Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Этот список приватизаций содержит ссылки на значимые и/или крупные приватизации.
none
This list of privatizations provides links to notable and/or major privatizations.
Аргентина
Aerolíneas Argentinas (1990) – бывший национальный авиаперевозчик; перенационализирован в 2009 году. Agua y Energía Eléctrica (1992–95) – национальная компания по производству электроэнергии; разделена и продана. Метро Буэнос-Айреса (1994) – передано в концессию, но по-прежнему принадлежит государству. Empresa Nacional de Correos y Telégrafos (ENCoTel, 1997) – передано в концессию как Correo Argentino. Перенационализирована в 2003 году. ENTel (национальная телекоммуникационная компания, 1990) – разделена и продана France Télécom и испанской Telefónica. Fábrica Militar de Aviones (FMA, 1995) – продана компании Lockheed Martin. Ferrocarriles Argentinos (1991–95) – железнодорожные линии по всей стране (частично ренационализированы). Gas del Estado (1992) – национальная газовая компания, разделенная и проданная, в том числе испанской компании Gas Natural Naturgy. Obras Sanitarias de la Nación (водная компания, 1992–93) – передана в концессию французскому конгломерату Suez, который управлял ею под названием Aguas Argentinas; ренационализирована в 2006 году как Aguas y Saneamientos Argentinos (AySA). Segba (1992) – разделена и передана в концессию компаниям Edesur, Edenor и Edelap. Yacimientos Petrolíferos Fiscales (YPF, 1991–92) – национальная нефтяная компания, продана испанской Repsol. Правительство Аргентины в 2004 году создало новую государственную нефтяную компанию (Enarsa) с нуля, которая оказалась неэффективной. В 2012 году правительство Аргентины экспроприировало 51% акций YPF, принадлежащих Repsol.
Aerolíneas Argentinas (1990) – former national carrier; renationalized in 2009. Agua y Energía Eléctrica (1992–95) – national electricity production company; partitioned and sold. Buenos Aires Underground (1994) – given under concession but still owned by the State. Empresa Nacional de Correos y Telégrafos (ENCoTel, 1997) – given under concession as Correo Argentino. Re nationalized in 2003. ENTel (national telecommunications company, 1990) – partitioned and sold to France Télécom and to Spanish Telefónica. Fábrica Militar de Aviones (FMA, 1995) – sold to Lockheed Martin. Ferrocarriles Argentinos (1991–95) – railway lines all over the country (partially re nationalized). Gas del Estado (1992) – national gas company partitioned and sold, among others, to the Spanish Gas Natural company Naturgy. Obras Sanitarias de la Nación (water company, 1992–93) given under concession to the French conglomerate Suez, which operated it under the name Aguas Argentinas; re nationalized in 2006 as Aguas y Saneamientos Argentinos (AySA). Segba (1992) partitioned and given under concession to Edesur, Edenor and Edelap. Yacimientos Petrolíferos Fiscales (YPF, 1991–92) – national oil company sold to the Spanish Repsol. The Argentinian government in 2004 set up a new state oil company (Enarsa) from scratch, which proved of no use. In 2012, the Argentine Government expropriated 51% of the shares of YPF owned by Repsol.
1980-е годы
OMV (1987, 1989, 1994, 1996; правительство сохраняет 31,5%)
OMV (1987, 1989, 1994, 1996; government retains 31.5%)
Бахрейн
Bahrain Telecommunications Co. (I квартал 2005 г., 800 миллионов долларов США)
Практически всё, что произошло после Бархатной революции 1989 года; подробности – в статье о ваучерной приватизации.
Virtually everything after the Velvet Revolution in 1989; see voucher privatization for details.
Египет
Шабинская прядильно-ткацкая фабрика в Менуфии, в дельте Нила, бастовала или была закрыта новыми не-египетскими владельцами после революции 2011 года. Согласно одному из отчетов, рабочие и, возможно, военные, контролировавшие государство, склонялись к ренационализации. "Либеральная экономическая политика запятнана коррупцией [прежнего режима", – заявил Майкл Вахид Ханна, находясь в Каире от американского фонда Century Foundation. Компания Indorama, новый индонезийско-тайский владелец фабрики Shebin, в отчете не упоминалась. Рассматривая ситуацию в 2000 году, "известные государственные предприятия" Shebin El Kom и STIA считались имеющими "проблему избыточной рабочей силы, но в остальном представляли собой привлекательные возможности для частных инвесторов по покупке или аренде в рамках приватизации". В 2011 году STIA, также известная как El Nasr Wool & Selected Textiles, из Александрии, оставалась "одной из крупнейших текстильных компаний государственного сектора".
The Shebin spinning and weaving factory in Menoufia in the Nile Delta was on strike against/locked out by its new non Egyptian owners in the wake of the 2011 revolution. Workers and maybe the military now in control of the state were favoring re nationalization, according to one report. "[L] iberal economic policy is tarred with [the old regime's] corruption," said Michael Wahid Hanna, in Cairo for the U. S. based Century Foundation. Indorama, the new Indonesian/Thai owner of Shebin, was not quoted in the report. Looking further back to 2000, "well considered public spinners" Shebin El Kom and STIA, were then considered to have a "redundant labor problem [but] would otherwise be attractive privatization buying or leasing opportunities for private investors." In 2011, STIA, also known as El Nasr Wool & Selected Textiles, of Alexandria, remained "one of the largest public sector textiles companies."
Мексика
1150 публичных компаний, включая банки, железные дороги, телефонную компанию, горнодобывающие предприятия, дороги, телестанции, порты, аэропорты, авиакомпании, сахарные заводы и пенсионные фонды.
1,150 public companies, including banks, railroads, the telephone company, mines, roads, TV stations, ports, airports, airlines, sugar mills, and retirement funds.
Польша
Telekomunikacja Polska S. A.
Telekomunikacja Polska S. A.
Южная Африка
Iscor – Теперь известная как ArcelorMittal South Africa, компания была приватизирована в 1989 году. Telkom – Приватизировалась постепенно, начиная с первичного публичного размещения акций (IPO) в 2003 году. В настоящее время правительство владеет 39% акций и планирует продать весь свой пакет акций.
Iscor – Now known as ArcelorMittal South Africa, the company was privatised in 1989. Telkom – Gradually privatised starting with the IPO in 2003. The government currently holds 39%, and is planning on selling its entire stake.