Введение
Джозефина "Джо" Грант, позже Джо Джонс, — вымышленный персонаж, сыгранный Кэти Мэннинг в долгоиграющем британском научно-фантастическом телесериале «Доктор Кто». Джо была представлена Барри Леттсом и Терренсом Диксом в первом эпизоде восьмого сезона сериала «Доктор Кто» (1971) как новый компаньон главного героя сериала, Доктора, в его третьем воплощении (Джон Пертуи). После предыдущего компаньона Доктора, Лиз Шоу (Кэролайн Джон), ученого и интеллектуала, команда продюсеров решила представить менее опытного компаньона, который мог бы выступать в роли представителя зрителей. Джо появилась в 15 историях (77 эпизодах). В рамках сюжета сериала, Джо — младший гражданский сотрудник оперативной группы по разведке ООН, международной организации, защищающей Землю от инопланетных угроз, назначенная помощницей Доктора, который изначально оказался застрявшим на Земле. Как только он вновь обретает возможность использовать свою машину времени, ТАРДИС, она сопровождает его в путешествиях сквозь время и пространство. Джо покидает Доктора в телесериале «Зелёная смерть» 1973 года, влюбившись в профессора. Впоследствии она вновь встречается с Доктором по телевидению спустя более тридцати семи лет в сериале «Приключения Сары Джейн» 2010 года «Смерть Доктора». Мэннинг и Пертуи поддерживали тесные рабочие отношения; Мэннинг считала, что это способствовало успеху их дуэта с Третьим Доктором. Хотя персонажа критиковали за не прогрессивное изображение женщины, Мэннинг полагала, что феминизм не был актуальной проблемой того времени, и что у Джо были свои достоинства, помимо интеллекта, такие как преданность. Уход персонажа обычно считается одной из самых эмоциональных сцен в истории «Доктора Кто» с 1963 по 1989 год; Рассел Т. Дэвис чувствовал необходимость оставаться верным этому уходу, когда вновь представлял персонажа в 2010 году в «Приключениях Сары Джейн».
Josephine "Jo" Grant, later Jo Jones, is a fictional character played by Katy Manning in the long running British science fiction television series Doctor Who. Jo was introduced by Barry Letts and Terrance Dicks in the first episode of Doctor Whos eighth season (1971) as a new companion of series protagonist the Doctor, in his third incarnation (Jon Pertwee). After the Doctor's previous companion Liz Shaw (Caroline John), a scientist and intellectual, the production team looked to introduce a less experienced companion to act as an audience surrogate. Jo appeared in 15 stories (77 episodes). Within the series narrative, Jo is a junior civilian operative for United Nations Intelligence Taskforce, an international organisation that defends the Earth from alien threats, assigned as an assistant to the Doctor, who is initially stranded on Earth. Once he regains use of his time machine, the TARDIS, she accompanies him in travels across time and space. Jo departs the Doctor's company in the 1973 television serial The Green Death having fallen in love with a human professor. On television, she next encounters the Doctor over thirty seven years later in the 2010 Sarah Jane Adventures serial Death of the Doctor. Manning and Pertwee enjoyed a close working relationship; Manning felt this added to the success of the partnership between Jo and the Third Doctor. Though her character was criticised for not being a progressive interpretation of a woman, Manning felt both that feminism was not a contemporary concern and Jo had her virtues aside from her intelligence, such as her loyalty. The character's exit is generally considered one of the emotional high points of Doctor Whos 1963–1989 run; Russell T Davies felt pressure to remain true to this exit when re introducing the character in 2010 for The Sarah Jane Adventures.
