Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Орталық Теннессидегі 19 ғасырдағы аңызға толы оқиға.
Legendary 19th century haunting in Middle Tennessee
Белл Сиқыршысы немесе Белл Сиқыршысының шабуылы – Оңтүстік АҚШ фольклорынан шыққан аңыз, ол Теннесси штатының Робертсон округінің солтүстік-батысындағы 19 ғасырға жататын Белл отбасы туралы. Фермер Джон Белл аға отбасымен бірге қазіргі Адамс қаласының жанындағы Қызыл өзен бойында тұрған. Аңыз бойынша, 1817 жылдан 1821 жылға дейін оның отбасына және айналағы жерге көбінесе көрінбейтін, сөйлей алатын, физикалық ортаға әсер ете алатын және пішінін өзгерте алатын бір күш шабуыл жасады. Кейбір мәліметтерде бұл рухтың болашақты көре алатын және адамнан асып түсетін жылдамдықпен ұзақ қашықтықтарды жүзе алатын (немесе бір уақытта бірнеше жерде бола алатын) қабілеттері де айтылады. 1894 жылы газет редакторы Мартин В. Инграм «Белл Сиқыршысының расталған тарихы» деген кітабын жариялады. Бұл кітап аңыздың ең толық жазбасы және кейінгі зерттеулердің негізгі көзі ретінде кеңінен танылды. Кітаптағы тұлғалар тарихи мәнді тұлғалар болып табылады. Қазіргі уақытта кейбір күмәнданушылар Инграмның еңбегін тарихи фантастика немесе алаяқтық деп санайды. Ал басқа зерттеушілер Инграмның жұмысын фольклорды зерттеудің бастапқы кезеңі және 19 ғасырдағы аймақтағы сенімнің нақты бейнесі деп есептейді. Бұл аңыздың бастапқы жазбаларында маңызды элемент болмаса да, 20 ғасырда Белл Сиқыршысының үңгірі оқиғаға деген қызығушылықты, сенімді және дәстүрді жаңарту ортасына айналды. Кино және музыка сияқты заманауи көркемдік интерпретациялар аңыздың таралуын Оңтүстік Америка Құрама Штаттарының шекарасынан тысқары кеңейтті.
The Bell Witch or Bell Witch Haunting is a legend from Southern United States folklore, centered on the 19th century Bell family of northwest Robertson County, Tennessee. Farmer John Bell Sr. resided with his family along the Red River in an area currently near the town of Adams. According to legend, from 1817 to 1821, his family and the local area came under attack by a mostly invisible entity that was able to speak, affect the physical environment, and shapeshift. Some accounts record the spirit also to have been clairvoyant and capable of crossing long distances with superhuman speed (and/or of being in more than one place at a time). In 1894, newspaper editor Martin V. Ingram published his Authenticated History of the Bell Witch. The book is widely regarded as the first full length record of the legend and a primary source for subsequent treatments. The individuals recorded in the work were known historical personalities. In modern times, some skeptics have regarded Ingram's efforts as a work of historical fiction or fraud. Other researchers consider Ingram's work a nascent folklore study and an accurate reflection of belief in the region during the 19th century. While not a fundamental element of the original recorded legend, the Bell Witch Cave in the 20th century became a source of continuing interest, belief, and generation of lore. Contemporary artistic interpretations such as in film and music have expanded the reach of the legend beyond the regional confines of the Southern United States.
Эндрю Джексон
Генерал Эндрю Джексонның сапары туралы мәлімет Инграмның еңбегінің 11-тарауында ғана келтірілген. Бұл тарау – 1894 жылдың қаңтар айында Кларксвиллдегі адвокат Томас Л. Янси жазған хат. Янси өз әкесі Уитмел Форттың Белл үйінен болған құбылыстардың куәсі болғанын және Форттың Джексонның сапары туралы айтқанын түсіндірді, бірақ хатта оқиғаның күні көрсетілмеген. Янси әкесінің баянын "маған қатты әсер етті" деп сипаттады. Паранормальдық құбылыстарды зерттеуші Бенджамин Рэдфорд және Брайан Даннинг Эндрю Джексонның Белл отбасының үйіне келгенін растайтын ешқандай дәлел жоқ деген қорытындыға келді. Аталған жылдары Джексонның орны жақсы тіркелген, ал тарихта немесе оның жазбаларында Белл отбасы туралы біліміне қатысты ешқандай мәлімет жоқ. Дуннингтің сөзіне сүйенсек, "1824 жылғы президенттік сайлаулар аса қатыгез болды, сондықтан оның қарсыласы оның әйелмен күресіп жеңілгенін әшкерелеу мүмкіндігін пайдаланбағанына сену қиын". Хьюстон университетімен байланысты Карл Линдал Эндрю Джексонмен болған кездесу – аңыздың қалыптасуында сенім мен тарихтың қалай бірігетінінің мысалы екенін жазды. Мұндай аңыздар ұрпақтан-ұрпаққа беріліп, бұқаралық ақпарат құралдары арқылы кеңінен таралуы мүмкін.
