Введение
Моусхол (англ. Mousehole) — деревня и рыболовный порт в Корнуолле, Англия, Великобритания. Он расположен примерно в 4 км к югу от Пензанса, на берегу залива Маунтс-Бей. Деревня входит в состав гражданского прихода Пензанс. Остров Сент-Клементс находится примерно в море от входа в гавань. Моусхол расположен в зоне выдающейся природной красоты Корнуолла (AONB). 27% территории Корнуолла имеет статус AONB, что обеспечивает такую же охрану, как и национальный парк.
Mousehole ('/m//aʊ//z//əl/; ) is a village and fishing port in Cornwall, England, UK. It is approximately 2.5 mile (4 km) south of Penzance on the shore of Mount's Bay. The village is in the civil parish of Penzance. An islet called St Clement's Isle lies about offshore from the harbour entrance. Mousehole lies within the Cornwall Area of Outstanding Natural Beauty (AONB). 27% of Cornwall has AONB designation, with the same status and protection as a National Park.
История
Первое упоминание о деревне Маусхоул датируется 1283 годом, а о Портнессе – 1267 годом. Хотя обычно считается, что это одно и то же место, документ 1309 года называет Porthenys juxta Mousehole (то есть рядом с Маусхоулом), что указывает на два отдельных поселения. Для сравнения, близлежащий Ньюлин отделен ручьем от Толкарна, и оба когда-то считались самостоятельными местами. Существует также документ 1339 года, упоминающий Портенгрос juxta Porthenes (гавань у креста, рядом с гаванью у острова). Если размер собранного налога отражает значимость поселения, то в XIV веке налог, собранный с числа рыболовных лодок из Маусхоула, составлял 5 фунтов стерлингов. Близлежащий Маразион заплатил £1 6s 8d, Ньюлин – £1, Пензанс – 12s, а Портгварра и Пенберт – по 12s. В 1880-х годах дрейфовый промысел пильгарда все еще велся, и осенью в Северном море работало около шестидесяти лодок. Наряду с Марационом, Маусхоул был одним из главных портов залива Маунтс-Бей до XVI века. До упадка как крупного торгового центра в Маусхоуле также проводились различные ярмарки и рынки, включая хартию на рынок по вторникам и трехдневную ярмарку в день святого Варнавы, предоставленную Генриху де Тайесу в 1292 году. Маусхоул, как и многие общины в заливе Маунтс-Бей, находился под юрисдикцией поместья Альвертон; все ранние хартии, ярмарки и прочее, связанные с Маусхоулом, относятся к этому поместью. Маусхоул, как и Пензанс, Ньюлин и Пол, подвергся нападению во время набега на залив Маунтс-Бей в 1595 году, совершенного испанцем Карлосом де Амескитой. Единственным сохранившимся зданием является паб «Keigwin Arms». У входа в Keigwin Arms (ныне частный дом) установлена табличка с надписью: «Сквайр Дженкин Кейгвин был убит здесь 23 июля 1595 года, защищая этот дом от испанцев».
20 век
Хотя в заливе Маунт спасательная шлюпка была доступна на протяжении многих лет, в 1913 году была открыта новая станция спасательных шлюпок в Пенли-Пойнте, на окраине деревни. 19 декабря 1981 года вся команда спасательной шлюпки, состоящая из восьми человек, погибла во время попытки спасения в условиях ураганного ветра. В 1983 году спасательная шлюпка была переведена в Ньюлин, но продолжает называться «спасательной шлюпкой Пенли». На набережной деревни когда-то располагался гостевой дом Lobster Pot, в котором Дилан Томас и Кейтлин Макнамара провели свой медовый месяц после свадьбы, зарегистрированной в Пензансе. В 1936 году киноподразделение GPO сняло короткометражный фильм «Спасение Билла Блейвитта» для продвижения Почтового сберегательного банка, в котором снялся местный почтальон Билл Блейвитт. Маусхол принимает разнообразные фестивали и общественные мероприятия. Он известен своими рождественскими иллюминациями. С 1981 года, 19 декабря, свет выключается в память о жертвах катастрофы спасательной шлюпки. «Вечер Тома Боукока» – это уникальный праздник, который проводится 23 декабря каждого года в честь окончания голода в XVI веке благодаря местному жителю Тому Боукоку. Этот фестиваль послужил вдохновением для книги Антонии Барбер «Кот из Мышиной норы» и связанных с ней телевизионных постановок. Этот фестиваль также является происхождением пирога «Star Gazey Pie» – смешанного пирога из рыбы, яиц и картофеля, с торчащими из теста рыбьими головами. Маусхол также проводит небольшой морской фестиваль раз в два года под названием «Море, соль и паруса». Части художественного фильма «Голубой сок» 1995 года были сняты в деревне. Местная общественная радиостанция – Coast FM (ранее Penwith Radio), которая вещает на частотах 96,5 и 97,2 FM.
