Забытые стадионы: История бейсбольных парков "West Side Park" и "Paterson"

Введение

Два бывших бейсбольных парка в Чикаго, штат Иллинойс, и парк в Патерсоне, штат Нью-Джерси.

«Уэст-Сайд Парк» – название, которое использовалось для двух различных бейсбольных стадионов, существовавших ранее в Чикаго, штат Иллинойс. Оба стадиона были домашней ареной команды, ныне известной как «Чикаго Кабс» из Национальной лиги. На обоих стадионах проводились чемпионаты по бейсболу. Второй из этих парков, где команда играла почти четверть века, принимал первые две команды «Кабс», ставшие чемпионами мира (и), команду с самым высоким процентом побед в истории Главной лиги бейсбола и наибольшим количеством побед в истории Национальной лиги, единственную «Мировую серию» в Чикаго (1906) и легендарное сочетание «Тинкер – Эверс – Чэнс». Оба стадиона были преимущественно деревянными.

Первый парк Вест-Сайд (18851891)

Первоначально стадион был домашней ареной клуба, начиная с 1885 года, сменив Lakefront Park. Хотя срок службы парка оказался таким же коротким, как и пребывание клуба на Lakefront (семь лет), он запомнился тем, что команда выиграла два титула Национальной лиги в первые два сезона. Парк располагался на небольшом квартале, ограниченном улицами Конгресс (север, левое поле), Лумис (восток, центральное поле), Харрисон (юг, правое поле) и Труп (запад, домашняя база). Вытянутая форма квартала придавала парку форму ванны, а длина линий фола, по сообщениям, составляла всего 64 метра (210 футов). Стадион вмещал около 10 000 зрителей. Помимо поля, в парке была велосипедная дорожка, опоясывавшая игровое поле, что отражало популярность велосипедов в то время. Деревянные трибуны с бейсбольного стадиона Lakefront были разобраны и использованы для строительства новых трибун на West Side Park. «Кубс» (тогда известные как «Белые чулки») должны были найти новую площадку после 1884 года, и это заняло больше времени, чем ожидалось. Сезон начался 30 апреля, на месяц позже, чем сегодня, и состоял из 112 игр, что на 50 меньше, чем в современном графике Высшей лиги. Клуб провел первые пять с лишним недель сезона 1885 года в выездных матчах, а парк был официально открыт 6 июня победой над «Сент-Луис Марунс», ранее выступавшими в Union Association. Несмотря на то, что в начале сезона команда была в «странствиях», мощный клуб из Чикаго под руководством играющего менеджера Капа Ансона вернулся домой с результатом 18–6. Они выиграли серию из четырех игр в своем первом домашнем матче и уверенно прошли через график лиги, завершив сезон с результатом 87–25. Единственной командой, которая доставила им проблемы, были «Нью-Йорк Джайентс», которые выиграли 10 из 16 встреч и отстали от Чикаго всего на две игры в турнирной таблице. Если экстраполировать на современный график из 162 игр, это соответствует 125 и 123 победам соответственно в очень неравномерной лиге (клуб, занявший третье место, отставал на 30 игр). Чикаго завоевал титул чемпиона Национальной лиги в том сезоне и повторил свой успех в 1886 году. На этом месте проходили игры плей-офф в эти два года, когда «Белые чулки» сразились в серии Мировой серии XIX века против «Сент-Луис Кардиналс», которые тогда выступали в соперничающей Американской ассоциации и были известны как «Сент-Луис Браунс». Чемпионаты 1880-х годов были менее организованными, чем современные Мировые серии, что проявилось в споре, завершившем соревнование 1885 года, в котором не был определен явный победитель. Мировая серия 1886 года была более традиционной и завершилась победой «Браунс». Эти матчи стали первыми очными противостояниями клубов «Кубс» и «Кардиналс», которые и сегодня остаются одним из самых принципиальных соперничеств в бейсболе. На этом месте также проходили игры с «бонусным бейсболом» в 1887 году, в качестве нейтральной площадки для 14-й игры уникальной 15-матчевой «путешествующей» Мировой серии между «Браунс» и «Детройт Вулверинс». В 1891 году команда разделила свой график между West Side Park и South Side Park (II). Первый West Side Park был заброшен после сезона 1891 года, и в 1892 году команда играла исключительно на South Side. На месте первого West Side Park сейчас находится Академия языков Эндрю Джексона, расположенная по адресу 1340 West Harrison.