Телевидение
Джо впервые появляется в сериале «Террор автонов» 1971 года, будучи назначенным Доктору (Джон Пертуи) в качестве замены Лиз Шоу (Кэролин Джон). По-видимому, она получила это назначение в UNIT благодаря своему дяде, высокопоставленному чиновнику, который «подвинул дела». Бригадир Летбридж Стюарт (Николас Кортни) назначает её Доктору, который поначалу разочарован, узнав, что она не учёный, но принимает её, не решаясь сказать ей об этом. Энтузиастичная, жизнерадостная и порой рассеянная блондинка, Джо быстро завоевывает симпатию других членов UNIT, особенно капитана Майка Йейтса (Ричарда Франклина) и сержанта Бентона (Джона Левена). Третий Доктор также особенно привязан к ней, и она предана ему, не желая покидать его даже перед лицом смертельной опасности. Опасностей хватает, особенно после того, как Повелители Времени восстанавливают способность Третьего Доктора путешествовать во времени и пространстве. Джо с мужеством и упорством встречает опасности и чудеса путешествий с Доктором. Вместе с Доктором и UNIT она сталкивается с такими угрозами, как смертоносные нарциссы, монстры, пожирающие время, и отступник Властелин Времени (Роджер Дельгадо). Её уменьшают в размерах, гипнотизируют, бросают сквозь время, чуть не доводят до смерти, и ей угрожают гигантские личинки и древние демоны. Со временем Джо становится увереннее и взрослее, пока не обретает достаточно независимости, чтобы противостоять Доктору, что она и делает в своём последнем сериале «Зелёная смерть» в мае-июне 1973 года. Во время событий этой истории Джо влюбляется в профессора Клиффорда Джонса (Стюарт Беван), молодого учёного, лауреата Нобелевской премии, возглавляющего экологическую группу. В конце концов, она соглашается выйти замуж за Джонса и отправиться с ним в Амазонку для изучения её растительности, что Доктор встречает с чувством гордости и печали. Джо Грант (теперь Джо Джонс) вернулась в двух эпизодах четвёртого сезона «Приключений Сары Джейн: Смерть Доктора» (2010), впервые встретив свою сменщицу Сару Джейн Смит (Элизабет Слэйден), а затем Одиннадцатого Доктора (Мэтт Смит). Они посещают панихиду по Доктору, но вскоре узнают, что инопланетяне инсценировали его смерть, чтобы украсть ТАРДИС, используя воспоминания Джо и Сары Джейн. Джо по-прежнему замужем, у неё семеро детей и двенадцать внуков, и она путешествует со своим внуком Сантьяго (Финн Джонс); она завидует Саре Джейн тем, что у неё было несколько встреч с Доктором после её ухода, но сама ведёт насыщенную жизнь, путешествуя по миру и продвигая гуманитарные и экологические цели. В конечном итоге, воспоминания Джо и Сары Джейн о времени, проведённом с Доктором, помогают сорвать инопланетный заговор по краже ТАРДИС. После возвращения её в Лондон Доктор рассказывает Джо, что тайно навещал её во время событий «Конец Времени», проверяя всех своих прежних спутников перед регенерацией в Одиннадцатого Доктора. Мэннинг вновь исполнила роль Джо в эпизодической роли в «Силе Доктора» (2022), в составе группы поддержки бывших спутников, которые делятся своим опытом общения с Доктором.
Другие медиа
Седьмой Доктор встречает альтернативную версию Джо в романе Virgin New Adventures «Blood Heat» в альтернативной временной линии, где Третий Доктор был убит, а силурийцы завоевали Землю («Доктор Кто и силурийцы»). В романе Пола Леонарда «Геноцид» появляется Джо средних лет, у неё с Джонсом есть сын Мэтью, и они развелись. Джо сотрудничает с Восьмым Доктором и его нынешней спутницей Самантой Джонс, чтобы предотвратить заговор по уничтожению человеческой расы из истории. В качестве альтернативы, в специальном выпуске журнала «Доктор Кто», ориентированном на UNIT, в текстовых статьях, написанных как материалы изнутри вселенной, говорится, что Джо, её муж Клиффорд и их восьмилетняя дочь Кэти «сейчас» живут в Северном Уэльсе, и она баллотируется в парламент как кандидат от Партии зелёных. Появление Джо в «Геноциде» было отмечено в трейлере к перезапущенной серии «Доктор Кто», который был включён в ряд видео BBC в 1997–98 годах. В трейлере использован фрагмент из «Frontier in Space», чтобы проиллюстрировать Джо. Она ненадолго появляется в романе «Sometime Never» в качестве одного из нескольких компаньонов, похищенных нынешними злодеями – Советом восьми, которые поддерживают себя, истощая энергию из потенциальных временных линий друзей Доктора; роман изображает её похищение и возвращение на Землю после того, как Доктор побеждает Совет. Мэннинг также вновь исполнила роль Джо в трёх «анонс-трейлерах» к Blu-ray изданиям восьмого, девятого и десятого сезонов «Доктора Кто» на официальном YouTube-канале сериала. Каждый трейлер показывает Джо в наши дни, когда она сталкивается с культовым монстром из каждого сезона: гигантские личинки из «Зелёной смерти» в трейлере 10-го сезона, автоны в трейлере 8-го сезона и морские дьяволы в трейлере 9-го сезона. Стюарт Беван также возвращается в роли Клиффорда в трейлерах 8-го и 10-го сезонов; однако после смерти Бевана в 2022 году Мэннинг появляется одна в трейлере 9-го сезона, в котором Джо скорбит о потере мужа.
