Введение

1984–1991 американский полицейский драматический телесериал, американский телесериал 1984–1991 годов, который транслировался на канале NBC.

«Охотник» – американский криминальный драматический телесериал, созданный Фрэнком Лупо, который выходил на канале NBC с 18 сентября 1984 года по 26 апреля 1991 года. В главных ролях – Фред Драйер в роли сержанта Рика Хантера и Стефани Крамер в роли сержанта Ди Ди Макколл. Главный герой, сержант Рик Хантер, – хитрый, физически крепкий, часто нарушающий правила детектив по расследованию убийств в полиции Лос-Анджелеса. Исполнительным продюсером первого сезона был Стивен Дж. Каннелл, чья компания занималась производством сериала. Стефани Крамер покинула проект после шестого сезона (1990 года), чтобы продолжить карьеру в актерской и музыкальной сферах. В седьмом сезоне Хантер работал в паре с двумя разными офицерами женского пола.

Предпосылка

Хотя мир воспринимает Лос-Анджелес как солнечный рай, Рик Хантер видит лишь темную изнанку уличного насилия. Хантер – детектив полиции в штатском (в духе "Грязного Гарри"), чей мир состоит из сутенеров, отбросов общества и психопатов. Эта жизнь закалила его. Несмотря на проницательность и преданность делу, он порой готов идти на опасные крайности, чтобы задержать преступника. Из-за этого он постоянно конфликтует со своим принципиальным начальником, Лестером Кейном. Кейн – кабинетный работник, больше озабоченный бумажной волокитой, чем порядком на улицах. Он всячески ставит палки в колеса Хантеру. Хантер, и так постоянно стремящийся противостоять системе, считает Кейна лишь мелкой неприятностью, пока ему не назначают напарницу – женщину-детектива. Хантер не одобряет женщин в полиции, но Ди Ди Макколл – жесткая и решительная полицейская, чья нестандартная детективная работа ничуть не уступает его собственной, и она далеко не типичная женщина-детектив.

История Хантера

Отец Рика Хантера был гангстером, замешанным в организованной преступности, и был убит в перестрелке с враждующими бандами. Это заставило Хантера дистанцироваться от этого мира, и он решил стать полицейским. Тем не менее, время от времени Хантер обращался за информацией к родственникам и знакомым из этих криминальных семей (если это не ставило их под прямой риск), когда сталкивался с особенно сложным делом.

Первый сезон (1984/85)

Шоу стартовало во вторник вечером с двухсерийного пилотного эпизода "Охотник", который изначально транслировался в пятницу вечером, конкурируя за рейтинги с популярным "Далласом". Сериал с трудом привлекал аудиторию и подвергался критике за частое и откровенное изображение насилия. В первом сезоне продюсеры попытались привлечь внимание зрителей, придумав главному герою коронную фразу "Works for me", которая иногда звучала два-три раза в эпизоде и даже была добавлена в концовку заставки, написанной Майком Постом и Питом Карпентером. В нескольких ранних эпизодах использовались монтажи под популярные песни 1960-х, 1970-х и 1980-х годов, в стиле, напоминающем "Майами Вайс". В середине первого сезона, когда рейтинги оставались низкими, Каннелл устроил для главы телеканала Брэндона Тартикоффа закрытый показ двухсерийного эпизода ("Снежная королева"), который еще не вышел в эфир, и попросил дать сериалу больше времени для привлечения зрителей. Тартикофф согласился и приостановил показ до нахождения более удачного временного слота. Через два месяца "Охотник" вернулся в эфир, теперь по субботам, и количество зрителей начало медленно расти. Первый сезон завершился на 65-м месте.

Второй сезон (1985/86)