The account of General Andrew Jackson's visit is confined to Chapter 11 of Ingram's work. The chapter is a letter from Thomas L. Yancey, an attorney in Clarksville, dated January 1894. Yancey explained that his grandfather, Whitmel Fort, was a witness to phenomena at the Bell homestead and Fort had related the story of Jackson's visit which was undated in the letter. Yancey described his grandfather's account as, "quite amusing to me." Paranormal investigator Benjamin Radford, as well as Brian Dunning, conclude that there is no evidence that Andrew Jackson visited the Bell family home. During the years in question, Jackson's movements were well documented, and nowhere in history or his writings is there evidence of his knowledge of the Bell family. According to Dunning, "The 1824 Presidential election was notoriously malicious, and it seems hard to believe that his opponent would have overlooked the opportunity to drag him through the mud for having lost a fight to a witch." Carl Lindahl, affiliated with the University of Houston, writes that the Andrew Jackson encounter is an example of how belief and history mix together in the formation of legend. Such legends, which may persist in a locale for generations, upon receiving a media treatment can spread far outside of the area where the legend originated.
XX ғасырдағы аңыз
1903 жылдың мамырында Белл отбасы Теннессиге келгенінің жүз жылдығына орай сиқыршының қайтып оралуы мүмкін деген болжам айтылды. 1903 жылдың тамызында Мемфисте жарияланған мақалаға жауап ретінде «The Springfield Herald» газеті жергілікті тұрғындардың Белл сиқыршысының оралуына алаңдамайтынын білдірді және Мемфис газетін плагиатта айыптады. «Herald» сондай-ақ Инграмның еңбегінің авторлық құқығы оның ұлы Толбертке, «Denver Times» газетінде жұмыс істейтін адамға берілгенін мәлімдеді. Қыркүйек айында жергілікті газет рухтың тамыз айында оралмағанына күмәнділік білдірді. Джон Беллдің немересі, Нэшвиллдегі невролог Чарльз Бейли Белл 1934 жылы «Белл сиқыршысы: құпия рух» атты кітап жариялады. Кітабында ол өмірінің соңында үлкен әпкесі Бетсиден естіген оқиғаларды баяндады. Олар Эндрю Джексонның келгені және Белл сиқыршысы үңгірінде тұтқындалған, сиқыршының аяқтарынан тартып шығарған бала туралы әңгімелерді қамтыды. Белл сонымен қатар 1828 жылы рухтың оның ата-бабаларына берген болжамдарын, оның ішінде сиқыршының Белл отбасына соңғы рет келгеннен кейін 107 жыл өткен соң, 1935 жылы қайта оралатынын айтқандығын жеткізді. 1937 жылы ерекше оқиғалар туралы хабарлар тарады. Белл сиқыршысы үңгіріндегі ферма иесі Луис Гаррисон түсіндіріле алмайтын шуды естіді. Белл ұрпақтары үйге сүрінетін бір нәрсе, есіктен ұшып шығып, бүйір есіктен қайта кірген қағаз тәрізді зат және пианинодан естілген әлсіз музыканы сипаттады. Жергілікті Эпворт лигасының тобы 1937 жылдың 29 шілдесінде Белл сиқыршысы үңгіріне жақын жердегі тас карьерінде шашлык пісіруге қатысты. Топ аңыз туралы әзілдесіп отырғанда, үңгірдің үстіндегі жардың басында отырған әйелдің кейпін көрді, бұл көптеген адамдарды қашуға мәжбүр етті. Газетте жазылғандай, топтағы дін қызметкері кейіннен оны зерттеп, айдың жартасқа түскен жарығы екенін анықтады. Екінші хабарламада сол түні айдың көрінбейтіні туралы ауа райы туралы мәлімет берілді. Джим Брукс 2015 жылы анасының шашлык пісіруге қатысқанын және дін қызметкерінің суретті түсіндіруді таба алмағаннан кейін қалаға бара жатқан жастарға жеткенін айтты. 1965 жылдың қарашасында Белл отбасынан шыққан адвокат Чарли Уиллеттке тиесілі болған ескі дубадан жасалған шайқалатын кресло туралы мақала жарияланды. Кресло Уиллетттің мүлігін сату кезінде 41-ші трассадағы антикварлық дүкеннің иесі миссис Дж.