Белая Ведьма Теннесси: Легенда о проклятии семьи Белл

Введение

Легендарное преследование в Среднем Теннесси в XIX веке

Легенда о Белл-Ведьме, или Преследование Белл-Ведьмы, – это легенда из фольклора южных штатов США, сосредоточенная вокруг семьи Белл, проживавшей в северо-западном округе Робертсон, штат Теннесси, в XIX веке. Фермер Джон Белл-старший жил со своей семьей вдоль реки Ред-Ривер в местности, которая сейчас находится недалеко от города Адамс. Согласно легенде, с 1817 по 1821 год его семья и окрестные жители подверглись нападениям преимущественно невидимой сущности, способной говорить, воздействовать на физическую среду и менять облик. В некоторых описаниях утверждается, что дух также обладал ясновидением и мог перемещаться на большие расстояния с сверхчеловеческой скоростью (и/или находиться одновременно в нескольких местах). В 1894 году редактор газеты Мартин В. Инграм опубликовал свою книгу «Подлинная история Белл-Ведьмы». Эта книга широко признана первым полным изложением легенды и основным источником для последующих исследований. Личности, упомянутые в книге, были известными историческими фигурами. В наши дни некоторые скептики рассматривают работу Инграма как произведение исторической фантастики или обман. Другие исследователи считают труд Инграма ранним исследованием фольклора и точным отражением верований, распространенных в регионе в XIX веке. Хотя пещера Белл-Вихт не является основополагающим элементом первоначальной легенды, в XX веке она стала источником постоянного интереса, веры и новых легенд. Современные художественные интерпретации, такие как в кино и музыке, расширили границы распространения легенды за пределы южных штатов США.

Эндрю Джексон

Рассказ о визите генерала Эндрю Джексона содержится только в 11-й главе работы Инграма. Эта глава представляет собой письмо Томаса Л. Янси, адвоката из Кларксвилла, датированное январем 1894 года. Янси объяснил, что его дед, Уитмел Форт, был свидетелем происходившего в доме семьи Беллов, и Форт пересказал историю визита Джексона, точная дата которого в письме не указана. Янси описал рассказ своего деда как "в высшей степени забавный". Исследователь паранормальных явлений Бенджамин Рэдфорд и Брайан Даннинг пришли к выводу, что нет никаких доказательств посещения Эндрю Джексоном дома семьи Беллов. Передвижения Джексона в те годы были тщательно задокументированы, и ни в исторических источниках, ни в его собственных записях нет упоминаний о его знакомстве с семьей Беллов. По словам Даннинга, "Президентские выборы 1824 года отличались особой злобностью, и трудно представить, чтобы его соперник упустил возможность опорочить его, обвинив в проигрыше в схватке с ведьмой". Карл Линдал, сотрудник Университета Хьюстона, утверждает, что история о встрече с Эндрю Джексоном – пример того, как вера и история переплетаются в процессе формирования легенд. Такие легенды, которые могут существовать в определенной местности на протяжении поколений, при освещении в СМИ способны распространиться далеко за пределы места своего происхождения.

