Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Провинциальный избирательный округ в Манитобе, Канада.
Provincial electoral district in Manitoba, Canada
Брэндон-Ист – провинциальный избирательный округ в провинции Манитоба, Канада. Он включает юго-восточную часть города Брэндон.
Brandon East is a provincial electoral division in the province of Manitoba, Canada. It encompasses the southeastern part of the City of Brandon.
Историческая верховой езда
Оригинальный избирательный округ Брэндон-Ист существовал с 1886 по 1888 год, когда город и округ Брэндон впервые были разделены на два избирательных округа. В 1888 году город вновь стал единым избирательным округом.
The original riding of Brandon East existed from 1886 to 1888, when the City and riding of Brandon was divided into two electoral districts for the first time. The city was re established as a single riding in 1888.
Текущая езда
Современный избирательный округ Брэндон-Ист был создан в 1968 году, когда город Брэндон вновь был разделён на два отдельных округа. Он официально существует с момента провинциальных выборов 1969 года. Округ граничит с Брэндоном-Вестом на западе и со Спраус-Вудсом во всех остальных направлениях. Сам Брэндон – второй по величине город в Манитобе (после Виннипега) и расположен в юго-западной части провинции. Население Брэндона-Ист в 1996 году составляло 19 850 человек. В 1999 году средний доход семьи составлял 40 233 доллара, а уровень безработицы – 8,60%. На сектор услуг приходится 19% промышленности округа, далее следует розничная торговля с 15% и здравоохранение и социальные услуги с 14%. Одиннадцать процентов жителей округа – представители коренных народов. Брэндон-Ист долгое время считался надёжным округом для Новой демократической партии с момента его воссоздания. Это изменилось на выборах 2016 года, когда кандидат от Прогрессивно-консервативной партии Лен Ислейфсон победил действующего депутата от НДП Дрю Колдуэлла. На федеральных выборах в Канаде 2015 года, согласно данным Elections Canada, Брэндон-Ист проголосовал преимущественно за либералов. Провинциальный опрос общественного мнения, проведённый в декабре 2015 года, показал, что Брэндон-Ист является спорным округом между консервативной и либеральной партиями, а НДП занимала третье место с отставанием. В ходе перераспределения 2018 года часть округа, расположенная к северу от реки Ассинибойн, была передана в Спраус-Вудс.
The modern riding of Brandon East was created in 1968, when the City of Brandon was again divided into two separate ridings. It has formally existed since the provincial election of 1969. The riding borders on Brandon West to the west, and by Spruce Woods in all other directions. Brandon itself is the second largest city in Manitoba (after Winnipeg), and is in the southwestern region of the province. Brandon East's population in 1996 was 19,850. In 1999, the average family income was $40,233, and the unemployment rate was 8.60%. The service sector accounts for 19% of the riding's industry, followed by retail trade at 15% and health and social services at 14%. Eleven per cent of the riding's residents are aboriginal. Brandon East had been a safe seat for the New Democratic Party since its re creation. This changed at the 2016 election, in which Progressive Conservative candidate Len Isleifson defeated the NDP incumbent Drew Caldwell. At the 2015 Canadian federal election, according to data from Elections Canada, Brandon East voted heavily Liberal. A provincial riding opinion poll in December 2015 showed Brandon East to be a marginal seat between the Conservative and Liberal parties, with the NDP trailing a poor third. In the 2018 redistribution, the part of the riding north of the Assiniboine River was moved to Spruce Woods.
Список представителей провинций
Годы членства в Ассамблее Партия 6-й1886–1888Джеймс А. СмартЛиберальная 29-й1969–1973 Лен Эванс Новая Демократическая 30-й1973–1977 31-й1977–1981 32-й1981–1986 33-й 1986–1988 34-й 1988–199035-й1990–199536-й1995–199937-й1999–2003Дрю Колдуэлл38-й2003–200739-й2007–2011 40-й2011–2016 41-й2016–2019 Лен Ислейфсон Прогрессивно-консервативная 42-й2019–2023 43-й2023–настоящее время Глен Симард Новая Демократическая
Assembly Years Member Party 6th1886–1888James A. SmartLiberal 29th1969–1973 Len Evans New Democratic 30th1973–1977 31st1977–1981 32nd1981–1986 33rd 1986–1988 34th 1988–199035th1990–199536th1995–199937th1999–2003Drew Caldwell38th2003–200739th2007–2011 40th2011–2016 41st2016–2019 Len Isleifson Progressive Conservative 42nd2019–2023 43rd2023–present Glen Simard New Democratic
2016 год
Результаты перераспределения голосов на провинциальных выборах 2016 года:
2016 provincial election redistributed results Party % Progressive Conservative 51.5 New Democratic 36.4 Liberal 12.1
Партия %
Прогрессивно-консервативная 51,5
Новодемократическая 36,4
Либеральная 12,1
2016 provincial election redistributed results Party % Progressive Conservative 51.5 New Democratic 36.4 Liberal 12.1