С. Адамс сатып алды. Бір клиент креслоға отырып, оның сатылымға шығарылмағанын білгеннен кейін, миссис Адамстан табиғаттан тыс нәрселерге сенетінін сұрады. Екі аптадан кейін клиенттің қызы миссис Адамстың үйіне келіп, анасы Белл зиратына барғаннан кейін, бір дауыстың оған «орынан тұрып, айналаңа қара, өте құнды нәрсені табасың» дегенін айтты. Көлігі бұзылғаннан кейін әйел далаға шығып, аударылған қара темір қазанды көрді. Ол қазанды аударып, шөпте бермет бұғатын тапты. Әйелдің қызы зергердің бағалауынша, бұғаз 160-200 жыл бұрын жасалған. Адвокат Чарльз Ромейн Уиллетт (1886-1963), Сара Элизабет Беллдің ұлы, 16 жасында газет бизнесіне қызығушылық танытты. Біраз уақыт кәсіби бейсбол ойнап, басқа газеттерде жұмыс істегеннен кейін, Уиллетт 1907 жылы заң оқып жүріп «Нэшвилл Теннессиан» газетінің бірінші бас редакторы болды. Адамс қаласының мэрі және штаттық заң шығарушы мүшесі Чарли Уиллетт сенімділігімен танымал болды. Әр жексенбіде Уиллетт сүйіктісі Джерри Каллом Гарднермен бірге Кларксвиллде мұзжұмсақ жеп, үйге қайтып келе жолда Ричардсонның мейрамханасында түскі ас ішетін. Қоғамдық аңызға сәйкес, жұбайлар Белл және Гарднер отбасыларынан шыққандықтан тағдырды сынамай, үйленбеген. Джим Брукс отбасының бір мүшесінің отбасылық міндеттерді ықтимал себеп деп түсіндіргенін айтады. Брукс жұбайлардың 1960-шы жылдардың басында осы қауесет туралы не ойлағанын сұрады. Джерри Гарднер Чарли Уиллеттің оған үйленуін сұраса, ол келісетінін айтты. Брукс осыны Чарли Уиллеттке айтқаннан кейін, ол бірден күлімсіреп, саусақтарын шұлықтарынан өткізіп: «О, ол солай деді ғой?» деді. Бонни Ханелин 1977 жылы 1944 жылы бала кезінде үңгірді зерттеген уақытын еске алды. Ол ағылшын тілі сабағынан шығып, «көктем» ойнап, үңгір иесі миссис Гаррисоннан шам-шырақ алған. Ол бірнеше жыл бойы достарымен бірге үңгірді зерттегенін айтады. Үңгірде болғанда, оның шам-шырағы желдің болмауына қарамастан сөніп қалды. Ол шамды қайта жаққан, бірақ ол қайтадан сөнді. Қорқып, ол су жолымен қараңғылықта үңгірдің кіреберісіне дейін жүрді, онда шошқа бұршағы мен зефирдің ашық банкасын көрді. Кейінірек ол құқық қорғау органдары үңгірдің арт жағында қашқан екі қылмыскерді тапқанын білді. Ол сиқыршының олардан қашуға көмектескенін айтты. 1977 жылы бес сарбаздың жақын жердегі Форт Кэмпбелден Белл сиқыршысы үңгіріне келгені туралы хабарлама тарады. Сарбаздардың бірі тасқа отырып, аңызға күмәнділік білдіргенде, көрінбейтін бір нәрсе оны кеудесінен ұстады. 1986 жылы «The Tennessean» газетінің штатты жазушысы Дэвид Жаррард пен фотограф Билл Уилсон, соңғысы Ұлттық спелеологиялық қоғамның мүшесі, түнде үңгірде ұйықтауға рұқсат алды. Бірінші үңгір бөлмесінде олар үңгірдің тереңінен 30 метрдей жерден келетін шуды естіді. Кейіннен «бір қалыпты аңырау» үн күшейіп қайталанды және бірнеше қатты соққылармен бірге болды. Үшінші рет басталғанда, екі ер адам қақпаға қайтып келді. Олар шудың себебін табу үшін шамдардың сымдарын зерттеді. Олар бірінші үңгір бөлмесіне қайтты, бірақ кіреберіс жанында қырылдаған дыбыс естіді. Кіреберіске қайтып келгенде, қырылдаудың ұшақтың шуы екенін анықтады. Олар қақпаға жеткенде, үңгірдің ішінен жоғары перделі айғай естілді. Журналистер кетіп, түнді өткізбеді. 1987 жылы жақын жердегі жанармай құю станциясының иесі Х.С. Сандерс 20 жыл бұрын түнде Белл сиқыршысы үңгіріне қарсы Ред-Ривер бойында жанармайдан қалғанын айтты. Ол қалаға қарай жүре бастағанда, орманнан қоян шығып, оны қуалай бастады. Сандерс жылдамдады, бірақ қоян оның ізінен келе берді, тіпті ол жүгіріп кеткенде де. Шамамен бір шақырымнан кейін Сандерс демалу үшін логқа отырды. Қоян логтың екінші жағына секіріп, оған қарап: «Біз қандай жарыс жасадық, солай емес пе?» деді.
