Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Уильям Кемпер Харрельд (англ. William Kemper Harreld; 31 января 1885, Мунси, Индиана, США – 1971) – американский концертный скрипач. Он также был пианистом и органистом. Выпускник Чикагского музыкального колледжа, Харрельд выступал до 1911 года, когда стал заведующим музыкальным отделом Атлантского баптистского колледжа (ныне Морехаусский колледж). Он планировал преподавать музыку в Морехаусе только один семестр, но прослужил 42 года профессором и заведующим музыкальным факультетом. Харрельд официально основал хор Морехаусского колледжа в 1911 году и был первым руководителем этого коллектива. Он также основал в 1925 году хор колледжа Спилман и был его первым руководителем. В течение некоторого времени он одновременно занимал должность заведующего музыкальными факультетами колледжей Спилман и Морехаус. Среди его учеников были Эдмунд Дженкинс и Венделл П. Валум. Когда Харрельд вышел на пенсию в 1953 году, Валум сменил его на посту руководителя хора Морехаусского колледжа, а Джойс Джонсон – на посту органиста колледжа Спилман. Харрельд умер в начале 1971 года, его похороны состоялись 27 февраля. Хор, который он основал и который завоевал международное признание, выступил на его похоронах. Музыка Харрельда была записана и распространена лейблом Black Swan Records компании Pace Phonograph Company.
William Kemper Harreld (January 31, 1885, Muncie, Indiana – 1971) was an American concert violinist. He was also a pianist and organist. A graduate of Chicago Musical College, Harreld performed until 1911 when he became head of the music department at Atlanta Baptist College (now Morehouse College). He intended to teach music at Morehouse for only one term, but served for 42 years as professor and chair of the music department. Harreld officially established the Morehouse College Glee Club in 1911, and served as the organization's first director. He also founded the Spelman College Glee Club in 1925 and served as its first director. For a time, he served simultaneously as the chair of the music department of Spelman College as well as Morehouse. His students included Edmund Jenkins and Wendell P. Whalum. When Harreld retired in 1953, Whalum succeeded him as director of the Morehouse College Glee Club, and Joyce Johnson succeeded him as Spelman College organist. Harreld died in the beginning of 1971 and his funeral was held on February 27. The glee club that he had established, and which achieved international acclaim, performed at his funeral. Harreld's music was recorded and distributed by the Pace Phonograph Company's Black Swan Records label.
Личная жизнь
Кемпер Харрельд женился на поэте Клаудии Тернер Уайт, дочери журналиста Уильяма Дж. Уайта. Харрельд научил свою дочь Жозефину Харрельд Лав играть на скрипке и фортепиано. Лав стала концертным пианистом, администратором в сфере искусства и музыковедом.
Kemper Harreld married poet Claudia Turner White, the daughter of William J. White (journalist). Harreld taught his daughter, Josephine Harreld Love, to play violin and piano. Love became a concert pianist, arts administrator, and musicologist.