Легенда в 20 веке

В мае 1903 года было сообщено о пророчестве, что ведьма может вернуться к столетию прибытия семьи Беллов в Теннесси. В ответ на статью из Мемфиса в августе 1903 года, The Springfield Herald выразила мнение, что местные жители не обеспокоены возвращением Белл-Ведьмы, и обвинила мемфисскую газету в плагиате. Газета также сообщила, что авторские права на труд Инграма перешли к его сыну Толберту, работавшему в The Denver Times. К сентябрю местная газета вновь выразила недоверие, поскольку дух не вернулся в августе. Чарльз Бейли Белл, внук Джона Белла-младшего и невролог из Нэшвилла, опубликовал в 1934 году книгу под названием «Ведьма Белл: таинственный дух». В ней он пересказал истории, которые, по его словам, его пратётя Бетси рассказывала ему в более позднем возрасте. Это включало в себя ещё один рассказ о визите Эндрю Джексона и о мальчике, застрявшем в пещере Белл-Ведьмы и вытащенном оттуда ведьмой ногами вперёд. Белл также подробно описал ряд пророчеств, которые, по его словам, дух передал его предкам в 1828 году, включая заявление о том, что ведьма должна вернуться вновь в 1935 году, через 107 лет после её последнего визита к семье Беллов. В 1937 году поступали сообщения о странных происшествиях. Луис Гаррисон, владелец фермы, на которой находилась пещера Белл-Ведьмы, слышал необъяснимые звуки изнутри. Потомки Беллов описывали звук чего-то, царапающего дом, бумажный предмет, вылетевший из двери и вернувшийся через боковую дверь, и тихую музыку, доносящуюся из пианино. Сообщалось, что группа из местной Лиги Эпворта посетила жареную колбасу в каменном карьере возле пещеры Белл-Ведьмы 29 июля 1937 года. Группа шутила о легенде, когда увидела фигуру женщины, сидящей на вершине скалы над пещерой, что заставило многих бежать. По данным газеты, позже один из членов группы заявил, что провёл расследование и обнаружил, что это был лунный свет на камне. Второй отчёт завершался прогнозом погоды, согласно которому в ту ночь луна была едва заметна. Джим Брукс опубликовал в 2015 году, что его мать присутствовала на жарении колбасы, и рассказывает, что священник догнал молодых людей на дороге в город, не найдя никакого объяснения фигуре. В ноябре 1965 года была опубликована статья об античном дубовом кресле-качалке, который, как утверждалось, ранее принадлежал адвокату Чарли Виллету, потомку Беллов. Кресло-качалка было приобретено на распродаже имущества Виллета миссис Дж.С. Адамс, владелицей антикварного магазина на шоссе U.S. 41. Покупатель сел в кресло, узнав, что оно не продаётся, и, покачиваясь в нём, спросил миссис Адамс, верит ли она в сверхъестественное. Две недели спустя дочь покупателя посетила дом миссис Адамс и сказала, что после того, как её мать ушла и посетила кладбище Беллов, голос сказал ей: «Встань и оглянись, ты найдёшь что-то очень ценное». После того, как у женщины сломалась машина, она вышла в поле и увидела перевёрнутый чёрный чугунный котёл. Она перевернула котёл и нашла в траве жемчужную пряжку. Дочь женщины сообщила, что ювелир оценил пряжку в 160–200 лет. Адвокат Чарльз Ромейн Виллетт (1886–1963), сын Сары Элизабет Белл, начал интересоваться газетным бизнесом в возрасте 16 лет. После некоторого времени игры в профессиональный