Для второго сезона Каннелл пригласил своего наставника Роя Хэггинса, наиболее известного по работе над сериалами "Маверик" и "Рокфордские файлы", чтобы доработать шоу. В качестве нового исполнительного продюсера Хэггинс усилил сцены насилия, но смягчил конфликтные отношения главного героя с начальством, отказался от сюжетной линии о связях семьи Хантера с мафией и заострил внимание на химии между Хантером и МакКолл. Хэггинс также перенес действие шоу с окраин в более престижные районы Лос-Анджелеса. Драйер и Крамер стали чаще импровизировать, а персонаж Хантера впервые нарушил "четвертую стену", обратившись к зрителям в конце эпизода "Красивые и мертвые". Вероятно, самым запоминающимся эпизодом второго сезона стала двухсерийная "Изнасилование и месть", вдохновленная, возможно, громкими скандалами с дипломатическим иммунитетом. Психопатичный иностранный дипломат знакомится с МакКолл и пытается завязать с ней отношения, но после отказа жестоко изнасилует ее в ее доме. Хантер получает тяжелое ранение в плечо и вынужден быстро восстановиться, чтобы затем отправиться в родную страну дипломата и свершить правосудие по-хантеровски. Этот эпизод вызвал много споров из-за реалистичного и шокирующего изображения насильственного изнасилования, что было редкостью для телешоу того времени. Благодаря спорному сюжету и актерской игре, "Изнасилование и месть" стал одним из самых известных и популярных эпизодов сериала. Еще одним важным событием второго сезона, произошедшим ближе к его концу (в эпизоде "Возвращение Тайфуна Томпсона"), стало знакомство зрителей с любимым информатором Хантера и МакКолл – колоритным Арнольдом "Спортивным" Джеймсом, которого сыграл Гаррет Моррис. Зрители положительно отреагировали на изменения, внесенные Хэггинсом, и второй сезон шоу завершился на 38-м месте в рейтингах Nielsen. "Охотник" продолжил набирать популярность и стал неотъемлемой частью субботнего эфира NBC. При повторных показах вступительная заставка второго сезона была заменена на вступительную заставку первого сезона. В оригинальной версии показывалось, как Хантер входит в женскую раздевалку, а в другой сцене – как он и МакКолл направляют друг на друга пистолеты при свете ванной комнаты.

Третий сезон (1986/87)

Незадолго до начала работы над третьим сезоном Драйер пригрозил уйти, если его зарплата, по сообщениям, 21 000 долларов США за эпизод, не будет повышена и не будут внесены творческие изменения. Каннелл ответил иском о нарушении контракта на 20 миллионов долларов США. Был достигнут компромисс, и новая сделка с Драйером, по сообщениям, приносила ему 50 000 долларов США за эпизод. В третьем сезоне, снова под руководством Хэггинса, к актерскому составу присоединился Чарльз Халлахен в роли капитана Чарли Девена, который оставался начальником Хантера и МакКолла на протяжении всего сериала, в конечном итоге был включен в начальные титры и стал одной из главных звезд шоу (ни один из предыдущих капитанов в сериале не добился этого). Это был первый сезон шоу, вошедший в топ-30, заняв 25-е место. В эпизоде "Тени" (который был финалом сезона, но вышел в эфир позже летом, в июле 1987 года), когда Хантер пропал, МакКолл объединился с несколько рассеянной, похожей на Коломбо, детективом-сержантом Китти О’Херн (Шелли Тейлор Морган). О’Херн вновь появилась в трехсерийном эпизоде четвертого сезона "Город страсти". Еще одним запоминающимся эпизодом третьего сезона был "Реквием для сержанта МакКолла", который противоречил сюжетной линии, представленной в начале сериала. Когда шоу только начиналось, муж МакКолл (Стивен МакКолл) предположительно был убит пять лет назад, в 1979 году, молодым преступником во время обычной проверки документов. В то время Стивен и Ди Ди были новобрачными и только начинали карьеру в качестве патрульных полицейских. Однако в 1987 году, в эпизоде "Реквием", действие происходит всего за пять лет до этого (то есть примерно в 1982 году, а не в 1979 году), Стивен был детективом по расследованию убийств (в то время как Ди Ди все еще была новичком) и работал над громким делом об убийстве, в результате которого и погиб. В "Реквиеме" убийца Стивена выходит на свободу по условно-досрочному освобождению, и Ди Ди МакКолл делает все возможное, чтобы вернуть его в тюрьму, а также пытается раскрыть изначальное дело об убийстве, которое ее муж пытался расследовать, но погиб пять лет назад. Другим примечательным эпизодом была "Любая секунда", в которой Тереза Салдана сыграла пианистку, преследуемую психопатическим фанатом. Сюжет основан на реальных событиях, жертвой которых сама стала Салдана, когда она была преследована и жестоко ранена шотландским иммигрантом и бродягой Артуром Ричардом Джексоном возле своего дома в Лос-Анджелесе в 1982 году. Это жестокое нападение позже легло в основу телевизионного фильма 1984 года "Жертвы для жертв: история Терезы Салдана", после чего Джексон был экстрадирован в Англию для суда за ограбление и убийство, совершенные в 1966 году. Его поместили в психиатрическую больницу, где он оставался до 2004 года, когда умер от сердечной недостаточности.