A prophecy was reported by May 1903 that the witch could return on the centennial of the Bell family arrival in Tennessee. In response to an August 1903 article from Memphis, The Springfield Herald expressed that no one in the local area was concerned with a return of the Bell Witch and made a charge of plagiarism towards the Memphis paper. The Herald also stated the copyright for Ingram's work had passed to his son Tolbert who was working at The Denver Times. By September, the local paper was again incredulous as the spirit was not reported to have returned in August. Charles Bailey Bell, a grandson of John Bell Jr., and neurologist in Nashville, published a book entitled The Bell Witch: A Mysterious Spirit in 1934. In the work, he recounted stories he stated were told to him by his great aunt Betsy later in her life. This included another account of Andrew Jackson's visit and of a boy trapped in the Bell Witch Cave and pulled out of the cave feet first by the witch. Bell also detailed a series of prophecies he stated were given to his ancestors in 1828 by the spirit, including a declaration the witch was set to return again in 1935, 107 years after her last visit to the Bell family. In 1937, there were reports of quirky events. Louis Garrison, owner of the farm that included the Bell Witch Cave, heard unexplained noises coming from inside. Bell descendants described the sound of something rubbing against a house, a paper like object that flew out the door and reentered through a side door, and faint music heard from a piano. A group from the local Epworth League were reported to have attended a wiener roast in a rock quarry near the Bell Witch Cave on July 29, 1937. The group were joking about the legend when they saw a figure of a woman sitting on top of the cliff over the cave causing many to flee. According to the newspaper, a minister in the group later claimed to have investigated and discovered it was moonlight on a rock. The second report concluded with a weather report that the moon was barely noticeable that night. Jim Brooks published in 2015 that his mother was in attendance at the roast, and relates that the minister caught up to the youth on the road to town after discovering no explanation for the figure. In November 1965, an article was published involving an antique oak rocking chair said to have been previously owned by attorney Charlie Willett, a Bell descendant. The rocking chair was acquired in Willett's estate sale by Mrs. J. C. Adams, owner of an antique store on U. S. 41. A customer sat down in the chair, after learning it was not for sale, and while rocking in the chair asked Mrs. Adams if she believed in the supernatural. Two weeks later, the customer's daughter visited the home of Mrs. Adams and said after her mother had left and visited the Bell cemetery a voice told her to "stand up and look around, you will find something of much value." After some car trouble, the woman walked out into a field and found a black iron kettle turned over. She turned the kettle over and found a pearl buckle in the grass. The woman's daughter reported a jeweler estimated the buckle to be 160 to 200 years old. Attorney Charles Romaine Willett (1886 1963), son of Sarah Elizabeth Bell, began an interest in the newspaper business at the age of 16. After some time playing professional baseball and working at other newspapers, Willett became the first managing editor of the Nashville Tennessean in 1907 while teaching himself law. A mayor of Adams, and member of the State legislature, Charlie Willett was known for his reliability. Every Sunday, Willett would accompany his sweetheart, Miss Jerry Cullom Gardner, for ice cream in Clarksville and dinner at Richardson's Restaurant on the return home. According to community lore, the couple never married so as not to tempt fate as they descended from the Bell and Gardner families respectively. Jim Brooks relates that a family member detailed familial obligations as the likely explanation. Brooks inquired what the couple thought about the rumor in the early 1960s. Jerry Gardner explained if Charlie Willet ever asked her to marry him, she would assent. When Brooks related this to Charlie Willett, he immediately smiled, pulled his thumbs through his suspenders and said, "Oh, she said that, did she?" Bonnie Haneline, in 1977, recounted a