Доктор Кто (197173)
Для своего первого сериала продюсер Барри Леттс в основном работал над историями, унаследованными от предыдущей команды продюсеров. Когда дело дошло до оценки его и редактора сценария Терренса Дикса подхода к следующему сезону, они определили необходимость заменить помощницу Доктора, в целях экспозиции и идентификации аудитории. Предыдущая спутница Лиз Шоу была задумана как блестящий ученый, способный обсуждать вопросы с Доктором на равных; ее замена должна была быть моложе и наивнее, кто-то, кто мог бы спросить: "Доктор, что здесь происходит?". В ранней записке Грант описывалась как "не ученый, хотя и обладающая достаточными базовыми знаниями, чтобы понимать происходящее". Другие источники, включая Барри Леттса, утверждают, что изначально была идея сделать персонажа более "экзотичным", с более сильным и сексуальным характером, но не академически одаренным, чтобы дать Доктору столь желанную (Пертви) возможность играть роль отца. Леттс и Дикс также намеревались, чтобы Джо Грант была выбрана так, чтобы выйти за рамки стереотипа "красивой куклы, которая может просто стоять и кричать". Они остановились на молодой актрисе Кэти Мэннинг, чья личность произвела впечатление на довольно хаотичном прослушивании. Среди других претенденток на роль были Ютте Стенсгаард, Шакира Бакш, Дженни МакКракен, Шерил Холл и Габриэль Дрейк. Согласно комментариям Леттса на DVD-издании "Террор автонов", Рула Ленска и Ануска Хемпель также проходили прослушивание на эту роль. На том же DVD отмечается, что сам Пертуи заметил Мэннинг в вестибюле телецентра BBC, но не знал, кто она. Он сказал Леттсу, что увидел "идеальную актрису" для этой роли, но Леттс не понимал, кого он так хвалит. Когда Леттс утвердил Мэннинг и представил ее звезде шоу, Пертуи был в восторге и сказал: "Я же говорил, что она подходит на эту роль!". И Дженни МакКракен, и Шерил Холл объясняют в комментариях к DVD "Специального издания" "Карнавала монстров", что они вошли в финальный список из шести актрис на роль Джо, уступив Мэннинг. Барри Леттс пригласил их обеих в "Карнавал монстров" как прямое следствие их прослушивания. Как и предыдущие спутницы, персонаж Мэннинг был одет в современную моду и отражал настроения того времени, предоставляя зрителям научно-фантастического сериала точки отсчета, которые не могли включать в себя текущие события. Подобно Доктору Пертуи, Джо Грант была персонажем "в стиле экшн", и актриса выполняла некоторые трюки самостоятельно – что было вполне понятно, учитывая, что ее небольшой рост затруднял использование дублера мужского пола. Однако спорно, полностью ли персонаж разрушил какие-либо стереотипы. Размышляя о своих появлениях, Мэннинг заявила, что феминизм "не обсуждался в мою эпоху" и не был проблемой при создании образа Джо. Она чувствовала, что Джо хорошо контрастирует с интеллектуальной уверенностью Доктора; она способна справиться с ситуацией в один момент, а в следующий действовать иррационально, что делало это "захватывающим для всех". Мэннинг считала, что, хотя "академические знания не были ее сильной стороной, зато у нее была верность", заявив, что персонаж "пройдет через огонь и воду ради любого из группы UNIT".
Приключения Сары Джейн (2010)
В апреле 2010 года было объявлено в пресс-релизе о возвращении персонажа в эпизоде четвертого сезона спин-оффа "Доктор Кто" – "Приключения Сары Джейн", с участием в гостях Мэтта Смита (одиннадцатого Доктора). Элизабет Слэйден, исполнившая главную роль Сары Джейн Смит в спин-оффе, отметила, что она "с большим удовольствием работает с [Мэннинг]", поскольку знала актрису очень давно. Мэннинг была удивлена, но очень рада приглашению сняться в спин-оффе "Доктора Кто"; ей даже не приходило в голову, что она снова сыграет Джо. Исполнительный продюсер и создатель "Приключений Сары Джейн" Рассел Т. Дэвис позже в интервью журналу "Доктор Кто" заявил, что возвращение Джо будет не просто "эпизодической ролью", а полноценным появлением. Дэвис чувствовал ответственность за сохранение оригинального характера Джо. В интервью SFX он рассказал, что смотрел старые эпизоды сериала "впервые" при разработке сюжета во вселенной "Доктора Кто". Он хотел "сохранить всю прелесть того, что создали Барри Леттс и Терренс Дикс" в последней истории Джо с участием Маннинг – "Зеленая смерть". Мэннинг была "поражена, как все это всплыло в памяти", и считала, что Дэвис "проделал великолепную работу, показав, как Джо изменилась с годами". Она чувствовала, что Джо осталась той же "молодой и восторженной девушкой", но "опытной и повзрослевшей". Дэвис выразил уверенность, что персонаж был оставлен "с надеждой на счастье, приключения, любовь и радость", и вмешиваться в это было бы неправильно.
