Шрифт AMS Euler: элегантная курсивная гарнитура для математических формул, разработанная Германном Запфом по заказу AMS. Создан в Metafont, сочетается с Palatino.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
AMS Euler – вертикальный курсивный шрифт, разработанный по заказу Американского математического общества (AMS) и созданный Германном Запфом при содействии Дональда Кнута и его аспирантов Стэнфордского университета. Он призван имитировать стиль письма математиков, пишущих математические символы на доске – вертикально, а не курсивом. Он хорошо сочетается с другими шрифтами, созданными Германном Запфом, такими как Palatino, Aldus и Melior, но плохо – со шрифтом Computer Modern, используемым по умолчанию в TeX. Все алфавиты были реализованы с помощью системы компьютерного дизайна Metafont, разработанной Кнутом. Запф разработал и нарисовал шрифты Euler в 1980–1981 годах и предоставил критические замечания и консультации по цифровым оттискам в 1983 году и позднее. Авторские права на семейство шрифтов принадлежат Американскому математическому обществу с 1983 года. Разработка Euler Metafont велась студентами Стэнфордского университета, изучавшими компьютерные науки и/или цифровую типографику: сначала Скоттом Кимом, затем Кэрол Твомбли и Дэниелом Миллсом, и, наконец, Дэвидом Сигелом, которым помогал Джон Хобби. Сигель завершил оцифровку Euler в Metafont в качестве магистерской диссертации в 1985 году. Шрифт AMS Euler назван в честь Леонарда Эйлера. В этом же томе состоялся дебют шрифта Concrete Roman, разработанного Кнутом для дополнения AMS Euler. Шрифты в формате Euler Metafont были преобразованы в формат PostScript Type 1 усилиями ряда специалистов, включая Бертольда Хорна из Y&Y, Барри Смита из Bluesky Research, а также Генри Пинкхэма и Иэна Моррисона из Projective Solutions. В настоящее время он также доступен в формате TrueType.
AMS Euler is an upright cursive typeface, commissioned by the American Mathematical Society (AMS) and designed and created by Hermann Zapf with the assistance of Donald Knuth and his Stanford graduate students. It tries to emulate a mathematician's style of handwriting mathematical entities on a blackboard, which is upright rather than italic. It blends very well with other typefaces made by Hermann Zapf, such as Palatino, Aldus and Melior, but very badly with the default TeX font Computer Modern. All the alphabets were implemented with the computer assisted design system Metafont developed by Knuth. Zapf designed and drew the Euler alphabets in 1980–81 and provided critique and advice of digital proofs in 1983 and later. The typeface family is copyright by American Mathematical Society, 1983. Euler Metafont development was done by Stanford computer science and/or digital typography students; first Scott Kim, then Carol Twombly and Daniel Mills, and finally David Siegel, all assisted by John Hobby. Siegel finished the Metafont Euler digitization project as his M. S. thesis in 1985. The AMS Euler typeface is named after Leonhard Euler. This volume also saw the debut of Knuth's Concrete Roman font, designed to complement AMS Euler. The Euler Metafont format fonts were converted to PostScript Type 1 font format by the efforts of several people, including Berthold Horn at Y&Y, Barry Smith at Bluesky Research, and Henry Pinkham and Ian Morrison at Projective Solutions. It is now also available in TrueType format.
Переформатирование Эйлера
В 2009 году AMS выпустила версию 3.0 шрифтов AMS, в которой Герман Запф переработал многие глифы Эйлера, при поддержке реализации Ханса Хагена, Тако Хоэквотера и Волкера Р. В. Шаа. Обновленная версия 3.0 была представлена Дональду Кнуту в день его рождения, 10 января 2008 года. Эти обновления были разработаны для совместимости с метриками версии 2.2, поэтому изменения в файлах tfm не потребовались. Поскольку обновления были внесены непосредственно в файлы Type 1, (несовместимые) исходные коды Metafont были исключены из дистрибутива. Переработанная версия была выпущена под лицензией OFL.
In 2009, AMS released version 3.0 of AMS fonts, in which Hermann Zapf reshaped many of the Euler glyphs, with implementation and assistance from Hans Hagen, Taco Hoekwater, and Volker RW Schaa. The updated version 3.0 was presented to Donald Knuth on his birthday, January 10, 2008. These updates were designed to work with the metrics for version 2.2, so no changes to the tfm files were needed. Since the updates were made directly to the Type 1 files, the (incompatible) Metafont sources have been removed from the distribution. The reshaped version has been released under the OFL.