time during her childhood in 1944 when she was exploring the cave. She left English class, playing 'hooky,' and borrowed a lantern from Mrs. Garrison, the cave owner. She reported to have explored the cave with her friends for several years. While she was inside, her lantern blew out despite no breeze inside the cave. She managed to relight the lantern and it blew out again. Terrified, she crawled along the water path of the cave in the dark until she reached the entrance where she saw an opened can of pork and beans and marshmallows. Later that evening, she learned law enforcement discovered two escaped fugitives in the back of the cave. She credited the witch with helping her avoid them. A visit in 1977 was reported of five soldiers from nearby Fort Campbell to the Bell Witch Cave. One of the soldiers was sitting on a rock and expressed skepticism of the legend when something invisible grabbed him around the chest. In 1986, staff writer David Jarrard for The Tennessean and photographer Bill Wilson, the latter also a member of the National Speleological Society, were given permission to sleep in the cave over night. While in the first cave room they heard a noise from deeper in the cave Jarrard estimated at 30 yards. Subsequently, an "unwavering groan" repeated again with greater volume and accompanied by several loud thumps. When it began a third time, the men retreated to the gate entrance. They explored the wiring to the lights looking for a reason for the noises. They went back to the first cave room but heard a rumble near the entrance. Walking back to the entrance they discovered the rumble was noise from a jet. As they reached the gate, a loud, high pitched scream emanated from inside the cave. The journalists left and did not spend the night. In 1987, H. C. Sanders, owner of a nearby gas station, reported 20 years earlier he ran out of gas at night near the Red River across from the Bell Witch Cave. He began to walk towards town when a rabbit came out of the woods and began to follow him. Sanders walked faster, but the rabbit kept pace even as he broke out into a run. After a mile, Sanders sat down on a log to catch his breath. The rabbit hopped up on the other side of the log looked at him and said, "Hell of a race we had there, wasn't it?"
Скептиктік бағалау
Бен Радфордтың пікірінше, Белл Витч туралы әңгіме барлық паранормальдық зерттеушілер үшін маңызды: "Ол аңыз бен мифті қалай оңай шындық пен нақты оқиғалармен шатастыруға болатынын және дереккөздер тексерілмеген кезде шекаралардың қалай нашарлайтынын көрсетеді". Радфорд оқырмандарға "дәлелдеу жүгі скептиктердің емес, керісінше, талап етушілердің үстінде" екенін еске салады. Миссисипи университетімен байланыста болған Миссисипи нұсқасының зерттеушісі Эми Флюкер Белл Витч аңызының басқа да құндылығы бар екенін айтты. "Ұжымдық естелік тарихын зерттеуші ретінде, мен үшін арбаудың шын немесе жалған екендігі маңызды емес. Адамдардың оған сенгені маңызды. Осының нәтижесінде, олар бізге 19 және 20 ғасырлардағы американдықтардың көзқарастарын түсінуге көмектеседі".
According to Ben Radford, the Bell Witch story is an important one for all paranormal researchers: "It shows how easily legend and myth can be mistaken for fact and real events and how easily the lines are blurred" when sources are not checked. Radford reminds readers that "the burden of proof is not on skeptics to disprove anything but rather for the proponents to prove claims". Amy Fluker, a researcher of the Mississippi version of the legend while affiliated with the University of Mississippi, has expressed the Bell Witch legend has other value. "As a historian of collective memory, it matters very little to my research if hauntings are real or not. It does matter that people believe they are. As a result, they can help us understand the perspectives, in this case, of 19th and 20th century Americans."
