Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кит Хеннесси – американский экономист и бывший политический советник, занимавший должность помощника президента США по экономической политике и директора Национального экономического совета. Он был назначен на эту должность президентом Джорджем Бушем в ноябре 2007 года и работал до окончания второго срока президентства Буша. Хеннесси служил в Белом доме с августа 2002 года, когда он был назначен заместителем помощника президента по экономической политике и заместителем директора Национального экономического совета США.
American presidential advisor
Keith Hennessey is an American economist and former political advisor who served as the Assistant to the U. S. President for Economic Policy and Director of the National Economic Council. He was appointed to the position in November 2007 by President George W. Bush, and served until the end of Bush's second term in office. Hennessey had served in the White House since August 2002, when he was appointed to the position of Deputy Assistant to the President for Economic Policy and Deputy Director of the U. S. National Economic Council.
Образование
Хеннесси получил степень бакалавра наук в области математики и политологии в Стэнфордском университете и степень магистра государственного управления в Школе государственного управления имени Джона Ф. Кеннеди при Гарвардском университете. Название его магистерской диссертации по государственной политике в Гарварде: «Непредвиденные последствия: критические предположения в плане здравоохранения Клинтона».
Hennessey holds a B. S. in Mathematics and Political Science from Stanford University and a Master of Public Policy from the John F. Kennedy School of Government at Harvard. The title of his Harvard public policy thesis was Unintended Consequences: Critical Assumptions in the Clinton Health Plan.
Карьера
До прихода в администрацию Белого дома, Хеннесси работал на лидера большинства в Сенате Трента Лотта с февраля 1997 года по август 2002 года. Работая в офисе сенатора Лотта, он принимал участие в разработке Закона о сбалансированном бюджете 1997 года и всех бюджетных резолюций начиная с 1997 года, Закона о примирении в области экономического роста и налогового облегчения 2001 года и всех налоговых законов начиная с 1998 года, закона о предоставлении торговых полномочий, всего законодательства в сфере здравоохранения, Закона о транспортном обеспечении, законопроектов об авторизации Федерального управления гражданской авиации и многих других менее значительных законопроектов. До работы с сенатором Лоттом, Хеннесси работал экономистом в области здравоохранения в Бюджетном комитете Сената с января 1995 года по февраль 1997 года. С июня 1994 года по январь 1995 года Хеннесси был научным сотрудником двухпартийной комиссии по вопросам прав на получение пособий и налоговой реформы. С 1990 по 1992 год он тестировал программное обеспечение для работы с базами данных Q&A для корпорации Symantec в Купертино, штат Калифорния. После ухода из Белого дома Хеннесси стал телевизионным комментатором и создал блог, который был назван в статье экономического отдела Wall Street Journal как один из "25 лучших экономических блогов" в 2009 году. С 2009 по 2012 год Хеннесси работал научным сотрудником в Институте Гувера. Впоследствии он преподавал в Стэнфордской школе права, Стэнфордской школе бизнеса и в Департаменте государственной политики Стэнфордского университета.
Prior to joining the White House staff, Hennessey worked for Senate Majority Leader Trent Lott from February 1997 to August 2002. While in Senator Lott's office, he was involved in the Balanced Budget Act of 1997 and all budget resolutions since 1997, the Economic Growth and Tax Relief Reconciliation Act of 2001 and all tax legislation since 1998, Trade Promotion Authority, all health legislation, the Transportation Equity Act, FAA authorization bills and many other smaller bills. Prior to joining Senator Lott, Hennessey worked as a health economist for the Senate Budget Committee, from January 1995 to February 1997. Hennessey was a research assistant for the Bipartisan Commission on Entitlement and Tax Reform from June 1994 to January 1995. From 1990 to 1992 he tested the database program Q&A for Symantec Corporation in Cupertino, California. Since leaving the White House, Hennessey has been a television commentator and established a blog, which was named in an article reported by the Wall Street Journal economics bureau as one of the "Top 25 Economics Blogs" in 2009. From 2009 to 2012, Hennessey worked as a research fellow at the Hoover Institution. He has since worked as a lecturer at Stanford Law School, the Stanford Graduate School of Business, and the Stanford University Public Policy Department.