"Сказки о ТАРДИСЕ" (2023)
Вовлеченная в Тардис памяти, Джо вновь встречается с Клайдом Лангером (Дэниел Энтони), с которым она познакомилась во время участия в сериале "Приключения Сары Джейн", чтобы обсудить её время с Доктором и события истории "Три доктора", сравнивая её дружбу с Третьим Доктором с дружбой Клайда с Сарой Джейн Смит. Голос Стюарта Бевана в конце эпизода намекает, что её покойный муж Клифф теперь присоединился к ней.
Влияние СМИ и их восприятие
В своей книге 2005 года «Внутри ТАРДИС: Миры Доктора Кто» Джеймс Чапман описал Джо как возвращение к образу «кричащей глупышки» – «добросердечной, но неуклюжей куколки». Однако он утверждает, что «обаятельная личность и «эксцентричная» сексуальная привлекательность» Мэннинг сделали её одной из самых популярных спутниц Доктора Кто. Персонаж запомнился именно этой сексуальной привлекательностью, особенно благодаря откровенной фотосессии в журнале Girl Illustrated с реквизитом Далека, которая, по мнению Чапмана, «придала ей дополнительную диегетическую значимость в популярной истории Доктора Кто». Лестер Хейнс с британского новостного и аналитического сайта The Register отметил, что, учитывая аналогичную (в одежде) фотосессию Кайли Миноуг в 2007 году для продвижения её роли Астрид Пэт, ей вряд ли удастся вытеснить Кэти Мэннинг в сердцах давних поклонников. В онлайн-опросе, проведённом Radio Times в 2010 году с участием более 3000 человек, Джо была признана девятой по популярности из сорока восьми предложенных вариантов. Гавин Фуллер из The Daily Telegraph назвал Джо восьмым лучшим спутником в истории Доктора Кто, описав её как «идеального антипода» и «невероятно преданную». Он также считал, что у неё и Третьего Доктора была «одна из самых тёплых пар в истории оригинального сериала, что особенно заметно в сцене её ухода». В 2011 году Марк Харрисон из Den of Geek назвал уход этого персонажа третьей величайшей сценой прощания со спутником, заявив, что она была «самой эмоциональной в эпоху Джона Пертви» и «горько-сладким завершением для одного из самых любимых спутников». Уилл Салмон из SFX также включил уход Джо в список четырёх величайших прощаний, отметив, что это был первый раз, когда Доктор был «по-настоящему огорчён» после ухода Сьюзан. Рассел Т. Дэвис полагал, что эмоциональные моменты, такие как уход Джо, были характерной чертой оригинального сериала «Доктор Кто» (1963–1989 годы), оставаясь «такими запоминающимися для фанатов просто потому, что это одни из немногих эмоциональных моментов во всём контенте». Фрейзер МакАльпин, анализируя выступления Джо в качестве спутницы для блога Anglophenia на сайте BBC America, считал, что она успешно выступала в роли контраста «отчуждённому» Третьему Доктору, обладая «очарованием современности». Он полагал, что Мэннинг блестяще передала «наивную невинность» Джо и что её уход проиллюстрировал врождённое одиночество Доктора. Кристофер Бэн из The A.V. Club заявил, что Джо – «одна из его любимых», но, несмотря на её «очаровательную и эксцентричную привлекательность», она была «шагом назад» по сравнению с её предшественницей Лиз Шоу в плане того, чтобы Доктор был в паре с равным себе. Обсуждая возвращение Джо в сериале «Приключения Сары Джейн: Смерть Доктора», Ян Берриман из журнала SFX отметил, что «Дэвис идеально передал характер персонажа, как только она вошла в комнату – неуклюжая, болтливая, добродушная». Он почувствовал, что «очень хорошо, что она вернулась», и назвал взаимодействие между Джо и Сарой Джейн «настоящим удовольствием».