Местное самоуправление
Маусхоул был частью древней церковной общины Павла, а с 1866 года – частью гражданской общины Павла. В 1894 году Маусхоул вошел в состав городского округа Пол. Городской округ был упразднен в 1934 году, и Маусхоул был включен в состав муниципального боро Пензанс. Муниципальный боро Пензанс был упразднен в 1974 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года, и Маусхоул стал частью нового района Пенвита. Бывший боро оставался без приходского совета до 1980 года. В 1980 году на территории, не имевшей приходского совета, была образована гражданская община, а новый приходской совет Пензанса принял решение именоваться городским советом. Район Пенвит был упразднен в 2009 году, и теперь Маусхоул входит в состав унитарного Совета Корнуолла.
Спорт
Неподалеку базируется футбольная команда Mousehole A. F. C., в настоящее время выступающая в Премьер-дивизионе Западной футбольной лиги.
Известные жители
Считается, что Пенвит – последняя часть Корнуолла, где корнский язык был разговорным языком местного населения. Долли Пентреат, общеизвестная как последний задокументированный носитель корнского языка, часто упоминается как уроженка Маусхола, где ей также установлен мемориал. Однако на самом деле она была родом из Пола (исторически приход Пола включал в себя Маусхол). Год спустя после смерти Долли Пентреат в 1777 году Дайнс Баррингтон получил письмо, написанное на корнском языке и сопровождаемое английским переводом, от рыбака из Маусхола по имени Уильям Бодинар, который утверждал, что знает пять человек, способных говорить на корнском языке, только в этой деревне. Баррингтон также упоминает Джона Нанкарроу из Маразиона, который был носителем языка и дожил до 1790-х годов. Джон Кейгвин (1641–1716), исследователь корнского языка, Уильям Карвоссо (1750–1834), методист, и Джозеф Тревавас VC CGM (14 декабря 1835 – 20 июля 1905) также родились в Маусхоле. Адмирал флота сэр Каспар Джон, GCB (1903–1984), жил в Маусхоле на пенсии. Художник Джек Пендер (1918–1998) родился в Маусхоле и провел там большую часть своей карьеры. Английская писательница и иллюстратор Мишель Картлидж живет в Маусхоле. Гончар Джек Доэрти живет в Маусхоле, где у него находится мастерская.
СМИ и литературные ассоциации
Чарльз де Линт, автор множества современных и городских сказок, действие своего романа «Маленькая страна» разворачивает в деревне Мышиная дыра. Детская книга «Кот из Мышиной дыры», написанная Антонией Барбер и проиллюстрированная Николой Бейли, также происходит в Мышиной дыре и основана на легенде о Томе Баукоке и продолжающейся традиции вечера Тома Баукока. Местная общинная радиостанция – Coast FM (ранее Penwith Radio), вещающая на частотах 96,5 и 97,2 FM. Фильм Марка Дженкина «Приманка» был снят в Мышиной дыре. «Приманка» рассказывает историю рыбака, борющегося за сохранение своего образа жизни перед лицом джентрификации.