Четвертый сезон (1987/88)

Хэггинс ушел в отставку в конце четвертого сезона, который занял 18-е место в рейтинге Nielsen. Трехсерийный сюжет "Город страсти" объединил Хантера и Ди Ди с сержантом Китти О'Херн (Шелли Тейлор Морган) и ее новым напарником, сержантом Брэдом Наварро (Эрик Эстрада). Вместе они поймали серийного насильника, известного как "Большая Нога". Изначально сюжет "Города страсти" предполагал повторное изнасилование МакКолл – на этот раз Большой ногой, и ей предстояло вновь пережить боль и эмоции, как в эпизоде "Изнасилование и месть" второго сезона. Однако Степфани Крамер сразу же возразила, заявив, что тема изнасилования уже была раскрыта, и повторение этой сюжетной линии, а также постановка ее персонажа в ситуацию риска повторного изнасилования, были абсурдны. Крамер пригрозила уйти, если сценарий не будет пересмотрен. Продюсеры и сценаристы согласились, и был найден компромисс: Большая Нога напала на МакКолл и попыталась ее изнасиловать, но она оказала сопротивление и предотвратила преступление. Одним из наиболее запоминающихся эпизодов четвертого сезона также стала "Черная Далия". Знаменитое нераскрытое убийство "Черной Далии" в Лос-Анджелесе 1947 года вновь привлекло внимание общественности, когда при сносе старого здания были обнаружены кости с порезами, идентичными тем, что были в историческом деле. В эпизоде Хантер и МакКолл раскрывают это знаменитое убийство ровно через 41 год после его совершения (1947–88), поскольку эпизод вышел в эфир в годовщину реального преступления. В конце эпизода звучит специальное сообщение о том, что реальное дело остается открытым, а настоящий убийца так и не был найден. Эпизод "Murder He Wrote" ("Убийство по заказу") был пародией на сериал "Murder, She Wrote" ("Она написала убийство"), который в то время транслировался на CBS. Актриса Мардж Редмонд была очень похожа на Анжелу Лансбери, что привело к забавной перепалке между Хантером и МакКолл в одной из сцен, где персонаж Редмонд "казался знакомым". Начальные титры были изменены, в частности, были удалены кадры с оружием и автомобилями, использовавшиеся в предыдущих сезонах. Это отразило изменение формата: от частых автомобильных погонь и перестрелок в первых трех сезонах шоу перешло к более стандартному полицейскому процедуралу, с лишь эпизодическими сценами действия.

Пятый сезон (1988/89)