The initial stadium was the club's home beginning in , succeeding Lakefront Park. Although the park's useful life turned out to be as short as the ball club's stay at the Lakefront (seven years), it was also memorable, as the team won back to back National League pennants in its first two seasons there. The park was located on a small block bounded by Congress (north, left field), Loomis (east, center field), Harrison (south, right field) and Throop (west, home plate) Streets. The elongated shape of the block lent a bathtub like shape to the park, with foul lines reportedly as short as 210 feet (64 m). The stadium held roughly 10,000 fans. In addition to the diamond, the park held a bicycle track which encircled the playing field, at the height of the contemporary bicycle craze. The lumber from the stands at the lakefront ballpark was disassembled and reconfigured as the new stands at West Side Park. The Cubs (then known as the White Stockings) had had to secure a new property after , and it took longer than anticipated. The season began on April 30, a month later than it does today, for a 112 game schedule, 50 fewer games than today's major league schedule. The club spent the first five plus weeks of the 1885 season on the road, and the park was finally opened on June 6 with a victory over the St. Louis Maroons, late of the Union Association. Despite being "wanderers" early in the season, the powerful Chicago club, under player manager Cap Anson, came home with an 18–6 record. They would sweep a four game set in their first homestand and romp through the league schedule, finishing at 87–25. The only team that gave them any problem was the New York Giants, who won 10 of the clubs' 16 meetings and finished just two games behind Chicago in the standings. If projected to a modern 162 game schedule, that translates to 125 and 123 wins, respectively, in a very lopsided league (the third place club finished 30 games back). Chicago captured the National League pennant that season and also went on to win the league crown in 1886. The site saw postseason action those two years, as the White Stockings squared off in 19th century World Series play against the St. Louis Cardinals, then playing in the rival American Association and known as the St. Louis Browns. The championships of the 1880s were disorganized in comparison to the modern World Series, exemplified by the 1885 contest, which ended in dispute with no clear winner. The 1886 World Series was more conventional, and was won by the Browns. Those matchups were the first on field confrontations of the Cubs and Cardinals clubs, which remains one of baseball's strongest rivalries today. The site also saw "bonus baseball" in 1887, as a neutral site for Game 14 of that year's unique 15 game "traveling" World Series between the Browns and the Detroit Wolverines. In 1891 the team split its schedule between West Side Park and South Side Park (II). The first West Side Park was abandoned after the 1891 season, with the team playing at home exclusively on the South Side in 1892. The site of the first West Side Park is now occupied by the Andrew Jackson Language Academy, whose address is 1340 West Harrison.

