Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская бизнесвумен, президент университета
American businesswoman, university president
Мэри Сью Уилсон Коулман (родилась 2 октября 1943 года) — американский химик и администратор в сфере образования, занимавшая пост 13-го президента Мичиганского университета с 2002 по 2014 год, исполняющей обязанности президента Мичиганского университета в 2022 году и 18-го президента Университета Айовы с 1995 по 2002 год. Ранее она преподавала в качестве профессора биологической химии в медицинской школе Мичиганского университета и профессора химии в Колледже литературы, науки и искусств.
Mary Sue Wilson Coleman (born October 2, 1943) is an American chemist and academic administrator who served as the 13th president of the University of Michigan from 2002 to 2014, interim president of the University of Michigan in 2022, and the 18th president of the University of Iowa from 1995 to 2002. She formerly served as Professor of Biological Chemistry in the University of Michigan Medical School and Professor of Chemistry in the College of Literature, Science and the Arts.
Ранние годы и образование
Мэри Сью Уилсон родилась 2 октября 1943 года в округе Мэдисон, штат Кентукки. Она окончила среднюю школу в Сидар-Фоллс, штат Айова. Колман получила степень бакалавра наук по химии в Колледже Гриннелл в 1965 году и степень доктора философии по биохимии в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл в 1969 году.
Mary Sue Wilson was born on October 2, 1943, in Madison County, Kentucky. She graduated from a high school in Cedar Falls, Iowa. Coleman received a Bachelor of Science with a major in chemistry from Grinnell College in 1965 and a Doctor of Philosophy in biochemistry from the University of North Carolina at Chapel Hill in 1969.
Карьера
Колман преподавала на биохимическом факультете Университета Кентукки в течение девятнадцати лет. Она занимала должность 18-го президента Университета Айовы с 1995 по 2002 год. В 1997 году Коулман вошла в совет директоров корпорации Meredith. В августе 2002 года Коулман была назначена 13-м президентом Мичиганского университета. В 2004 году Коулман возглавила кампанию по сбору средств "The Michigan Difference" для Мичиганского университета; в ходе кампании было собрано 3,2 миллиарда долларов, что стало рекордом для государственного университета. В 2009 году журнал Time включил Коулман в список десяти лучших президентов американских университетов, отметив её успехи в привлечении финансирования и акцент на научных исследованиях. В июле 2010 года министр торговли США Гэри Локк назначил её сопредседателем Национального консультативного совета по инновациям и предпринимательству. Коулман объявила о своем уходе с поста президента Мичиганского университета с 1 июля 2014 года. В июне 2015 года Коулман была назначена в совет попечителей Университета Денвера. Она является избранным членом Американской академии искусств и наук и была сопредседателем проекта Академии Линкольна по совершенствованию и расширению доступа к государственному высшему образованию совместно с бывшим канцлером Калифорнийского университета в Беркли Робертом Бирджо. С 2016 по 2020 год Коулман занимала должность президента Ассоциации американских университетов. В марте 2021 года Мичиганский университет удостоил Коулман чести, присвоив её имя залу Мэри Сью Коулман – зданию, в котором располагается Институт наук о жизни, ставшему первым учебным корпусом на кампусе в Энн-Арборе, названному в честь женщины. 15 января 2022 года, после увольнения Марка Шлисселя Советом регентов, Коулман была назначена исполняющей обязанности президента Мичиганского университета. Она оставалась на этом посту до 14 октября 2022 года, когда Санта Оно вступила в должность.
Coleman was on the biochemistry faculty at the University of Kentucky for nineteen years. She served as the 18th President of the University of Iowa from 1995 to 2002. Coleman joined the board of directors of the Meredith Corporation in 1997. Coleman was appointed 13th president of the University of Michigan in August 2002. Coleman began leading "The Michigan Difference" fundraising campaign for the University of Michigan in 2004; the campaign raised $3.2 billion, setting a record for a public university. Time magazine ranked Coleman as one of the ten best American university presidents in 2009, citing her success in fundraising and her emphasis on research. In July 2010, U. S. Commerce Secretary Gary Locke appointed her as the co chair of National Advisory Council on Innovation and Entrepreneurship. Coleman announced her retirement as President of the University of Michigan, effective July 1, 2014. Coleman was appointed to the University of Denver Board of Trustees in June 2015. She is an elected Fellow of the American Academy of Arts and Sciences and co chaired the Academy's Lincoln Project on Excellence and Access in Public Higher Education Project with former University of California, Berkeley chancellor Robert Birgeneau. Coleman served as president of the Association of American Universities from 2016 to 2020. Coleman was honored by the University of Michigan with the March 2021 dedication of the building that houses the Life Sciences Institute as the Mary Sue Coleman Hall, the first academic building on the Ann Arbor campus to be named for a woman. Coleman was appointed interim president of the University of Michigan on January 15, 2022, upon the termination of Mark Schlissel by the Board of Regents. She remained in the post until Santa Ono took the office on October 14, 2022.
Личная жизнь
Она вышла замуж за Кеннета Коулмана, и у них один сын.
She married Kenneth Coleman and they have one son.