бейсбол и работы в других газетах Виллетт стал первым главным редактором Nashville Tennessean в 1907 году, одновременно изучая право. Мэр Адамса и член законодательного собрания штата Чарли Виллетт был известен своей надёжностью. Каждое воскресенье Виллетт сопровождал свою возлюбленную, мисс Джерри Каллом Гарднер, на мороженое в Кларксвилле и на ужин в ресторане Ричардсона по возвращении домой. Согласно местным преданиям, пара так и не вышла замуж, чтобы не искушать судьбу, поскольку они происходили из семей Беллов и Гарднеров соответственно. Джим Брукс рассказывает, что один из членов семьи назвал семейные обязательства вероятным объяснением. Брукс спросил, что думала пара о слухах в начале 1960-х годов. Джерри Гарднер объяснила, что если бы Чарли Виллетт когда-нибудь попросил её выйти за него замуж, она бы согласилась. Когда Брукс рассказал об этом Чарли Виллетту, он сразу улыбнулся, потянул за подтяжки и сказал: «О, она это сказала, да?» Бонни Хэнелин в 1977 году вспоминала, как в 1944 году, будучи ребёнком, она исследовала пещеру. Она сбежала с урока английского языка и одолжила фонарь у миссис Гаррисон, владелицы пещеры. Она сообщила, что несколько лет исследовала пещеру со своими друзьями. Когда она была внутри, её фонарь погас, хотя в пещере не было сквозняка. Ей удалось зажечь фонарь снова, но он погас ещё раз. В ужасе она поползла вдоль водного русла пещеры в темноте, пока не достигла входа, где увидела открытую банку консервированных бобов и зефир. Позже вечером она узнала, что правоохранительные органы обнаружили двух сбежавших преступников в глубине пещеры. Она приписала ведьме помощь в том, чтобы избежать их. Сообщалось о посещении пещеры Белл-Ведьмы в 1977 году пятью солдатами из расположенного поблизости Форт-Кэмпбелл. Один из солдат сидел на камне и выразил скептицизм по поводу легенды, когда что-то невидимое схватило его за грудь. В 1986 году штатный писатель Дэвид Джаррад из The Tennessean и фотограф Билл Уилсон, последний также член Национального спелеологического общества, получили разрешение переночевать в пещере. Находясь в первой комнате пещеры, они услышали шум из глубины пещеры, который Джаррад оценил в 30 ярдов. Затем последовал «неумолимый стон», который повторился с большей громкостью и сопровождался несколькими громкими ударами. Когда он начался в третий раз, мужчины отступили к воротам. Они осмотрели проводку освещения в поисках причины шума. Они вернулись в первую комнату пещеры, но услышали грохот возле входа. Вернувшись к входу, они обнаружили, что грохот был вызван шумом реактивного самолёта. Когда они достигли ворот, изнутри пещеры раздался громкий, пронзительный крик. Журналисты ушли и не остались на ночь. В 1987 году Х.С. Сандерс, владелец расположенной поблизости заправочной станции, сообщил, что 20 лет назад у него закончился бензин ночью возле реки Ред-Ривер напротив пещеры Белл-Ведьмы. Он пошёл пешком в город, когда из леса выскочил заяц и начал следовать за ним. Сандерс пошёл быстрее, но заяц не отставал, даже когда он перешёл на бег. Пройдя милю, Сандерс сел на бревно, чтобы перевести дух. Заяц запрыгнул на другую сторону бревна, посмотрел на него и сказал: «Отличная гонка у нас получилась, не так ли?»