Второй парк Вест-Сайд (18931915)

Второй Уэст-Сайд-Парк располагался в нескольких кварталах к западу-юго-западу от первого, на большем участке, ограниченном улицами Тейлор, Вуд, Полк и Линкольн (переименованной в Уолкотт в 1939 году). Он находился на месте, где в 1888 году был впервые построен стадион для Garden City Athletic Club. (Чикаго известен как "Город-сад".) В том же году он также служил домашней площадкой для клуба младшей лиги Chicago Maroons. Первая игра "Maroons" на новом поле состоялась 5 мая 1888 года. В течение следующих нескольких лет на стадионе проводились различные игры Чикагской городской лиги и другие мероприятия. 14 мая 1893 года клуб Национальной лиги сыграл свою первую игру в Уэст-Сайд-Парк (II). В мае и июне они делили свой график с South Side Park (II), играя по воскресеньям на Уэст-Сайде и в будние дни на Саут-Сайде. К середине лета они отказались от парка на Саут-Сайде и переехали в Уэст-Сайд-Парк на постоянной основе. Домашняя база этого стадиона находилась в северо-западном углу участка, у пересечения улиц Полк и Линкольн. Правый забор проходил параллельно улице Тейлор, а между переулком за правой частью поля и самой улицей Тейлор располагались многоквартирные дома. Также были многоквартирные дома через Вуд-стрит на востоке, за левым полем, что придавало парку (по крайней мере, на несколько лет) атмосферу, которой позже прославился Wrigley Field. Окружная больница округа Кук находилась через улицу Полк на севере, за третьей базой. Как и первый стадион Уэст-Сайда, новый объект был ограничен окружающими его улицами, что создавало прямоугольную игровую площадку. О планировке поля сообщалось в газете Inter Ocean 16 апреля 1893 года: "Алмаз находится в 27 метрах от главной трибуны, а правый и левый забор находятся в 104 метрах от домашней базы, на 40 метров дальше, чем старый западный забор. Расстояние от домашней базы до крайнего центра поля составляет 171 метр (560 футов). Клуб будет проводить все свои воскресные игры на новом поле во время Всемирной выставки, а после закрытия выставки, вероятно, будет проводить там все свои игры". Художественный проект нового поля включал в себя крышу с частными местами на трибуне и крытые трибуны за первой и третьей базой. Фотографии начала 1900-х годов показывают, что эти планы оставались нереализованными до 1905 года, когда команда начала показывать хорошие результаты и началось расширение мест на стадионе. Хотя 340-560-340 звучит симметрично, левая сторона поля была гораздо просторнее, а расстояние до центра было очень большим, в левом центре, возможно, в дальнем углу участка. Первоначальная планировка парка вмещала около 12 500 зрителей. Как и на других парках той эпохи, болельщикам часто разрешалось стоять вдоль внешнего периметра игрового поля. Когда команда начала выигрывать под руководством Фрэнка Ченса, толпы стали чаще переполнять стадион. 5 августа 1894 года, во время первого полноценного сезона в качестве домашней площадки для "Cubs" (тогда известных как "Colts"), Уэст-Сайд-Парк серьезно пострадал от пожара во время игры против "Cincinnati Reds". Когда огонь распространился по трибунам за первой базой, паникующие болельщики, пытавшиеся спастись, прижались к колючей проволоке, отделяющей их от игрового поля. Только быстрые действия нескольких игроков, открывших забор, предотвратили серьезную трагедию. Сгоревшие трибуны были просто огорожены, и сезон возобновился на следующий день, с огороженной сгоревшей зоной, а зрители сидели с левой стороны от алмаза. Несмотря на эту почти катастрофу, клуб восстановил сгоревшую часть из дерева. Одним из ярких моментов, хотя и для гостей, стало событие 13 июля 1896 года, когда аутфилдер и игрок первой базы "Philadelphia Phillies" Эд Делаханти выбил четыре хоум-рана в одной игре, став вторым игроком, сделавшим это. В отличие от достижения Бобби Лоу два года назад, которому помогла короткая линия вдоль базы, два хоум-рана Делаханти были внутри парка. После третьего