Теледидар
Америкалық паранормальдық телесериал Ghost Adventures Белл Сиқыршысының үңгірінде эпизод түсірді. Режиссер Сид Занфорлин 2014 жылы «Бұжылар: Біздегі монстрлар» сериясы үшін Адамс қаласы мен аңыз туралы деректі фильм шығарды. Бұл серия «Американың монстрлары» деп аталатын жинақ ретінде ұйымдастырылды. «Cursed: The Bell Witch» американдық телесериалы Белл отбасының таңдалған ұрпақтарының қарғысты аяқтауға жасаған тытысы туралы. Сериалдың тұсаукесері 2015 жылдың қазан айында A&E арнасында өтті. 2018 жылы Travel Channel арнасының Haunted Live бағдарламасында паранормальдық зерттеу тобы, Теннессидің жынды іздеушілері Адамс қаласына, Теннессиге сапар шекті, онда Белл отбасының ұрпақтары оларды шатырға алып барды. 2020 жылы Expedition X Орталық Теннессидің үңгірлерін және аңызды зерттеді. Нэшвиллдік The Shakers музыкалық тобы 1988 жылы «Living In The Shadow Of A Spirit» EP винилдік пластинкасында шығарды. Энн Мари ДеАнжело мен Конни Эллисор «Нэшвилл балеті» үшін «Белл Сиқыршысы» балетіне хореография қойып, музыка жазды. Нэшвилл балалар театры 1976 жылы «Біздің отбасылық қиындықтарымыз: Белл Сиқыршысының аңызы» тұсаукесерін өткізді. Пьесаның авторы Одри Кэмпбелл. Рик Уайттың «Белл Сиқыршысының оқиғасы» пьесасы. Алғаш рет 1998 жылы Самнер округінің актерлері қойды. 2008 жылы пьеса Теннесси театрында қайта қойылды. Дэвид Альфордтың «Рух: Теннессидің Белл Сиқыршысының нағыз тарихы» пьесасы қазан айының соңында Адамста, Теннессиде Белл Сиқыршысының күзгі фестивалінде ойналды. Даниялық Mercyful Fate металл тобы 1993 жылы шыққан «In the Shadows» альбомында «The Bell Witch» әнін жариялады. Сиэтлдік doom metal тобы Bell Witch осы аңыздан өз атын алды. Мерл Килгор 1964 жылы «The Bell Witch» әнін жазды. Мадлен 2014 жылы «The Legend of the Bell Witch» әнін жазды. Пат Фитцхуг және Майк Ричардс 2020 жылдың қазан айында «The Bell Witch (Let the Game Begin)» америкалық фолк әнін шығарды. Джимбо Матус және Эндрю Бёрд 2021 жылдың наурызында «These 13» американо альбомында «Bell Witch» трегін жариялады. Мерфресбороның кішкентай театры 2022 жылдың тамызында Джесс Таунсенд жазған «Кім Джон Беллді өлтірді?» пьесасын Теннесси штатының Мерфресборо қаласындағы Оуклендс сарайында қойды.
The American paranormal television series Ghost Adventures filmed an episode at the Bell Witch Cave. Director Sid Zanforlin released a documentary episode on the legend and the town of Adams in 2014 for a series entitled Boogeymen: Monsters Among Us which aired on Destination America and also organized as a collection known as America's Monsters entitled "Forest Monsters: Mothman and the Bell Witch." An American television series – Cursed: The Bell Witch – based on selected descendants of the Bell family trying to end a curse. The series premiered October 2015 on the A&E Network. In 2018, the Travel Channel series Haunted Live featured paranormal investigative team, the Tennessee Wraith Chasers visiting the town of Adams, Tennessee, where the descendants of the Bell family take them to the cabin. Expedition X explored caves of Middle Tennessee and the legend in 2020. Nashville music group The Shakers released Living In The Shadow Of A Spirit in 1988 on vinyl record EP. Ann Marie DeAngelo and Conni Ellisor choreographed and composed a ballet entitled The Bell Witch for the Nashville Ballet. Nashville Children's Theatre premiered Our Family Trouble: The Legend of the Bell Witch in 1976. The play was written by Audrey Campbell. A play by Ric White, The Bell Witch Story. First performed in 1998 by the Sumner County Players. And performed again in 2008 by the Tennessee Theater Company. A play by David Alford, Spirit: The Authentic Story of the Bell Witch of Tennessee, performed in Adams, TN during the Bell Witch Fall Festival in late October. The Danish metal band Mercyful Fate released a song titled "The Bell Witch" on their 1993 album In the Shadows. Seattle based doom metal band Bell Witch took their name from this legend. Merle Kilgore recorded a song titled "The Bell Witch" in 1964. Madeline recorded a song titled "The Legend of the Bell Witch" in 2014. Pat Fitzhugh and Mike Richards released an Americana folk song "The Bell Witch (Let the Game Begin)" in October, 2020. Jimbo Mathus and Andrew Bird released a track entitled "Bell Witch" on their Americana album These 13 in March 2021. Murfreesboro Little Theatre performed Who Killed John Bell, written by Jess Townsend, at Oaklands Mansion in Murfreesboro, Tennessee, in August 2022.