A prophecy was reported by May 1903 that the witch could return on the centennial of the Bell family arrival in Tennessee. In response to an August 1903 article from Memphis, The Springfield Herald expressed that no one in the local area was concerned with a return of the Bell Witch and made a charge of plagiarism towards the Memphis paper. The Herald also stated the copyright for Ingram's work had passed to his son Tolbert who was working at The Denver Times. By September, the local paper was again incredulous as the spirit was not reported to have returned in August. Charles Bailey Bell, a grandson of John Bell Jr., and neurologist in Nashville, published a book entitled The Bell Witch: A Mysterious Spirit in 1934. In the work, he recounted stories he stated were told to him by his great aunt Betsy later in her life. This included another account of Andrew Jackson's visit and of a boy trapped in the Bell Witch Cave and pulled out of the cave feet first by the witch. Bell also detailed a series of prophecies he stated were given to his ancestors in 1828 by the spirit, including a declaration the witch was set to return again in 1935, 107 years after her last visit to the Bell family. In 1937, there were reports of quirky events. Louis Garrison, owner of the farm that included the Bell Witch Cave, heard unexplained noises coming from inside. Bell descendants described the sound of something rubbing against a house, a paper like object that flew out the door and reentered through a side door, and faint music heard from a piano. A group from the local Epworth League were reported to have attended a wiener roast in a rock quarry near the Bell Witch Cave on July 29, 1937. The group were joking about the legend when they saw a figure of a woman sitting on top of the cliff over the cave causing many to flee. According to the newspaper, a minister in the group later claimed to have investigated and discovered it was moonlight on a rock. The second report concluded with a weather report that the moon was barely noticeable that night. Jim Brooks published in 2015 that his mother was in attendance at the roast, and relates that the minister caught up to the youth on the road to town after discovering no explanation for the figure. In November 1965, an article was published involving an antique oak rocking chair said to have been previously owned by attorney Charlie Willett, a Bell descendant. The rocking chair was acquired in Willett's estate sale by Mrs. J. C. Adams, owner of an antique store on U. S. 41. A customer sat down in the chair, after learning it was not for sale, and while rocking in the chair asked Mrs. Adams if she believed in the supernatural. Two weeks later, the customer's daughter visited the home of Mrs. Adams and said after her mother had left and visited the Bell cemetery a voice told her to "stand up and look around, you will find something of much value." After some car trouble, the woman walked out into a field and found a black iron kettle turned over. She turned the kettle over and found a pearl buckle in the grass. The woman's daughter reported a jeweler estimated the buckle to be 160 to 200 years old. Attorney Charles Romaine Willett (1886 1963), son of Sarah Elizabeth Bell, began an interest in the newspaper business at the age of 16. After some time playing professional baseball and working at other newspapers, Willett became the first managing editor of the Nashville Tennessean in 1907 while teaching himself law. A mayor of Adams, and member of the State legislature, Charlie Willett was known for his reliability. Every Sunday, Willett would accompany his sweetheart, Miss Jerry Cullom Gardner, for ice cream in Clarksville and dinner at Richardson's Restaurant on the return home. According to community lore, the couple never married so as not to tempt fate as they descended from the Bell and Gardner families respectively. Jim Brooks relates that a family member detailed familial obligations as the likely explanation. Brooks inquired what the couple thought about the rumor in the early 1960s. Jerry Gardner explained if Charlie Willet ever asked her to marry him, she would assent. When Brooks related this to Charlie Willett, he immediately smiled, pulled his thumbs through his suspenders and said, "Oh, she said that, did she?" Bonnie Haneline, in 1977, recounted a time during her childhood in 1944 when she was exploring the cave. She left English class, playing 'hooky,' and borrowed a lantern from Mrs. Garrison, the cave owner. She reported to have explored the cave with her friends for several years. While she was inside, her lantern blew out despite no breeze inside the cave. She managed to relight the lantern and it blew out again. Terrified, she crawled along the water path of the cave in the dark until she reached the entrance where she saw an opened can of pork and beans and marshmallows. Later that evening, she learned law enforcement discovered two escaped fugitives in the back of the cave. She credited the witch with helping her avoid them. A visit in 1977 was reported of five soldiers from nearby Fort Campbell to the Bell Witch Cave. One of the soldiers was sitting on a rock and expressed skepticism of the legend when something invisible grabbed him around the chest. In 1986, staff writer David Jarrard for The Tennessean and photographer Bill Wilson, the latter also a member of the National Speleological Society, were given permission to sleep in the cave over night. While in the first cave room they heard a noise from deeper in the cave Jarrard estimated at 30 yards. Subsequently, an "unwavering groan" repeated again with greater volume and accompanied by several loud thumps. When it began a third time, the men retreated to the gate entrance. They explored the wiring to the lights looking for a reason for the noises. They went back to the first cave room but heard a rumble near the entrance. Walking back to the entrance they discovered the rumble was noise from a jet. As they reached the gate, a loud, high pitched scream emanated from inside the cave. The journalists left and did not spend the night. In 1987, H. C. Sanders, owner of a nearby gas station, reported 20 years earlier he ran out of gas at night near the Red River across from the Bell Witch Cave. He began to walk towards town when a rabbit came out of the woods and began to follow him. Sanders walked faster, but the rabbit kept pace even as he broke out into a run. After a mile, Sanders sat down on a log to catch his breath. The rabbit hopped up on the other side of the log looked at him and said, "Hell of a race we had there, wasn't it?"