хоум-рана Делаханти центральный защитник Билл Лэнг вызвал смех, объявив "тайм-аут", расположившись в глубоком центре, недалеко от клубного дома, казалось, в миле от него, а затем махнув питчеру продолжать игру. Затем Делаханти посмеялся над Лэнгом, отправив мяч между клубным домом и забором, снова пробежав по базам, пока Лэнг бежал за мячом. Обычно преданные местные болельщики приветствовали усилия Делаханти. Чикаго смеялся последним, выиграв игру со счетом 9:8. К началу нового века парк имел небольшую крытую трибуну за домашней базой. За трибунами домашней базы команда и билетные кассы располагались в довольно богато украшенном двухэтажном кирпичном здании, увенчанном статуями бейсболистов. Открытые трибуны простирались вдоль обеих линий базы и в левое поле. За левым центром трибуны переходили в небольшой клубный дом. Трибуны в правом поле были всего в девять рядов, расположенные под отдельно стоящим рекламным щитом, который проходил вдоль всей длины трибун. На рекламном щите часто размещалась крупная реклама спортивных страниц и спортивных обозревателей местных газет, таких как Chicago Tribune и Chicago Daily News. Табло находилось на крайнем правом конце рекламного щита, у правого угла поля. Как и сегодня на Wrigley Field, несколько крыш за трибунами в правом поле предлагали собственные места для зрителей, по крайней мере, на несколько лет. Второй Уэст-Сайд-Парк был домашней площадкой для самых успешных команд "Cubs" в 20-м веке. С 1906 по 1910 год "Cubs" выиграли четыре титула Национальной лиги и два чемпионата Мира. Мировая серия 1906 года между "Cubs" и "Chicago White Sox" стала первой встречей команд из одного города в истории Серии. Хотя "Cubs" провели один из самых успешных сезонов в истории бейсбола, выиграв 116 игр при всего 36 поражениях, они проиграли "White Sox" со счетом 4:2. "Cubs" наконец принесли чемпионат в Уэст-Сайд-Парк в следующем году, выиграв у "Detroit Tigers" после того, как первая игра закончилась вничью. В 1908 году Уэст-Сайд-Парк стал домашней площадкой для первых двукратных чемпионов мира, когда "Cubs" снова победили "Tigers". После одного года отсутствия "Cubs" вернулись в Серию в 1910 году, но проиграли "Philadelphia Athletics" со счетом 5:0. Чемпионство 1908 года оказалось последним чемпионством Мировой серии для этой франшизы до 2016 года, положив конец ошеломляющей 108-летней засухе. Стадион расширялся по мере роста успехов клуба. К 1905 году несколько рядов частных лож были построены на крыше оригинальной трибуны за домашней базой. В том же году было построено новое двухэтажное кирпичное здание клубного дома, украшенное колоннами, в дальнем левом центре. Всего через два сезона перед и над клубным домом были построены трибуны для присяжных. В течение сезона 1908 года трибуны вдоль первой и третьей базы постепенно были крыты и увенчаны дополнительными частными ложами. К началу 1910-х годов деревянный стадион начал показывать свой возраст, отчасти из-за пренебрежения Чарльза Мерфи, непопулярного владельца "Cubs" (одно из альтернативных, созданных СМИ прозвищ которого было нелестным "Картофель Мерфи"). В 1910 году вид на окрестности за трибунами в правом поле был заблокирован огромным рекламным щитом. В 1912 году аналогичным образом был заблокирован вид в дальнем левом поле большим рекламным щитом, который также служил новым табло. Завершение ограждения парка было завершено установкой рекламных щитов в глубоком центре поля. В это время трибуны для присяжных в левом центре были удалены, что добавило новую клаустрофобную атмосферу в поле. С ростом проблемы азартных игр в бейсболе, начиная с 1911 года, игровое поле было украшено большими знаками (как и на некоторых других стадионах Высшей лиги), напоминающими как болельщикам, так и игрокам: "Ставки запрещены". Кроме того, ветхий парк не смог успешно конкурировать с новыми стадионами из стали и бетона. "Chicago White Sox" открыли Comiskey Park в 1910 году. Четыре года спустя, восходящая Федера...

