Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Питер Луненфельд (род. 1962, Нью-Йорк) – критик и теоретик цифровых медиа, цифровой гуманитаристики и урбанистической гуманитаристики. Он профессор и вице-председатель кафедры дизайна медиаискусств в UCLA, директор Института технологий и эстетики (ITA) и основатель медиагруппы mediawork: The Southern California New Media Group. Луненфельд – ведущий специалист в области теории цифровой эстетики, стремящийся выявить философские вопросы, связанные с цифровыми технологиями и их ролью в искусстве, дизайне и культуре. В таких работах, как «Snap to Grid» и «The Secret War Between Downloading and Uploading», традиционные и континентальные теории искусства применяются к анализу цифровых медиа. Его работа сосредоточена на дискурсах о технологиях, эстетике и культурологии, раскрывая сложность цифровой эстетики и одновременно систематизируя её. Эти отмеченные наградами «теоретические объекты фетиша» охватывают пересечения искусства, дизайна, технологий и культуры потребления. В серию входят: «Utopian Entrepreneur» (2001) Бренды Лорел, дизайн Дениз Гонсалес Крисп; «Writing Machines» (2002) Н. Кэтрин Хейлс, дизайн Энн Бердик; «Rhythm Science» (2004) Пола Д. Миллера, известного как DJ Spooky that Subliminal Kid, дизайн COMA; и «Shaping Things» (2005) Брюса Стерлинга, дизайн Лорейн Уайлд. Лев Манович, автор книги «Язык новых медиа», высоко оценил эти 100-страничные «интеллектуальные бомбы» в духе «Средство – это массаж» Маклюэна и Фиоре как новую операционную систему для книги. Луненфельд имеет степень бакалавра истории Колумбийского университета, степень магистра в области медиаисследований SUNY Buffalo и степень доктора философии в области кино и телевидения UCLA. Он работал координатором приложений в компании Lyon Lamb, удостоенной премии «Оскар». Среди его наград и стипендий: внутренняя премия за художественную критику 2016 года (от IAAC), премия Дороти Ли за научные достижения 2013 года (от MEA), а также стипендии в библиотеке Хантингтона (Dana and David Dornsife Fellow, 2015–2016), USC Annenberg Center (Vectors, 2007) и Институте ученых Колумбийского университета в Рид-Холле в Париже (2005). Он живёт в Лос-Анджелесе, Калифорния.
Peter Lunenfeld (born 1962, in New York City) is a critic and theorist of digital media, digital humanities, and urban humanities. He is a professor and the Vice Chair of the Design Media Arts department at UCLA, director of the Institute for Technology and Aesthetics (ITA), and founder of mediawork: The Southern California New Media Group. Lunenfeld is a leading figure in digital aesthetic theory, set on establishing philosophical quandaries regarding digital technology and its role in art, design and culture. Works like Snap to Grid and The Secret War Between Downloading and Uploading incorporate traditional and continental theories of art to account for digital media. His work revolves around the discourses of technology, aesthetics, and cultural theory, establishing the complexity of digital aesthetics while simultaneously categorizing it. These award winning "theoretical fetish objects" cover the intersections of art, design, technology, and market culture. Included in the series is Utopian Entrepreneur (2001) by Brenda Laurel, designed by Denise Gonzales Crisp; Writing Machines (2002) by N. Katherine Hayles, designed by Anne Burdick; Rhythm Science (2004) by Paul D. Miller aka DJ Spooky that Subliminal Kid, designed by COMA; and, Shaping Things (2005) by Bruce Sterling, designed by Lorraine Wild. Lev Manovich, the author of The Language of New Media, lauded these 100 page "mind bombs" in the tradition of McLuhan and Fiore¹s The Medium is the Massage as a new operating system for the book. Lunenfeld has a B. A. in history from Columbia University, an MA in Media Studies from SUNY Buffalo, and a Ph. D. from UCLA in Film & Television. He worked as the Applications Coordinator at the Academy Award winning hardware and software company Lyon Lamb. Honors and fellowships include a 2016 Internal Award for Art Criticism (from the IAAC), the Dorothy Lee Prize for Scholarship in 2013 (from the MEA), and fellowships at the Huntington Library (Dana and David Dornsife Fellow, 2015 16), USC Annenberg Center (Vectors, 2007), and the Columbia University Institute for Scholars at Reid Hall in Paris (2005). He lives in Los Angeles, California.