Скептическая оценка

По словам Бена Рэдфорда, история о Белл-ведьме важна для всех исследователей паранормальных явлений: "Она показывает, как легко легенды и мифы можно принять за факты и реальные события, и как легко стираются границы" когда источники не проверяются. Рэдфорд напоминает читателям, что "бремя доказательства лежит не на скептиках, чтобы опровергнуть что-либо, а на тех, кто выдвигает утверждения – доказать их". Эми Флюкер, исследовательница миссисипской версии легенды, работавшая в Университете Миссисипи, считает, что легенда о Белл-ведьме имеет иное значение. "Как историк коллективной памяти, для моих исследований не имеет большого значения, реальны ли преследования или нет. Важно то, что люди верят в них. В результате они могут помочь нам понять взгляды, в данном случае, американцев XIX и XX веков".

Телевидение

Американский паранормальный телесериал «Призрачные приключения» снял эпизод в пещере Белл-Ведьмы. Режиссер Сид Занфорлин выпустил документальный эпизод о легенде и городе Адамс в 2014 году для сериала под названием Boogeymen: Monsters Among Us, который транслировался на канале Destination America и также был включен в коллекцию America's Monsters под названием «Лесные монстры: Mothman и Белл-Ведьма». Американский телесериал «Проклятые: Ведьма Белл» основан на истории избранных потомков семьи Белл, пытающихся снять проклятие. Премьера сериала состоялась в октябре 2015 года на канале A&E Network. В 2018 году в рамках сериала «Haunted Live» команда исследователей паранормальных явлений, «Теннессиские охотники за привидениями», посетила город Адамс, штат Теннесси, где потомки семьи Белл провели их к хижине. В 2020 году команда Expedition X исследовала пещеры Среднего Теннесси и легенду о Белл-Ведьме. Нашвилльская музыкальная группа The Shakers выпустила EP Living In The Shadow Of A Spirit на виниловой пластинке в 1988 году. Энн Мари ДеАнжело и Конни Эллисор поставили хореографию и написали музыку для балета «Ведьма Белл» для Нэшвилльского балета. Детский театр Нэшвилла представил премьеру пьесы «Наши семейные неприятности: Легенда о Белл-Ведьме» в 1976 году. Автором пьесы была Одри Кэмпбелл. Пьеса Рика Уайта «История Белл-Ведьмы» впервые была поставлена в 1998 году труппой Sumner County Players, а затем возобновлена в 2008 году Театральной компанией Теннесси. Пьеса Дэвида Альфорда «Дух: Подлинная история Белл-Ведьмы Теннесси» была представлена в Адамсе, штат Теннесси, во время Фестиваля осени Белл-Ведьмы в конце октября. Датская метал-группа Mercyful Fate выпустила песню «The Bell Witch» на своем альбоме 1993 года In the Shadows. Сиэтлская группа doom metal Bell Witch взяла свое название из этой легенды. Мерл Килгор записал песню «The Bell Witch» в 1964 году. Мадлен записала песню «The Legend of the Bell Witch» в 2014 году. Пэт Фитцху и Майк Ричардс выпустили песню в жанре американа «The Bell Witch (Let the Game Begin)» в октябре 2020 года. Джимбо Матус и Эндрю Берд выпустили трек «Bell Witch» на своем альбоме Americana These 13 в марте 2021 года. Мурфрисборо Литтл Театр поставил пьесу «Кто убил Джона Белла» Джесса Таунсенда в особняке Оуклендс в Мурфрисборо, штат Теннесси, в августе 2022 года.

The American paranormal television series Ghost Adventures filmed an episode at the Bell Witch Cave. Director Sid Zanforlin released a documentary episode on the legend and the town of Adams in 2014 for a series entitled Boogeymen: Monsters Among Us which aired on Destination America and also organized as a collection known as America's Monsters entitled "Forest Monsters: Mothman and the Bell Witch." An American television series – Cursed: The Bell Witch – based on selected descendants of the Bell family trying to end a curse. The series premiered October 2015 on the A&E Network. In 2018, the Travel Channel series Haunted Live featured paranormal investigative team, the Tennessee Wraith Chasers visiting the town of Adams, Tennessee, where the descendants of the Bell family take them to the cabin. Expedition X explored caves of Middle Tennessee and the legend in 2020. Nashville music group The Shakers released Living In The Shadow Of A Spirit in 1988 on vinyl record EP. Ann Marie DeAngelo and Conni Ellisor choreographed and composed a ballet entitled The Bell Witch for the Nashville Ballet. Nashville Children's Theatre premiered Our Family Trouble: The Legend of the Bell Witch in 1976. The play was written by Audrey Campbell. A play by Ric White, The Bell Witch Story. First performed in 1998 by the Sumner County Players. And performed again in 2008 by the Tennessee Theater Company. A play by David Alford, Spirit: The Authentic Story of the Bell Witch of Tennessee, performed in Adams, TN during the Bell Witch Fall Festival in late October. The Danish metal band Mercyful Fate released a song titled "The Bell Witch" on their 1993 album In the Shadows. Seattle based doom metal band Bell Witch took their name from this legend. Merle Kilgore recorded a song titled "The Bell Witch" in 1964. Madeline recorded a song titled "The Legend of the Bell Witch" in 2014. Pat Fitzhugh and Mike Richards released an Americana folk song "The Bell Witch (Let the Game Begin)" in October, 2020. Jimbo Mathus and Andrew Bird released a track entitled "Bell Witch" on their Americana album These 13 in March 2021. Murfreesboro Little Theatre performed Who Killed John Bell, written by Jess Townsend, at Oaklands Mansion in Murfreesboro, Tennessee, in August 2022.