The second West Side Park was a few blocks west southwest of the first one, on a larger block bounded by Taylor, Wood, Polk and Lincoln (renamed Wolcott in 1939) Streets. It was located at

A ballpark on the site was first constructed in 1888 for the Garden City Athletic Club. (Chicago is "The Garden City".) It was also the part time home of the Chicago Maroons minor league club that year. The Maroons' first game on the new lot came on May 5, 1888. During the next few years, the ballpark hosted a variety of Chicago City League ball games and other events. On May 14, 1893, the National League club played their first game at West Side Park (II). During May and June, they split their schedule with South Side Park (II), playing Sunday games on the West Side and weekday games on the South Side. By mid summer they had abandoned the South Side park and moved into the West Side park full time. Home plate for this ballpark was in the northwest corner of the property, toward the Polk and Lincoln intersection. The right field fence paralleled Taylor, with flat apartments between the alley behind the right field area, and Taylor itself. There were also flats across Wood Street to the east, behind left field, giving the park (for a few years, at least) a degree of the ambiance that Wrigley Field would later be famous for. Cook County Hospital was across Polk Street to the north, behind third base. Like the first West Side ballpark, the new facility was restricted by the streets around it, creating a rectangular playing area. The field layout was reported in the Inter Ocean on April 16, 1893: "The diamond is 90 feet (27 m) from the grand stand, and the right and left field fences are 340 feet (104 m) from the home plate, 130 feet (40 m) further than the old west side fence. The distance from the home plate to the extreme center field is 560 feet (171 m). The club will play all their Sunday games at the new grounds during the World's Fair, and after the fair is closed will probably play all their games there." An artist's conception of the new field includes a rooftop tier of private seating on the grandstand, and roofed bleachers beyond first and third base. Photographs from the early 1900s suggest those plans were left dormant until starting in 1905, when the team began playing well and expansion of the ballpark seating was begun. Although the 340 560 340 sounds symmetrical, the left field side was much more spacious, and the distance to center was actually very deep left center, possibly the far corner of the property. The original layout of the park seated about 12,500 patrons. As with other parks of the era, fans were often permitted to stand along the outer perimeter of the playing field itself. When the team began playing winning ball under Frank Chance, overflow crowds became more frequent. On August 5, 1894, during its first full season as home to the Cubs (at that point known as the Colts), West Side Park suffered severe damage from fire during a game against the Cincinnati Reds. As the fire spread through the first base side stands, panicked fans trying to escape pressed up against the barbed wire fence separating them from the playing field. Only quick action by several players in wrenching the fence open averted a major tragedy. The burnt stands were simply roped off, and the season resumed the next day, with the burnt area fenced off, and the spectators sitting on the left side of the diamond. Despite that near disaster, the club rebuilt the burnt portion out of wood. One highlight, albeit for the visitors, occurred on July 13, 1896, when Philadelphia Phillies outfielder/firstbaseman Ed Delahanty smacked four home runs in one game, only the second player to do so. In contrast to Bobby Lowe's feat two years earlier, which was aided by a short foul line, two of Delahanty's were inside the park. After Delahanty's third, center fielder Bill Lange drew a laugh by calling "time", stationing himself in deep deep center, near the clubhouse, seemingly a mile away, and then waving the pitcher to continue. Delahanty then got the laugh on Lange by knocking it between the clubhouse and the fence, again circling the bases while Lange scurried for the ball. The normally partisan home fans cheered Delahanty's effort. Chicago got the last laugh, winning the game, 9–8. As the park entered the new century, it featured a small covered grandstand behind home plate. Behind the home plate stands, the team and ticket offices were housed in a fairly ornate two story brick building topped with statues of baseball players. Uncovered bleachers extended along both foul lines and into left field. Beyond left center field, the bleachers gave way to a small clubhouse. The right field bleachers were only nine rows deep, sitting underneath a free standing billboard that ran above the length of the bleachers. The billboard frequently featured large ads for the sports pages and the sportswriters of local newspapers such as the Chicago Tribune and the Chicago