Роджер де Клер, 2-й граф Хартфорд: Жизнь и деяния англо-нормандского дворянина XII века.
Roger de Clare, 2nd Earl of Hertford
Роджер де Клер, 2-й граф Хартфорд – влиятельный англо-норманнский дворянин XII века. Участник договора в Уоллингфорде, наследник титулов Клера и Тонбриджа.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Роджер де Клэр, 2-й граф Хертфордский, 5-й лорд Клэр, 5-й лорд Тонбриджский, 5-й лорд Кардиганский (1116–1173) — могущественный англо-норманнский дворянин в Англии XII века. Он унаследовал графство Хертфорд и владения Клэр, Тонбридж и Кардиган после смерти своего брата Гилберта, не оставившего наследников.
12th century English nobleman
Roger de Clare, 2nd Earl of Hertford, 5th Lord of Clare, 5th Lord of Tonbridge, 5th Lord of Cardigan (1116–1173) was a powerful Anglo Norman noble in 12th century England. He succeeded to the Earldom of Hertford and Honor of Clare, Tonbridge and Cardigan when his brother Gilbert died without issue.
Жизнь
Роджер был сыном Ричарда Фитца Гилберта де Клэр и Алисы де Гернон. В 1153 году он вместе со своим кузеном Ричардом Стронгбоу, графом Пемброка, выступает одним из подписавших договор в Уоллингфорде, в котором Стефан признал Генриха Анжуйского своим преемником. Роджер подписывал хартии в Кентербери и Довере в 1156 году. В следующем году, по словам Пауэлла, он получил от Генриха II грант на земли, которые он мог бы завоевать в Южном Уэльсе. Вероятно, это лишь расширение сообщения валлийских хроник о том, что в этом году (около 1 июня) он вошел в Кардиган и "укрепил" замки Хамфри, Абердифи, Динейр и Ристуд. Рис ап Гриффид, принц Южного Уэльса, пожаловался Генриху II на эти посягательства; но, не добившись удовлетворения от короля Англии, послал своего племянника Эниона аб Анарауда атаковать Хамфри и другие нормандские крепости. "Анналы Камбрии", по-видимому, относят эти события к 1159 году, а "Брут" добавляет, что принц Рис сжег все французские замки в Кардигане. В 1158 или 1160 году Роджер выступил с войском на помощь осажденному Рисом Кармартенскому замку и расположил лагерь в Динуэйлире. Не решаясь атаковать валлийского принца, английское войско предложило мир и отступило. В 1163 году Рис вновь вторгся в завоевания Клэр, который, между прочим, узнал, что ранее приказал убить Эниона, захватчика замка Хамфри, посредством домашнего предательства. В 1164 году он участвовал в принятии Конституций Кларендона. За свою щедрость к Церкви и многочисленные акты благочестия Роджера прозвали "Добрым графом Хертфорда". Он был основателем монастыря Литтл Маркис до 1163 года. В Кардигане во второй раз отняли земли у норманнов, и обстановка стала настолько угрожающей, что Генрих II в 1165 году ввел войско в Уэльс, хотя, согласно одному валлийскому преданию, Рис заключил мир с королем в 1164 году и даже посетил его в Англии. Причины, указанные в валлийской летописи для этой новой вспышки враждебности, заключаются в том, что Генрих не выполнил своих обещаний – предположительно, о реституции – и, во-вторых, что Роджер, граф Клэр, с почетом принимал Уолтера, убийцу племянника Риса, Эниона. В третий раз Кардиган был опустошен, и нормандские замки сожжены; однако возможно, что события, которые "Анналы Камбрии" относят к 1165 году, совпадают с событиями, которые "Brut y Tywysogion" относят к 1163 году. В эти годы Роджер находился за границей и подписывал хартии в Ле-Мане, вероятно, около Рождества 1160 года, и снова в Руане в 1161 году. В июле 1163 года Томас Беккет вызвал его для принесения вассальной присяги в качестве управляющего имуществом архиепископов Кентерберийских за замок Тонбридж. В своем отказе, основанном на том, что он держал замок от короля, а не от архиепископа, его поддержал Генрих II. В следующем году он был одним из "признавших" Конституции Кларендона. В начале 1170 года он был назначен одним из комиссаров по Кенту, Суррею и другим частям южной Англии. Его последняя известная подпись, по-видимому, относится к июню или июлю 1171 года и датирована из Шевайе. Он, видимо, умер в 1173 году и, безусловно, до июля или августа 1174 года, когда его сын Ричард, граф Клэр, отправился к королю в Нортгемптон.
Roger was a son of Richard Fitz Gilbert de Clare and Alice de Gernon. In 1153, he appears with his cousin, Richard Strongbow, Earl of Pembroke, as one of the signatories to the Treaty of Wallingford, in which Stephen recognises Henry of Anjou as his successor. Roger is found signing charters at Canterbury and Dover in 1156. Next year, according to Powell, he received from Henry II a grant of whatever lands he could conquer in South Wales. This is probably only an expansion of the statement of the Welsh chronicles that in this year (about 1 June) he entered Cardigan and 'stored' the castles of Humfrey, Aberdyfi, Dineir, and Rhystud. Rhys ap Gruffydd, the prince of South Wales, appears to have complained to Henry II of these encroachments ; but being unable to obtain redress from the king of England sent his nephew Einion ab Anarawd to attack Humfrey and the other Norman fortresses. The 'Annales Cambriæ seem to assign these events to the year 1159 ; and the 'Brut' adds that Prince Rhys burnt all the French castles in Cardigan. In 1158 or 1160, Roger advanced with an army to the relief of Carmarthen Castle, then besieged by Rhys, and pitched his camp at Dinweilir. Not daring to attack the Welsh prince, the English army offered peace and retired home. In 1163, Rhys again invaded the conquests of Clare, who,learn incidentally, has at some earlier period caused Einion, the capturer of Humfrey Castle, to be murdered by domestic treachery. In 1164 he assisted with the Constitutions of Clarendon. From his munificence to the Church and his numerous acts of piety, Roger was called the "Good Earl of Hertford". He was the founder of Little Marcis Nunnery prior to 1163. A second time all Cardigan was wrested from the Norman hands; and things now wore so threatening an aspect that Henry II led an army into Wales in 1165, although, according to one Welsh account, Rhys had made his peace with the king in 1164, and had even visited him in England. The causes assigned by the Welsh chronicle for this fresh outbreak of hostility are that Henry failed to keep his promises – presumably of restitution – and secondly that Roger, earl of Clare, was honourably receiving Walter, the murderer of Rhys's nephew Einion. For the third time it is shown that Cardigan was overrun and the Norman castles burnt; but it is possible that the events assigned by the 'Annales Cambræ' to the year 1165 are the same as those assigned by the 'Brut y Tywysogion' to 1163. In the intervening years, Roger had been abroad, and is found signing charters at Le Mans, probably about Christmas 1160, and again at Rouen in 1161. In July 1163 he was summoned by Thomas Becket to do homage in his capacity of steward to the archbishops of Canterbury for the castle of Tonbridge. In his refusal, which he based on the grounds that he held the castle of the king and not of the archbishop, he was supported by Henry II. Next year he was one of the "recognisers" of the Constitutions of Clarendon. Early in 1170 he was appointed one of a band of commissioners for Kent, Surrey, and other arts of southern England. His last known signature seems to belong to June or July 1171, and is dated abroad from Chevaillée. He appears to have died in 1173, and certainly before July or August 1174, when Richard, earl of Clare, his son, went to the king at Northampton.