В пятом сезоне Джордж Гайгер занял должность исполнительного продюсера, ранее работая в том же качестве над сериалами «Пугало и миссис Кинг», а также в качестве со-исполнительного продюсера в «Майами Вайс». В первых четырех сезонах Хантер и Макколл обычно расследовали дела вместе, что позволяло продюсерам подчеркнуть химию между актерами, но в пятом сезоне они все чаще работали по отдельности, предположительно, чтобы снизить нагрузку на Драйера и Крамера и создать более насыщенные и сложные сюжеты. Поэтому вместо джинсов и старой спортивной куртки, Хантер часто появлялся в полном костюме с галстуком. Одним из самых запоминающихся эпизодов пятого сезона стала трехсерийная специальная серия «Город в осаде», каждая часть которой начиналась со специальной заставки. В центре сюжета – психопатическая женщина по имени Айрис Смит (Сек Веррелл) и ее безумный бойфренд Билли Джо Пауэлл (Дэниел Куинн), терроризировавшие Лос-Анджелес, совершая многочисленные убийства людей, которые, по мнению женщины, ее «обидели». Хантер был одной из потенциальных жертв, поскольку несколько лет назад он арестовал Билли Джо за серию убийств, в которых он убивал своих жертв-женщин опасным бритвенным лезвием. Один из сюжетных линий был посвящен масштабной волне преступлений по всему городу и давлению, которое испытывал полицейский департамент, чтобы взять ситуацию под контроль. Другая сюжетная линия рассказывала о коррумпированном заместителе начальника полиции Кертисе Мурхеде (Роберт Вон), который постоянно ставил палки в колеса всем усилиям департамента по поимке Айрис и Билли Джо, преследуя собственные цели. Усугубляла ситуацию Джек Смолл (Джеймс Сикинг), местный житель, который, взяв правосудие в свои руки, пытался бороться с преступностью, заработав в своем районе репутацию городского линчевателя. У него была дочь-подросток, Дебби (Брин Хоррокс), добрая, но проблемная девушка, с которой Макколл подружилась, работая под прикрытием в ее школе и расследуя убийство учительницы по имени Сандра Клеменс. Сандра была бывшей учительницей Айрис, на которую та держала обиду за то, что та не позволила ей украсть деньги у одноклассницы. Еще одна сюжетная линия была посвящена Джонни Янгблоду (Крейг Херли), влиятельному ученику, замешанному в различных сомнительных делах. В эпизоде также снялась журналистка Саида Паган в роли телевизионного репортера Саиды Родригес Паган. Во второй части Лорел Брукс исполнила роль Эллисон, наивной школьной чирлидерши, попавшей под чары Джонни, и, не подозревая об этом, стала участницей видеозаписи их интимной близости. В конце эпизода были представлены статистические данные, свидетельствующие о снижении уровня преступности в Лос-Анджелесе в том году. Пятый сезон занял 17-е место в рейтингах Nielsen. В эпизоде «Стреляй, чтобы убить» Хантер помогает Макколл вернуться к активной службе после внутреннего расследования. Хантер шутит о «возвращении долга». Макколл подмигивает, улыбается и просит Хантера «последовать за ней». Когда Хантер идет за ней, он смотрит прямо в камеру и говорит: «После всего, что было, это должно было случиться рано или поздно». Не доказано, спали ли они вместе в этом эпизоде, но в эпизоде «Незавершенные дела» шестого сезона подтверждается, что они хотя бы раз переспали, однако, судя по хронологии событий, это произошло в третьем сезоне, а не в пятом. Форма униформы была изменена: с нее убрали нашивку Metro Police, которая была на предыдущих четырех сезонах, что придало униформе больше сходства с настоящей формой LAPD. Также были изменены дверные знаки на патрульных машинах, чтобы они соответствовали знакам LAPD.

Шестой сезон (1989-1990)

К шестому сезону растущее влияние Драйера позволило ему занять должность исполнительного продюсера. Вероятно, самым запоминающимся эпизодом шестого сезона стала серия "Незаконченные дела". В этом эпизоде зрители узнают, что Хантер и Макколл однажды провели ночь вместе, что привело к разладу в их рабочих отношениях. Фред Драйер заявил, что этот эпизод был снят в попытке угодить фанатам и телеканалу, которые постоянно хотели увидеть Хантера и Макколл вместе. Однако Фред Драйер и Стефани Крамер заявили, что не желали этого, опасаясь, что тогда "Hunter" превратится в "Hart to Hart". Еще одним примечательным эпизодом сезона стала серия "Вчерашний ребенок". В ней вьетнамский мужчина обращается к Хантеру с просьбой взяться за дело об ограблении и убийстве в дорогом автосалоне, где главным подозреваемым был его сын. В ходе беседы Хантер выясняет, что 17-летнему подозреваемому он приходится отцом. Выясняется, что мальчик – плод отношений Хантера с женщиной во время его службы во Вьетнаме. Также в этом сезоне отдел убийств перевели в более современный Паркер-центр, вместо старого здания в центре города. Однако в конце шестого сезона, занявшего 26-е место в рейтингах Nielsen, Стефани Крамер решила покинуть сериал, чтобы посвятить себя музыкальной карьере. Ее персонаж был выписан в двухсерийном финале, где Макколл выходит замуж за старого возлюбленного и покидает Лос-Анджелес.

Седьмой сезон (199091)

Для седьмого и финального сезона NBC перенесла сериал на 10 вечера по средам. В качестве новой партнерши была приглашена Дарлан Флюгель на роль офицера Джоанн Моленски. Однако, по сообщениям, у неё возникли творческие разногласия с Фредом Драйером, и в середине сезона она решила уйти. Её персонаж был убит женщиной-серийным убийцей в двухсерийном эпизоде "Роковая одержимость". Во второй половине сезона её заменила Лорен Лэйн в роли сержанта Крис Новак, предположительно бывшей девушки Хантера. Фирменный неопознанный автомобиль Хантера – Dodge Monaco 1977 года цвета мха – также был окончательно заменен (после столкновения с машиной Моленски в первом эпизоде сезона) на обновлённый серебристый Ford LTD Crown Victoria 1990 года. Хантер снова стал носить джинсы и рубашку. Кроме того, впервые со времён финала шестого сезона, Хантер эпизодически появлялся в форме. Однако новые напарницы и изменения мало повлияли на рейтинги (47-е место в рейтинге Nielsen). Из-за спора по поводу зарплаты с участием Драйера сериал был закрыт в конце сезона.

