Введение
Орден Хризантемы (大勲位菊花章) — высший орден Японии. Большой кордон ордена был учрежден в 1876 году императором Мэйдзи; ошейник ордена был добавлен 4 января 1888 года. В отличие от европейских орденов, этот орден может быть присвоен посмертно. Помимо членов императорской семьи, лишь семь граждан Японии были удостоены ошейника при жизни; последняя такая награда была присуждена бывшему премьер-министру Сайондзи Кинмоти в 1928 году. Восемь других были награждены ошейником посмертно; последняя такая награда была присуждена бывшему премьер-министру Синдзо Абэ в 2022 году. Сегодня это достоинство принадлежит только правящему императору как суверену ордена; однако исключения делаются для глав иностранных государств, которым ошейник может быть вручен в знак дружбы. Большой кордон – высшая награда, которой может быть удостоен гражданин Японии при жизни. Помимо членов императорской семьи, большим кордоном были награждены 53 гражданина Японии, из которых только 23 были живы на момент награждения.
The Supreme Order of the Chrysanthemum (大勲位菊花章) is Japan's highest order. The Grand Cordon of the Order was established in 1876 by Emperor Meiji of Japan; the Collar of the Order was added on 4 January 1888. Unlike its European counterparts, the order may be conferred posthumously. Apart from the Imperial Family, only seven Japanese citizens have ever been decorated with the collar in their lifetimes; the last such award was to former Prime Minister Saionji Kinmochi in 1928. Eight others have been posthumously decorated with the collar; the last such award was to former Prime Minister Shinzo Abe in 2022. Today, only the reigning Emperor holds this dignity as sovereign of the order; however, exceptions are made for foreign heads of state, who can be awarded the collar in friendship. The grand cordon is the highest possible honour a Japanese citizen can be awarded during his or her lifetime. Aside from members of the Imperial Family, 53 Japanese citizens have been decorated with the grand cordon; of these, only 23 were living at the time of receipt.
Степень
Название и изображение Дата учреждения Цель наградыКолье Верховного ордена Хризантемы4 января 1888 годаСчитается "особым подарком для награжденных Верховным орденом".Великий кордон Верховного ордена Хризантемызначок (сверху), звезда (внизу справа), розетка (внизу слева)27 декабря 1876 года"Особо присуждается тем, кто проявил выдающиеся заслуги, превышающие заслуги, за которые присуждается Великий кордон Ордена Восходящего солнца или Великий кордон Ордена Священных сокровищ". Верховный орден Хризантемы27 декабря 1876 годаНикогда не вручался самостоятельно, а рассматривался как звезда Большого кордона и Колье; официально утвержден в качестве звезды обеих степеней в ходе институциональной реформы 2003 года.
officially incorporated as the star of both grades in the 2003 institutional reform.