Performance Tony Farrell credited as Ken Colley The Music Lovers Modeste Tchaikovsky 1971 The Devils Legrand 1972 The Triple Echo Provo Corporal credited as Ken Colley 1973 Hitler: The Last Ten Days Boldt Uncredited 1974 Fall of Eagles Father Gapon Mahler Krenek credited as Ken Colley Juggernaut Detective Brown 1975 Slade in Flame Tony Devlin Lisztomania Frédéric Chopin credited as Ken Colley 1977 Jabberwocky 1st Fanatic 1979 Measure For Measure The Duke of Vienna Monty Python's Life of Brian Jesus 1980 The Empire Strikes Back Admiral Piett 1981 Peter and Paul Theodotus 1982 Firefox Colonel Kontarsky Giro City Martin 1983 The Scarlet and the Black Captain Hirsch credited as Ken Colley Return of the Jedi Admiral Piett 1984 Return to Waterloo The Traveller 1987 The Whistle Blower Bill Pickett 1988 A Summer Story Jim credited as Ken Colley 1989 The Rainbow Mr. Brunt credited as Ken Colley 1990 The Plot to Kill Hitler Field Marshal Wilhelm Keitel I Hired a Contract Killer The Killer The Last Island Nick 1992 La Vie de Bohème Street Sweeper 1996 El último viaje de Robert Rylands Archdale Brassed Off Greasley credited as Ken Colley 1997 Shadow Run Larcombe 1999 Hold Back the Night Uncle Bob Holding On Phil 2007 Greetings Ken 2013 Scar Tissue Weaver
Теледидар
1963: Корқыныш ұстамалар Жас жігіт Эпизод: "Артқа бұрылмаңыз" 1963 Торндайк Эллис 1 эпизод 1971 Шерлок Холмстың қарсыластары Фарриш 2 эпизод 1974 Тоғыз тігізгіш "Ақылсызданған" Пик Телесериал, 1-серия 3-эпизод, Лорд Питер Уимси 1974 Арнайы бөлім Оливер Телесериал, 4-серия 9-эпизод, Туған күн 1975 Суини Ной Райли Телесериал, 2-серия 6-эпизод, Қапқан 1977 Жыртылған жіптер Артур, Тонаушы 1 эпизод, Эрик Оутвейттің сынағы 1978 Азаптылар Полиция префекті Телефильм 1978 Аспаннан түскен тиын Аккордеоншы 6 эпизод, Телесериал 1979 Шаралар Дюк BBC Шекспир сериясы Данедайк құпиясы Майор 6 эпизод, Телесериал 1985 Валленберг: Батырдың оқисы Адольф Эйхман Телефильм Муссолини: Айтылмаған оқия Италияның корольі Виктор Эммануил III Телесериал 1982 Мен Нельсонды есімде сақтаймын Адмирал Лорд Нельсон 1986 Қазына аралына оралу Бен Ганн 10 эпизод, Кен Колли ретінде көрсетілген 1988 Соғыс және естелік SS Штандартенфюрер Пауль Блобель 2 эпизод, Телесериал 1990 Агата Кристинің Пуаро Мэтью Давенхейм 1 эпизод, "Мырза Давенхеймнің жоғалуы" 1991 Инспектор Морс ҚҚД Патрик Доусон Эпизод 16 Екінші рет Абырой тұтқыны Капитан Альфред Дрейфус Телефильм 1993 Табиғатқа қарсы себептер Инспектор Джерри Реклес Телефильм 1994 1995 Қозғалыс оқиясы Кен Уттли 13 эпизод 1995 Соломон және Шеба Натан Телефильм 1995 1999 Заң және тәртіп Әртүрлі кейіпкерлер 3 эпизод, 1999 жылы Кен Колли ретінде көрсетілген 1999 Соңғы пойыз Марк Бесінші эпизод, Кен Колли ретінде көрсетілген 2001 Мидсомер қырқындары Ллойд Кирби 1 эпизод, Электрлік кек алу 2002 Реликтің іздеушісі Профессор Ламенца 1 эпизод, Қалпақ түлкі 2003 Шығыс төңкерісі Брайан 3 эпизод 2005 Әкесі сияқты ұл Роусторн 2 эпизод 2006 Фойл соғысы Брайан Джонс 1 эпизод, Жаман қан 2006 Жаңа тәсілдер Фрэнк Бенсон 1 эпизод, Докерлер 2009 Жедел жәрдем 1909 Др. Фредерик Смит 3 эпизод 2012 Лего Жұлдыз соғыстары: Империя соққысы берді Адмирал Пиетт Телефильм, Кеннет Кули ретінде көрсетілген 2013 Вера Рональд Деврёкс 3-серия, 3-эпизод Жаңа құдайлар Мүшкелдер Ескі Руди 5-серия, 4-эпизод 2016 Бики Блайндерс Винсенте Чангретта 3-серия, 2 және 3 эпизодтар
Year Title Role Notes1963: The Avengers A young man Episode: "Don't look behind you" 1963 Thorndyke Ellis 1 episode 1971 The Rivals of Sherlock Holmes Farrish 2 episodes 1974 The Nine Tailors "Potty" Peake TV mini series, Series 1 Episode 3, Lord Peter Wimsey 1974 Special Branch Oliver TV series, Series 4 Episode 9, Date of Birth 1975 The Sweeney Noah Riley TV series, Series 2 Episode 6, Trap 1977 Ripping Yarns Arthur, The Robber 1 episode, The Testing of Eric Outhwaite 1978 Les Misérables Police Prefect TV film 1978 Pennies from Heaven The Accordion Man 6 episodes, TV mini series 1979 Measure for Measure Duke BBC Shakespeare series The Danedyke Mystery Major 6 episodes, TV series 1985 Wallenberg: A Hero's Story Adolf Eichmann TV film Mussolini: The Untold Story King Victor Emmanuel III of Italy TV mini series 1982 I Remember Nelson Admiral Lord Nelson 1986 Return to Treasure Island Ben Gunn 10 episodes, credited as Ken Colley 1988 War and Remembrance SS Standartenführer Paul Blobel 2 episodes, TV mini series 1990 Agatha Christie's Poirot Mathew Davenheim 1 episode, "The Disappearance of Mr. Davenheim" 1991 Inspector Morse DCI Patrick Dawson Episode 16 Second Time Around Prisoner of Honour Captain Alfred Dreyfus TV film 1993 Unnatural Causes Inspector Gerry Reckless TV film 1994 1995 Moving Story Ken Uttley 13 episodes 1995 Solomon & Sheba Nathan TV film 1995 1999 The Bill Various Characters 3 episodes, credited as Ken Colley in 1999 1999 The Last Train Mark Episode Five, credited as Ken Colley 2001 Midsomer Murders Lloyd Kirby 1 episode, The Electric Vendetta 2002 Relic Hunter Professor Lamenza 1 episode, Faux Fox 2003 EastEnders Brian 3 episodes 2005 Like Father Like Son Rawsthorne 2 episodes 2006 Foyle's War Brian Jones 1 episode, Bad Blood 2006 New Tricks Frank Benson 1 episode, Dockers 2009 Casualty 1909 Dr. Frederick Smith 3 episodes 2012 Lego Star Wars: The Empire Strikes Out Admiral Piett TV film, credited as Kenneth Cooley 2013 Vera Ronald Devreux Series 3, Episode 3 Young Gods Misfits Old Rudy Series 5, Episode 4 2016 Peaky Blinders Vicente Changretta Series 3, Episodes 2 & 3