Встречи и возрождения

Через четыре года после окончания оригинального сериала, в телефильме NBC "Возвращение Охотника: Все ходят в Лос-Анджелесе" Фред Драйер и Чарльз Халлахен вновь исполнили роли Рика Охотника и Чарли Девана. Хантер к тому времени также получил звание лейтенанта. Фильм, вышедший в эфир 30 апреля 1995 года, по сюжету перекликался с идеей "Грязного Гарри" – психопат стремится к славе и вниманию и начинает терроризировать город, чтобы привлечь внимание СМИ. В процессе он одержимо увлекается вниманием Охотника и в конечном итоге жаждет его убить. Стефани Крамер, находившаяся в то время в положении, не вернулась к роли Ди Ди МакКолл. В телефильме также снялись Барри Бостуик, Мигель Феррер и Джон МакГинли. Семь лет спустя, в ноябре 2002 года, спустя 11 лет после завершения оригинального сериала, телефильм-воссоединение "Охотник: Возвращение к справедливости" дебютировал с высокими рейтингами. На этот раз Стефани Крамер вернулась к роли МакКолл, а действие перенеслось из Лос-Анджелеса в Сан-Диего – из-за гибели партнёра Охотника при исполнении служебных обязанностей в Лос-Анджелесе. Учитывая успех телефильма, Каннелл, Драйер и NBC попытались возродить сериал "Охотник": телефильм "Охотник: Снова в деле", вышедший в эфир в апреле 2003 года, послужил пилотом для нового сериала. Сеть решила показать три новых часовых эпизода ("Vaya Sin Dios", "Неприкосновенный" и "Мёртвая гонка"). Было снято еще два эпизода (первоначально планировалось пять), но они так и не были показаны в США, поскольку NBC приняла решение закрыть новый сериал. Фред Драйер позже объяснил неожиданное завершение возрождения "творческими разногласиями" и бюджетными ограничениями.

Оригинальная серия

Фред Драйер – детектив-сержант Ричард "Рик" Хантер
Стефани Крамер – детектив-сержант Ди Ди Макколл (1984–1990)
Дарланн Флюегель – офицер Джоан Моленски (1990–1991)
Лорен Лэйн – сержант Крис Новак (1991)
Майкл Кавано – капитан Лестер Д. Кейн (только в пилотном эпизоде)
Артур Розенберг – капитан/командир Лестер Д. Кейн (1984/1987)
Джон Амос – капитан Долан (1984–1985)
Брюс Дэвисон – капитан Уайлер/заместитель начальника Уайлер (1985–1986/1987)
Чарльз Халлахен – капитан Чарльз "Чарли" Деван (1986–1991)
Джон Ширин – лейтенант Амброз Финн (1985–1988)
Джеймс Уитмор-младший – сержант Берни Тервиллигер (1984–1986)
Гарретт Моррис – Арнольд "Спортивный" Джеймс (1986–1989)
Ричард Бошамп – Карлос (помощник судебно-медицинского эксперта) (1985–1987)
Перри Кук – Барни Удалл (коронер) (1986–1990)
Стэнли Камель – агент ФБР Брэд Уилкс (эпизодически) (1987–1988)
Пол Манти – командир Том Клейтон (эпизодически) (1989–1991)
Кортни Барилла – Эллисон Новак (1991)

Серия "Возрождение"

Фред Драйер – детектив-лейтенант Ричард "Рик" Хантер
Стефани Крамер – детектив-сержант Ди Ди Макколл
Майк Гомес – капитан Роберто Галлардо
Мишель Голд – офицер/детектив Синтия Монетти
Сид Шам – офицер/детектив Сид Киз
Мередит Хант – детектив Криста Карсон (только в телефильмах) (2002–2003)
Фрэнк Грилло – детектив Теренс Джиллетт (только в телефильмах) (2002–2003)
Кеннет Тейлор – офицер Мюллер (только в телефильмах) (2002–2003)
Роберт Кроу – офицер Уилчер (только в телефильмах) (2002–2003)
Алекс Мендоза – детектив Энтони Сантьяго (только в эпизодах сериала) (2003)