Daily News. A scoreboard was located on the extreme right end of the billboard, toward the right field corner. Much like today at Wrigley Field, several of the rooftops beyond the outfield bleachers offered bleacher seating of their own, at least for a few years. The second West Side Park was the home of the Cubs' most successful teams of the 20th century. From 1906 through 1910, the Cubs won four National League pennants and two World Series championships. The 1906 World Series between the Cubs and the Chicago White Sox featured the first cross town matchup in Series history. Although the Cubs had one of the most successful seasons in major league history, winning 116 contests against just 36 losses, they were defeated by the light hitting White Sox four games to two. The Cubs finally brought a championship to West Side Park the following year when they swept the Detroit Tigers after ending the first contest in a tie. In 1908, West Side Park became the home of the first repeat world champions when the Cubs again bested the Tigers. After a one year absence, the Cubs returned to the Series in 1910, only to lose in five games to the Philadelphia Athletics. The 1908 championship
turned out to be the franchise's last World Series championship until 2016, ending a staggering 108 year drought for the franchise. The ballpark expanded with the club's rising fortunes. For 1905, several rows of private box seats were built on top of the original grandstand roof behind home plate. That same year saw the construction of a new two story brick clubhouse structure, fronted by columns, out in far left center. After just two seasons, jury box bleachers were built directly in front of and over the clubhouse. During the 1908 season, the bleachers along the first and third base lines were gradually covered and topped by more private box seating. By the early 1910s the wooden ballpark was showing its age, in large part due to neglect by Charles Murphy, the unpopular owner of the Cubs (one of whose alternate, media driven nicknames was the unflattering "Murphy's Spuds"). In 1910, the neighborhood view beyond the nearby right field bleachers was blocked off by an enormous billboard. In 1912, the more distant left field view was similarly obstructed by a large billboard, which also served as the new scoreboard. The enclosure of the park was completed with the installment of billboards in dead center. At this time, the jury box bleachers in left center field were removed, adding to the new claustrophobic feel of the outfield. With gambling becoming an increasing problem in baseball, starting in 1911 the playing field was adorned with large signs (as with some other major league ballparks) reminding both fans and players, "No Betting Allowed." Additionally, the dilapidated park found itself competing unsuccessfully with new steel and concrete baseball venues. The Chicago White Sox inaugurated Comiskey Park in 1910. Four years later, the upstart Federal League placed a franchise on the North Side and began play in Weeghman Park. By 1915, the Cubs were the third most popular team in a three team city. When the Federal League collapsed after the 1915 season, Charles Weeghman, owner of the now defunct Chicago Whales, was allowed to buy a substantial interest in the Cubs. One of his first acts was to abandon West Side Park and move the Cubs to Weeghman Park for the 1916 season. Weeghman Park survives today as Wrigley Field. One of the few items the Cubs took with them, besides normal operational properties, was a set of large letters comprising a sign that had run across the back of the grandstand and was to be read from the outside of the park: "". This sign was placed along the top of the Weeghman Park wall bordering Sheffield Avenue, visible to everyone in the park, and of course reading backwards to the spectators. This oddity lasted a few years at Weeghman / Cubs Park until it was brought down during an early remodeling. West Side Park continued to host semipro and amateur baseball events for a few years. It even served as a setting for Buffalo Bill's Wild West, thus converting the entire former ballfield into a different kind of "bull pen". The ballpark was torn down in 1920. Murphy, who still owned the property, sold the leftover lumber for scrap. He sold the property itself to the University of Illinois. The site is now occupied by the University of Illinois Medical Center. This West Side Park was the only park that witnessed the Cubs as World Series Champions from 1908 to 2016. The Cubs won back to back titles here in 1907 and 1908. In June 1909, a flag raising ceremony was held, celebrating the Cubs second consecutive World Series. Newspaper reporters commented that the crowd seemed less enthused than they had the previous summer, as if they were getting complacent: "Chicago fans are a peculiar lot When the Cubs raised their title banner last year there were big doings. This year it seemed to be an old story. "[Chicago Tribune, June 17, 1909, p.4]