Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канчанадit (กาญจนดิษฐ์) — район (ампхо) в провинции Сурат-Тхани на юге Таиланда.
Kanchanadit (กาญจนดิษฐ์, ) is a district (amphoe) in Surat Thani province, south Thailand.
История
Первоначально город назывался Та Тонг (ท่าทอง) по имени одноименной реки (Tha Thong Mai, (тогда известной как Кхлонг Та Пхет). Во время правления короля Нангклао (Рамы III) город был перенесен из-за распространения малярии и переименован в Канчанадит. Он являлся провинциальным городом (муэанг) под управлением королевства Нахон Си Таммарат. После прихода к власти короля Монгкута, он был поставлен под прямое управление Бангкока. В 1899 году провинция была объединена с Чайей и понижена в статусе до амфо (района).
Originally, the town was named Tha Thong (ท่าทอง) after the river of the same name (Tha Thong Mai, (named Khlong Tha Phet at the time). During the reign of King Nangklao (Rama III), the town was moved because it was malaria infested and renamed Kanchanadit. It was a provincial town (mueang) under the control of the Nakhon Si Thammarat Kingdom. After King Mongkut took power, it was put under the supervision of Bangkok directly. In 1899, the province was merged with Chaiya and reduced to amphoe (district) status.
География
Район расположен в восточной части провинции. Он простирается от побережья до залива Бандон в Таиландском заливе на севере, до низинной долины реки Тапи на западе и горного массива Нахон-Си-Таммарат на юге и западе. Национальный парк Тай-Ром-Йен был создан 31 декабря 1991 года для охраны лесистых холмов этого массива. Главная река района – река Та Тонг, которая впадает в эстуарий реки Тапи. Соседние районы (перечислены по часовой стрелке, начиная с востока): Дон Сак, Сичхон, Нопфитам провинции Нахон-Си-Таммарат, Бан На Сан и Муанг Сурат Тхани. Основная дорога, проходящая через район, – тайский маршрут 401, соединяющий Канчанадит с городом Сурат Тхани. Тайский маршрут 44 начинается на маршруте 401 и идет на юго-запад, являясь частью сухопутного перешейка через Малайский полуостров.
The district is in the eastern part of the province. It stretches from the coast to Bandon Bay of the Gulf of Thailand in the north, the low river valley of the Tapi River to the west, and the Nakhon Si Thammarat mountain range in the south and west. Tai Rom Yen National Park was created on 31 December 1991, protecting the forested hills of that mountain range. The main river in the district is the Tha Thong River, which empties into the Tapi estuary. Neighbouring districts are (from the east clockwise): Don Sak, Sichon, Nopphitam of Nakhon Si Thammarat, Ban Na San and Mueang Surat Thani. The main road through the district is Thailand Route 401, which connects Kanchanadit with the town of Surat Thani. Thailand Route 44 begins at Route 401 and runs to the southwest as part of a land bridge across the Malay Peninsula.
Центральный
Канчанад-Адитский район делится на 13 подрайонов (тамбонов), которые далее подразделяются на 117 административных деревень (мубанов). № Название Тайские деревни Население. 1. Та Тонг Май Та Тхонг Май 511,500 2. Та Тонг Та Тхонг 95,617 3. Кадаэ Кадаэ 99,492 4. Тунг Конг Тунг Конг 55,100 5. Крут Крут 109,695 6. Чан Саи Чанг Саи 10,763 7. Плай Ват Плай Ват 96,826 8. Па Рон Па Рон 97,647 9. Такхиан Тонг Такхиан Тонг 76,373 10. Чан Ква Чанг Ква 10,075 11. Та У Тхае Та У Тхае 10,442 12. Тунг Ранг Тунг Ранг 54,193 13. Кхлонг Са Кхлонг Са 106,219
Kanchanadit district is divided into 13 sub districts (tambons), which are further subdivided into 117 administrative villages (mubans). No. Name Thai Villages Pop.1. Tha Thong Maiท่าทองใหม่511,5002. Tha Thongท่าทอง95,6173. Kadaeกะแดะ99,4924. Thung Kongทุ่งกง55,1005. Krutกรูด109,6956. Chang Saiช้างซ้าย1210,7637. Phlai Watพลายวาส96,8268. Pa Ronป่าร่อน97,6479. Takhian Thongตะเคียนทอง76,37310. Chang Khwaช้างขวา1410,07511. Tha U thaeท่าอุแท1310,44212. Thung Rangทุ่งรัง54,19313. Khlong Saคลองสระ106,219