Таңдалған библиография
Жыл Атауы Автор Баспасөз ASIN/ISBN Ескертпе 1894 Белгілі Белл Сиқыршының толыққанды тарихы Инграм, Мартин В. В. П. Титус (1894); Сирек кітаптарды қайта басып шығару (1961) Қайта басылымдарға байланысты өзгеруі мүмкін. 1930 Теннессидің Белл Сиқыршысы Миллер, Харриет Паркс Лиф Хроника баспасы Теннессидің Порт-Рояль қаласынан жергілікті тарихшы. 1934 Белл Сиқыршысы: Ұшқынсыз Рух Белл, Чарльз Бейли Ларк Биндерри B000887W6Y Автор Белл отбасының ұрпағы. 1969 Адамстағы Белл Сиқыршысы Барр, Глэдис Дэвид Хатчинсон баспасы B003ZFNLS0 Балалар әдебиеті. 1979 ХХ ғасырындағы Белл Сиқыршысының көріністері Брем, H. C. Брем, H. C. B0006EKRKS Едем отбасының әңгімелері (Белл Сиқыршы үңгірі). 1997 Белл Сиқыршысы: Америкалық қорқыныш Монохан, Брент Сент-Мартин баспасы 031215061X Роман. 2005 жылғы «Америкалық қорқыныш» фильмінің негізі. 1999 Сиқыршылар маусымы Тейлор, Трой Уайтчепел Продакшнс 1892523051 Автор Америкалық паранормальды қоғамның негізін қалаушы. 2000 Белл Сиқыршысы: Толық есеп Фитцхуг, Пат Арманд баспасы 097051560X Теннесси штатындағы паранормальды автор және тарихшы. 2002 Барлық тірі нәрсе: Белл Сиқыршысы туралы роман Сандерс Селф, Мелисса Уорнер Кітаптары 0446526916 Роман. 2008 Белл Сиқыршысы: Шындық ашылды Хедли, Камиль Моффит Белл Сиқыршысының шындығы 0615222617 Керби отбасымен (Белл Сиқыршы үңгірі). 2013 Белл Сиқыршысы Тафф, Джон Ф. Д. Өлілер кітаптары 1927112192 Роман. Сент-Луис қаласындағы қорқыныш жазушысы. 2015 Естімеген Белл Сиқыршысының әңгімелері Брукс, Джим МакКлаханан баспа үйі 1934898546 Теннесси штатының Адамс қаласында туған. Джон Джонстонның ұрпағы. 2015 Кішкентай әпке Өлім Гей, Уильям Дзанк кітаптары 1938103130 Роман. Теннесси авторы. Өлгеннен кейін жарияланды. 2016 Біздің отбасылық қиындық: Үй ішіндегі триллер Уинстон, Дон Тайгерфиш 0692838082 Роман. Автор - Нэшвиллдің тумасы.
