Единая классификация товаров и услуг ООН: Обновление и структура
UNSPSC
Унифицированная классификация UNSPSC товаров и услуг ООН: новая версия 24.0301 (157 116 позиций). Обновления, изменения и особенности кодировки для eCommerce.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Таксономия товаров и услуг ООН
UN taxonomy of goods and services
Стандартный кодекс Организации Объединенных Наций по продуктам и услугам (UNSPSC) — это таксономия товаров и услуг для использования в электронной коммерции. Это четырехъярусная иерархия, кодируемая восьмизначным числом, с необязательным пятым уровнем, добавляющим еще две цифры. Последняя версия кодификатора (14 августа 2023 г.) — 26.0801. Третий по новизне релиз UNv240301 содержит 740 изменений по сравнению с предыдущей версией UNSPSC UNv23.0701, а именно: 721 новый элемент, 12 отредактированных существующих элементов, 6 перемещенных существующих элементов и 1 удаленный существующий элемент. Новый релиз UNv24.0301 содержит в общей сложности 157 116 элементов. Изменения включают в себя новый сегмент 57000000 «Гуманитарная помощь: предметы, комплекты или аксессуары», запрошенный Глобальным рынком Организации Объединенных Наций (UNGM), а также добавлены дополнительные коды для поддержки инспекции специальных сельскохозяйственных культур Министерства сельского хозяйства США на границе США. UNSPSC конкурирует с рядом других систем кодирования продукции и товаров, включая Общий словарь закупок Европейского Союза, ECLASS и Глобальную классификацию продукции GS1.
The United Nations Standard Products and Services Code (UNSPSC) is a taxonomy of products and services for use in eCommerce. It is a four level hierarchy coded as an eight digit number, with an optional fifth level adding two more digits. The latest release (August 14, 2023) of the code set is 26.0801. The third newest UNv240301 release contains 740 changes to the previous UNSPSC version UNv23.0701 which are 721 new items added, 12 existing items edited, 6 existing items moved, and 1 existing item deleted. The new UNv24.0301 release contains 157,116 total items. The changes include a new Segment 57000000 Humanitarian Relief Items, Kits, or Accessories, requested by United Nation Global Marketplace (UNGM); additional codes were added to support the United States Department of Agriculture's Specialty Crops Inspection at the U. S. border. The UNSPSC competes with a number of other product and commodity coding schemes, including the European Union's Common Procurement Vocabulary, ECLASS, and GS1's Global Product Classification.
История
ЮНСПСК был организован на основании Меморандума о взаимопонимании, подписанного 29 сентября 1998 года Джоном С. Свендсеном, директором Междуведомственного офиса закупочных услуг (IAPSO) Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), и 1 ноября 1998 года Лоуренсом М. Бартом, вице-президентом корпорации Dun & Bradstreet. Разработка первой версии находилась под руководством Питера Р. Бенсона, который также отвечал за разработку процедуры управления кодами, основанной на модификации метода статистического прогнозирования Дельфи. Этот процесс обеспечивал быстрое достижение консенсуса без доминирования или влияния. ECCMA, некоммерческая членская ассоциация, была создана в 1999 году для управления и продвижения UNSPSC до марта 2003 года, с выпуском версии 6.0315. Затем, в мае 2003 года, ПРООН назначила GS1 US менеджером кодов, а ECCMA разрабатывает Открытый технический словарь ECCMA (eOTD) и международные стандарты ISO 22745 и ISO 8000. +VersionNumber of Total ItemsUNv26.0801158448UNv25.0901UNv24.0301157116UNv23.0701156936UNv22.0601156478UNv21.0901UNv20.060187477UNv19.050183196UNv18.0801UNv17.1001UNv14.080149069UNv09.050121718UNv08.120119038
The UNSPSC was organized upon the signature of a Memorandum of Understanding signed on September 29, 1998, by John S. Svendsen, the director of the Inter agency Procurement Services Office (IAPSO) of the United Nations Development Programme (UNDP) and on November 1, 1998, by Lawrence M. Barth, a Vice President of the Dun & Bradstreet Corporation. The development of the first version was overseen by Peter R. Benson, who was also responsible for the design and development of the code management procedure as a modification of the Delphi statistical forecasting method. The process allowed for the rapid development of consensus without dominance or influence. The ECCMA, a non profit membership association, was formed in 1999 to manage and promote the UNSPSC until March 2003, with the release of version 6.0315. The UNDP then appointed GS1 US as code manager in May 2003 and ECCMA develops the ECCMA Open Technical Dictionary (eOTD) and the international standards ISO 22745 and ISO 8000. +VersionNumber of Total ItemsUNv26.0801158448UNv25.0901UNv24.0301157116UNv23.0701156936UNv22.0601156478UNv21.0901UNv20.060187477UNv19.050183196UNv18.0801UNv17.1001UNv14.080149069UNv09.050121718UNv08.120119038
Управление
UNSPSC был разработан совместно Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) и Dun & Bradstreet в 1998 году и в настоящее время находится под управлением GS1 US, которая отвечает за рассмотрение запросов на изменение кодов, их пересмотр и выпуск регулярных обновлений, а также за управление специальными проектами и инициативами.
The UNSPSC was jointly developed by the United Nations Development Programme (UNDP) and Dun & Bradstreet in 1998 and is currently managed by GS1 US, which is responsible for overseeing code change requests, revising the codes and issuing regularly scheduled updates to the code, as well as managing special projects and initiatives.
Доступность и языки
Кодировка доступна на английском, французском, немецком, испанском, итальянском, японском, корейском, голландском, китайском (мандаринском), португальском, датском, норвежском, шведском и венгерском языках. Последняя версия кодировки в формате PDF доступна для бесплатной загрузки, однако требуется учетная запись пользователя, которую можно создать также бесплатно. Версия в формате Microsoft Excel доступна для участников, которые также могут запрашивать изменения и предлагать дополнения к кодировке.
The codeset is available in English, French, German, Spanish, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Mandarin Chinese, Portuguese, Danish, Norwegian, Swedish, and Hungarian. The latest PDF version of the codeset is available for download at no cost, though a user account is required and can be created (also at no cost). A version in Microsoft Excel format is available to members, who can also request changes and suggest additions to the code.