Теодор Уинтроп: Писатель, Юрист и Герой Гражданской Войны.
Theodore Winthrop
Теодор Уинтроп: биография американского писателя, юриста и майора армии Союза, погибшего в Гражданской войне США. Происходил из известных колониальных семей.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский романист
American novelist
Майор Теодор Вулси Уинтроп (22 сентября 1828 – 10 июня 1861) был писателем, юристом и путешественником. Он стал одним из первых офицеров Союза, погибших в ходе Гражданской войны в США.
Major Theodore Woolsey Winthrop (September 22, 1828 – June 10, 1861) was a writer, lawyer, and world traveller. He was one of the first Union officers killed in the American Civil War.
Биография
Уинтроп родился в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, происходя из нескольких выдающихся колониальных семей. Он был потомком губернатора Джона Уинтропа по отцовской линии, а по материнской – богослова Джонатана Эдвардса и первых поселенцев Джорджа (Йориса) Вулси и Томаса Корнелла. Он окончил Йельский университет в 1848 году, где его дядя Теодор Дуайт Вулси занимал пост президента, и состоял в братстве Delta Kappa Epsilon, в филиале Phi. Он путешествовал год по Великобритании и Европе, а затем по Соединенным Штатам, поселившись на Статен-Айленде в 1850-х годах. После публикации статей в периодических изданиях, небольших зарисовок и рассказов, не получивших широкого признания, Уинтроп поступил на службу в 7-й полк ополчения штата Нью-Йорк – одно из первых добровольческих подразделений Федеральной армии, откликнувшееся на призыв президента Авраама Линкольна в 1861 году. Он написал популярное эссе об этом опыте под названием «Наш марш на Вашингтон». Он был назначен майором и вскоре стал адъютантом генерал-майора Бенджамина Батлера, командующего Вирджинским департаментом, штаб которого располагался в форте Монро. Уинтроп, вместе со своим младшим братом Уильямом Уинтропом, который впоследствии стал ведущим экспертом в стране по военному праву, давно был аболиционистом. Батлер приписывал Уинтропу первоначальную формулировку политики, автоматически предоставлявшей статус свободных людей беглым рабам, перешедшим на территорию, контролируемую армией Союза.
Winthrop was born in New Haven, Connecticut, a descendant of several prominent Colonial families. He was descended through his father from Governor John Winthrop, and through his mother from theologian Jonathan Edwards and early settlers George (Joris) Woolsey and Thomas Cornell. He graduated in 1848 from Yale University, where his uncle Theodore Dwight Woolsey was President, and he was a member of the Phi Chapter of the Delta Kappa Epsilon fraternity. He traveled for a year in Great Britain and Europe and then through the United States, settling in Staten Island in the 1850s. After contributing to periodicals, short sketches, and stories, which attracted little attention, Winthrop enlisted in the 7th Regiment, New York State Militia, an early volunteer unit of the Federal Army that answered President Abraham Lincoln's call for troops in 1861. He wrote a popular essay about the experience titled "Our March to Washington." He was appointed Major and soon became an aide de camp to Major General Benjamin Butler, commander of the Department of Virginia headquartered at Fort Monroe. Winthrop had, along with his younger brother William Winthrop who later became the nation's leading authority on military law, long been an abolitionist. Butler credited Winthrop with first formulating the policy that automatically conferred freedmen status on escaped slaves who entered into Union Army held territory.
Битва за Большой Бетель
10 июня 1861 года в битве при Биг-Бетеле он добровольно поступил на службу в штаб генерала Эбенезера В. Пирса и разработал схематичный план сражения. После того, как попытка федеральной атаки на правый фланг противника была отражена, Уинтроп возглавил неудачную атаку на левый фланг конфедератов, который удерживали четыре роты 1-го полка пехоты Северной Каролины под командованием полковника (впоследствии генерал-лейтенанта) Дэниела Харви Хилла. В пылу сражения майор Уинтроп вскочил на ствол поваленного дерева и, как сообщается, воскликнул: «Еще один рывок, ребята, и победа за нами!» Вскоре после этого он был убит мушкетной пулей в сердце и стал первой офицерской жертвой со стороны северян в битве, которую история считает первым крупным сухопутным сражением Гражданской войны. Ирония заключается в том, что страстный аболиционист Уинтроп, возможно, был застрелен афроамериканским рабом офицера конфедератов из 1-го полка пехоты Северной Каролины. (Трое разных солдат, а также этот раб, известный в документах лишь как "Сэм", утверждали, что убили его.)
At the Battle of Big Bethel on June 10, 1861, he volunteered for General Ebenezer W. Peirce's staff and drew up a crude plan of battle. After a Federal attack to the enemy right flank was foiled, Winthrop led an ill fated assault on the Confederate left held by four companies of the 1st Regiment North Carolina Infantry, under the command of Colonel (later Lieutenant General) Daniel Harvey Hill. In the heat of battle, Major Winthrop leapt onto the trunk of a fallen tree and reportedly yelled, "One more charge boys, and the day is ours." Soon thereafter, he was killed by a musket ball to the heart and became the first casualty of rank for the Northern side in what history regards as the first pitched land battle of the Civil War. Ironically, ardent abolitionist Winthrop may have been shot by the African American slave of a Confederate officer in the 1st North Carolina Infantry. (Three different soldiers, as well as this slave, referred to in the records only as "Sam," claimed to have killed him.)
Автор
Романы Уинтропа, для которых он не смог найти издателя при жизни, были опубликованы посмертно. Среди них – «Джон Брент», основанный на его опыте на Дальнем Западе, и «Эдвин Браттофт» – повесть об Американской революции. «Сесил Дрим», его наиболее значительное произведение, представлял собой полуавтобиографический роман, затрагивающий социальные нормы и гендерные роли, действие которого разворачивается в Нью-Йоркском университете, где Уинтроп когда-то жил в качестве постояльца. К другим его работам относятся «Каноэ и седло» и «Жизнь на открытом воздухе». Его сестра, Лора Уинтроп Джонсон, собрала сборник его стихов и прозы, организованный по периодам его жизни, под названием «Жизнь и стихи Теодора Уинтропа». Работы, опубликованные при жизни Уинтропа, включают брошюру, сопровождавшую картину его друга Фредерика Эдвина Черча «Сердце Анд», распространенную в 1859 году. После смерти Уинтропа в 1861 году журнал Atlantic Monthly опубликовал очерки о военных кампаниях в Вирджинии, основанные на его личном опыте.
Winthrop's novels, for which he had failed to find a publisher during his lifetime, appeared posthumously. They include John Brent, founded on his experiences in the far West, and Edwin Brothertoft, a story of the American Revolution. Cecil Dreeme, his most important work, was a semi autobiographical novel dealing with social mores and gender roles set at New York University, where Winthrop had once been a lodger. Other works include The Canoe and the Saddle and Life in the Open Air. His sister, Laura Winthrop Johnson, assembled a collection of his poems and prose organized by the time period of his life Life and Poems of Theodore Winthrop. Works published during Winthrop's lifetime include a pamphlet accompanying the painting The Heart of the Andes by his friend Frederic Edwin Church, distributed in 1859. After Winthrop's death in 1861, the Atlantic Monthly published sketches of the military campaigns in Virginia based on his own experiences.