Year Title Author Publisher ASIN/ISBN Note 1894 An Authenticated History of the Famous Bell Witch Ingram, Martin V. W. P. Titus (1894); Rare Book Reprints (1961) Variable by reprint First known full length account. 1930 The Bell Witch of Tennessee Miller, Harriet Parks Leaf Chronicle Publishing Local historian from Port Royal, Tennessee. 1934 The Bell Witch: A Mysterious Spirit Bell, Charles Bailey Lark Bindery B000887W6Y Author a descendant of the Bell family. 1969 The Bell Witch at Adams Barr, Gladys David Hutchinson Publishing B003ZFNLS0 Children's Literature. 1979 Echoes of the Bell Witch in the Twentieth Century Brehm, H. C. Brehm, H. C. B0006EKRKS Eden family anecdotes (Bell Witch Cave). 1997 The Bell Witch: An American Haunting Monahan, Brent St. Martin's Press 031215061X Novel. Basis for the 2005 film, An American Haunting. 1999 Season of the Witch Taylor, Troy Whitechapel Productions 1892523051 Author founder of the American Ghost Society. 2000 The Bell Witch: The Full Account Fitzhugh, Pat Armand Press 097051560X Tennessee based paranormal author and historian. 2002 All That Lives: A Novel of the Bell Witch Sanders Self, Melissa Warner Books 0446526916 Novel. 2008 Bell Witch: The Truth Exposed Headley, Camille Moffitt Bell Witch Truth 0615222617 With Kirby family (Bell Witch Cave). 2013 The Bell Witch Taff, John F. D. Books of the Dead 1927112192 Novel. St. Louis based horror author. 2015 Bell Witch Stories You Never Heard Brooks, Jim McClanahan Publishing House 1934898546 Native of Adams, Tennessee. Descendant of John Johnston. 2015 Little Sister Death Gay, William Dzanc Books 1938103130 Novel. Tennessee Author. Published posthumously. 2016 Our Family Trouble: A Domestic Thriller Winston, Don Tigerfish 0692838082 Novel. Author Nashville native.
Аудио
Теннессидің Белл әйел-сиқыры – Белл әйел-сиқыры туралы MonsterTalk эпизоды. "Дыбыс сиқыры" радио бағдарламасы, 1953 жылғы 6 қазанда WSM Tall Tales арнасынан таратылды. Он сегізінші эпизод: Белл әйел-сиқыры туралы, Индиана университетінің Блумингтон қаласындағы фольклор маманы, қонақ лекторы Брендон Баркер Кіндік Мэри аңыздарымен қазіргі заманғы байланысты зерттейді. 85-ші эпизод: Белл әйел-сиқыры, 1-бөлім; 86-шы эпизод: Белл әйел-сиқыры, 2-бөлім. Екінші эпизодта Теннесси штатының саябақ күзетшісі Дэвид Бритонмен сұхбат.
The Bell Witch of Tennessee A MonsterTalk episode on the Bell Witch. The Bell Witch, a WSM Tall Tales radio broadcast October 6, 1953. Episode Eighteen: The One about the Bell Witch, an Encounters podcast featuring Brandon Barker, Visiting Lecturer in Folkloristics at Indiana University Bloomington, who explores a modern connection to Bloody Mary folklore. Ep 85: The Bell Witch Part 1; Ep 86: The Bell Witch Part 2 Two episode Astonishing Legends podcast. The second episode includes an interview with David Britton, Tennessee State Park Ranger.
Мәтін
Теннесси мифтері мен аңыздары: Белл Витч – Теннесси штатының кітапханасы мен мұрағаттарының көрмесі. "Белл Витч" паранормальдық автор және тарихшы Пэт Фитцхугтың еңбегі. Тарихи Белл Сиқырлы Үңгірінің ресми сайты – демалыс және туристік ақпарат үшін. Белл Сиқыршының расталған тарихы. Цифрлық көшірме, М. В. Инграм, 1894 жыл. "Сол сияқты әйел-құдия" – Ирвин С. Коббтың 1922 жылы McClure журналында жарияланған мақаласы. Онда оның ұлы атасы осы құбылысты көргені және оның шындығына сенгені туралы отбасылық әңгіме бар. Белл Витч күздік фестивалі – Робертсон округының жыл сайынғы театрлық шараларының ұйымдастырылатын орны, Community Spirit, Inc. коммерциялық емес ұйымы.
Tennessee Myths and Legends: Bell Witch Tennessee State Library and Archives Exhibition. The Bell Witch by paranormal author and historian Pat Fitzhugh. The Historic Bell Witch Cave Proprietary website for recreational and tourist information. An Authenticated History of the Famous Bell Witch Digital copy, M. V. Ingram, 1894. "A Witch As Was A Witch" Article by Irvin S. Cobb for McClure's, published in 1922. Includes a family anecdote that his great grandfather witnessed the haunting and was convinced of the legitimacy. Bell Witch Fall Festival Destination site for annual Robertson County theater events organized by the non profit Community Spirit, Inc.