Транспортные средства

В пилотном телевизионном фильме Хантер ездил на голубом Dodge Monaco 1977 года и Ford LTD 1970 года. Поскольку Хантер постоянно попадал в аварии, преследуя подозреваемых, и регулярно разбивал любые полицейские машины, которые ему давали, отдел выдавал ему только старые модели автомобилей, которые едва держались на ходу. После начала сериала (осень 1984 года) в течение первого сезона Хантер ездил на Chevrolet Impala 1972 года, Chevrolet Nova 1971 года, Plymouth Satellite 1974 года и Chevrolet Caprice Classic 1979 года. Impala 1971 года выпуска на самом деле была показана взрывающейся в конце эпизодов, используя автомобили Chevrolet. Monaco, казалось, был предпочтительным полицейским автомобилем, поскольку во втором сезоне Хантер иногда ездил на старом разноцветном Dodge Monaco 1977 года с боковыми панелями (шутливо называемом "Монако семьи Партридж"), а также на других моделях 1977 года в желтом, коричневом и черном цветах. После того, как сериал стал более "устоявшимся", начиная с третьего сезона и до первого эпизода седьмого сезона, Хантер ездил на мшисто-зеленом Monaco 1977 года. Эта машина была в лучшем состоянии, чем предыдущие Monaco, и стала фирменным автомобилем Хантера — настолько, что когда она была уничтожена в третьем сезоне, её заменили на идентичную. В седьмом и последнем сезоне детектив Хантер ездил на новом серебряном Ford LTD Crown Victoria 1991 года выпуска. В течение первых двух сезонов Макколл ездила на гранатово-красном и серебряном Dodge Daytona Turbo Z 1984 года. Затем, начиная с третьего сезона и до пятого сезона, Макколл ездила на ярко-красной Daytona Shelby Z 1987 года (иногда на этой Daytona также отчетливо виден шильдик "Turbo Z"). В шестом, последнем для неё сезоне, она ездила на золотистом Dodge Dynasty 1990 года. (В эпизоде четвертого или пятого сезона показали внешний вид дома Макколл, а перед ним стоял желтый Ford Mustang 1987 года. Однако Макколл была показана за рулем только один раз, и больше его никогда не показывали.) И офицер Джоан Моленски, и сержант Крис Новак в последнем сезоне ездили на бежевом LTD Crown Victoria 1991 года выпуска. Капитан Чарльз "Чарли" Деван ездил на совершенно новом светло-голубом металлическом Ford LTD Crown Victoria с жестким верхом, начиная с четвертого сезона. Этот автомобиль впоследствии был заменен на светло-серый Ford LTD Crown Victoria 1989 года; эти два автомобиля можно отличить друг от друга, поскольку модели 1989 года с жестким верхом имеют хромированную отделку на стойке C, в то время как модели 1988 года с жестким верхом не имеют её. В седьмом сезоне модель 1989 года была заменена на Ford LTD Crown Victoria 1990 года с жестким верхом; она была того же цвета, что и модель 1989 года, но отличалась обновленной приборной панелью и рулевым колесом с подушкой безопасности. Другие сотрудники под прикрытием в седьмом сезоне ездили на одном из трех Chevrolet Caprice 9C1 1987 года выпуска, четырехдверных седанах: один темно-синий, один серебряный и один коричневый. В первом фильме о воссоединении, "Возвращение Хантера: Все ходят в Лос-Анджелесе", Хантер ездил на черном Ford Crown Victoria 1995 года. В фильме "Охотник: Возвращение к справедливости" Хантер ездил на черном Ford Crown Victoria P71 Police Interceptor 2002 года, а Макколл — на серебряном Mercedes Benz CLK320 2002 года выпуска. В Hunter: Back in Force и последующем новом сериале Хантер ездил на черном Ford Crown Victoria P70 [LWB] Long Wheel Base Police Interceptor 2003 года, а Макколл иногда ездила на черном Ford Expedition 2003 года.

Фильм

В 2009 году было объявлено о разработке экранизации с сценарием Фрэнка Лупо и Фреда Драйера, режиссером которой выступит Лупо для компаний Columbia Pictures, Anchor Bay Films и Warner Bros. Pictures.