Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
События
19 марта Кагемаса Кодзуки основал Konami Industry Co., Ltd. Ранее владелец бизнеса по ремонту и прокату музыкальных автоматов в Осаке, Япония, Кодзуки запускает Konami для производства игровых автоматов для видеоаркад. В мае Hudson Soft Ltd. учреждена в Саппоро, Япония, с целью маркетинга телекоммуникационных устройств и художественной фотографии. Taito, производитель электромеханических аркадных игр, выходит на рынок видеоигр и открывает североамериканское отделение. Sega, производитель электромеханических аркадных игр, выходит на рынок видеоигр с клонами Pong. Фильм "Космическое пространство" (Computer Space) появляется в фильмах "Сойлент Зелёный" и "Спящий". Версии I, II и III игры "Империя" разработаны для системы PLATO Джоном Дэйлске. Возможно, это первая в истории командная игра, первая игра для пятидесяти игроков и множество других инноваций. Сайлас Уорнер берет на себя разработку версии I игры "Империя" для PLATO и переименовывает её в "Завоевание". Игра "Лимонадный киоск" (Lemonade Stand) разработана впервые. Разработка Maze War, предка жанра шутеров от первого лица и ранней сетевой игры, начинается для компьютера Imlac PDS 1.
March 19 – Kagemasa Kōzuki establishes Konami Industry Co., Ltd. Formerly the owner of a jukebox repair/rental business in Osaka, Japan, Kozuki launches Konami to manufacture amusement machines for video arcades. May – Hudson Soft Ltd. is established in Sapporo, Japan for the purpose of marketing telecommunications devices and art photographs. Taito, an electro mechanical arcade game manufacturer, enters the video game industry and opens a North American branch. Sega, an electro mechanical arcade game manufacturer, enters the video game industry with Pong clones. Computer Space makes appearances in the films Soylent Green and Sleeper. Empire versions I, II and III are developed for the PLATO system by John Daleske. Possibly the first team game ever, the first fifty player game ever, and numerous other innovations. Silas Warner takes over PLATO Empire version I and renames it Conquest. Lemonade Stand is developed for the first time. Maze War, an ancestor of the first person shooter genre and an early network game, begins development for the Imlac PDS 1 computer.
Самые продаваемые аркадные видеоигры в США
Следующие игры были самыми продаваемыми аркадными видеоиграми 1973 года в Соединенных Штатах, согласно ежегодной оценке продаж аркадных автоматов, предоставленной Ральфом Х. Бейром. Место Название Продажи аркадных автоматов Производитель Жанр 1 Понг 8000 Atari, Inc. Понг 2 Про Теннис 7000 Williams Electronics Понг 3 Winner 7000 Midway Manufacturing 4 Супер Футбол 5000 Allied Leisure Теннис 5 Теннисный Турнир 5000 TV Tennis 5000 Chicago Coin 7 Gotcha 3000 Atari, Inc. Лабиринт 8 Астероид (Космическая гонка) 2000 Midway Manufacturing Гонки 9 Космическая гонка 1500 Atari, Inc. 10 Хоккей 1000 Ramtek Понг/ТВ Хоккей 1000 Chicago Coin Волейбол 1000 Ramtek
The following titles were the best selling arcade video games of 1973 in the United States, according to annual arcade cabinet sales estimates provided by Ralph H. Baer. Rank Title Arcade cabinet sales Manufacturer Genre 1 Pong 8,000 Atari, Inc. Pong 2 Pro Tennis 7,000 Williams Electronics Winner 7,000 Midway Manufacturing 4 Super Soccer 5,000 Allied Leisure Tennis Tourney 5,000 TV Tennis 5,000 Chicago Coin 7 Gotcha 3,000 Atari, Inc. Maze 8 Asteroid (Space Race) 2,000 Midway Manufacturing Racing 9 Space Race 1,500 Atari, Inc. 10 Hockey 1,000 Ramtek Pong TV Hockey 1,000 Chicago Coin Volley 1,000 Ramtek
Аркадные игры
Midway Manufacturing Co. лицензирует Pong у Atari для выпуска Winner, их первой аркадной видеоигры. Atari выпускает Space Race, первую в истории аркадную гоночную игру. Williams Electronics выпускает Paddle Ball, нелицензированную копию Pong, в качестве своей первой аркадной игры.
Midway Manufacturing Co. licenses Pong from Atari to produce Winner, their first video game arcade game. Atari releases Space Race, the first Arcade Racing game ever. Williams Electronics releases Paddle Ball, an unlicensed duplicate of Pong, as their first arcade game.
Компьютерные игры
Стив Колли, Говард Палмер и Грег Джонсон разрабатывают Maze War на Imlac PDS 1 в Исследовательском центре NASA в Эймсе, Калифорния. Она признана предком жанра шутеров от первого лица. Впервые была опубликована книга BASIC Computer Games, в которую вошли 101 игра, написанных на BASIC.
Steve Colley, Howard Palmer, and Greg Johnson develop Maze War on the Imlac PDS 1 at the NASA Ames Research Center in California. It is recognized as an ancestor of the first person shooter genre. BASIC Computer Games was first published. It included 101 games written in BASIC.