Ливанский университет – крупнейший государственный ВУЗ Ливана, основан в 1951 году. 16 факультетов, бакалавриат, магистратура, докторантура в Бейруте и филиалах.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Государственный университет в Бейруте, Ливан.
Public university in Beirut, Lebanon
Ливанский университет (LU; الجامعة اللبنانية) – единственный государственный университет в Ливане, финансируемый государством. Основанный в 1951 году, Ливанский университет сыграл важную роль в расширении общего образования в Ливане. Главный кампус университета первоначально находился в Бейруте, но в период гражданской войны в Ливане было открыто несколько филиалов из-за ограничений на передвижение. В настоящее время в университете обучаются тысячи студентов, и он состоит из 16 факультетов. Университет предлагает широкий спектр образовательных программ, включая программы бакалавриата, магистратуры и докторантуры. Основным языком обучения является арабский.
The Lebanese University (LU; الجامعة اللبنانية) is the only state funded public university in Lebanon. Established in 1951, the Lebanese University has played a major role in expanding general education in Lebanon. The university's main campus was originally located in Beirut, but a few satellite campuses were opened due to travel restrictions during the Lebanese Civil War. The university currently enrolls thousands of students and is organized into 16 faculties. It offers a range of degree programs, include undergraduate, graduate and doctoral levels. The primary language of instruction is Arabic.
История
Создание Ливанского университета было идеей, впервые озвученной в речи бывшего министра иностранных дел Хамида Франджие на церемонии закрытия Третьей конференции ЮНЕСКО в Бейруте 11 декабря 1948 года, где он заявил: "Ливан надеется на создание ливанского университета, проникнутого духом ЮНЕСКО". Основание Ливанского университета стало результатом народной и студенческой мобилизации, начавшейся 23 января 1951 года с всеобщей забастовки, продолжавшейся длительное время и в которой участвовали учащиеся средних и высших учебных заведений, преимущественно из Университета Святого Иосифа. Это движение включало демонстрации и столкновения с силами безопасности, что привело к заседанию Совета министров 5 февраля того же года.
The creation of the Lebanese University was an idea first mentioned in the speech of the former Minister of Foreign Affairs, Hamid Frangieh, during the closing ceremony of the Third UNESCO Conference in Beirut held on 11 December 1948, during which he said: "Lebanon hopes to see the creation of a Lebanese university having the spirit of UNESCO." The establishment of the Lebanese University came as a result of a popular and student mobilization initiated on 23 January 1951 with a general strike that lasted for a long period during which, secondary and university students, mostly from Saint Joseph University participated. The movement included demonstrations and clashes with security forces that lead the Council of Ministers to meet on 5 February of the same year.
Миссия
Ливанский университет – единственное государственное учреждение в Ливане, осуществляющее функции государственного высшего образования, включая широкий спектр специальностей и степеней, научные исследования и непрерывное обучение.
The Lebanese University is the only public institution in Lebanon carrying out the functions of the public higher education with its various majors and degrees, scientific research, and continuous training.
Рейтинги и репутация
В рейтинге QS World University Rankings 2024 года Ливанский университет занял 577-е место в мире, что является рекордным результатом по сравнению с позицией 701–750 в 2021 году.
In the 2024 QS World University Rankings, the Lebanese University ranks 577 worldwide, a record high after being placed 701–750 in 2021.