Избранная библиография

Год Название Автор Издатель ASIN/ISBN Примечание 1894 Подлинная история знаменитой ведьмы Белл Инграм, Мартин В. W. P. Titus (1894); Rare Book Reprints (1961) Переменчив в зависимости от переиздания Первый известный полномасштабный рассказ. 1930 Ведьма из Теннесси Миллер, Харриет Паркс Leaf Chronicle Publishing Местный историк из Порт-Рояля, штат Теннесси. 1934 Ведьма Белл: таинственный дух Белл, Чарльз Бейли Lark Bindery B000887W6Y Автор – потомок семьи Белл. 1969 Ведьма из колокола в Адамс Барр, Гладис David Hutchinson Publishing B003ZFNLS0 Детская литература. 1979 Эхо ведьмы Белл в двадцатом веке Брем, Х. К. Brehm, H. C. B0006EKRKS Семейные истории семьи Эден (Пещера ведьмы Белл). 1997 Ведьма из колокола: американский паранормальный случай Монахан, Брент St. Martin's Press 031215061X Роман. Легла в основу фильма 2005 года «Американский паранормальный случай». 1999 Сезон ведьмы Тейлор, Трой Whitechapel Productions 1892523051 Автор – основатель Американского общества исследователей паранормальных явлений. 2000 Ведьма из колокола: полный отчет Фитцхуг, Пат Armand Press 097051560X Паранормальный автор и историк из Теннесси. 2002 Все живое: роман о ведьме Белл Сандерс Селф, Мелисса Warner Books 0446526916 Роман. 2008 Ведьма Белл: правда раскрыта Хедли, Камил Моффит Bell Witch Truth 0615222617 Вместе с семьей Кирби (Пещера ведьмы Белл). 2013 Ведьма из колокола Тафф, Джон Ф. Д. Books of the Dead 1927112192 Роман. Автор ужасов из Сент-Луиса. 2015 Истории о ведьме Белл, которые вы никогда не слышали Брукс, Джим McClanahan Publishing House 1934898546 Родом из Адамса, штат Теннесси. Потомок Джона Джонстона. 2015 Маленькая сестра Смерть Гей, Уильям Dzanc Books 1938103130 Роман. Автор из Теннесси. Опубликовано посмертно. 2016 Наше семейное горе: домашний триллер Уинстон, Дон Tigerfish 0692838082 Роман. Автор – уроженец Нэшвилла.

Аудио

"Ведьма из Теннесси". Эпизод подкаста "MonsterTalk" о Ведьме из Белл. "Ведьма из колокола" – радиопередача WSM Tall Tales от 6 октября 1953 года. Эпизод восемнадцатый: "История о Ведьме из Белл", подкаст "Encounters" с Брэндоном Баркером, приглашенным преподавателем фольклористики в Университете Индианы в Блумингтоне, который исследует современную связь с легендами о Кровавой Мэри. Эпизод 85: Ведьма из Белл, часть 1; Эпизод 86: Ведьма из Белл, часть 2. Двухсерийный подкаст "Astonishing Legends". Во втором эпизоде – интервью с Дэвидом Бриттоном, рейнджером парка штата Теннесси.

Текст

Мифы и легенды Теннесси: выставка "Ведьма Белл" в Государственной библиотеке и архивах Теннесси. "Ведьма Белл" от автора и историка паранормальных явлений Пэт Фитцху. Официальный сайт исторической пещеры Ведьмы Белл для отдыха и туристической информации. Подлинная история знаменитой Ведьмы Белл, цифровая копия, М. В. Инграм, 1894 год. "Ведьма, какой ведьма и была" – статья Ирвина С. Кобба для журнала McClure's, опубликованная в 1922 году. В статье приводится семейный рассказ о том, что его прадед был свидетелем преследований и убедился в их реальности. Фестиваль "Осенняя Ведьма Белл" – сайт с информацией о ежегодных театральных мероприятиях округа Робертсон, организованных некоммерческой организацией Community Spirit, Inc.