Герхард Цукер: от ракетной почты к запрету ракетных исследований.
Gerhard Zucker
Герхард Цукер (1908-1985) – немецкий инженер-ракетостроитель и предприниматель. Работал над ракетной почтой, неудачно демонстрировал разработки в Британии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Немецкий предприниматель и инженер-ракетчик (1908–1985)
German businessman and rocket engineer (1908–1985)
Герхард Цукер (1908–1985) был немецким предпринимателем и инженером-ракетчиком.
Gerhard Zucker (1908–1985) was a German businessman and rocket engineer.
Биография
Родился в Хассельфельде, впервые обратил на себя внимание в 1931 году, когда начал работать над проблемой доставки почты ракетами. В 1933 году он провел несколько экспериментов в Харце и Куксхавене. В 1934 году он эмигрировал в Великобританию, где пытался заинтересовать британское правительство своей ракетой. После неудачной демонстрации ракеты для представителей британской Королевской почты 31 июля 1934 года он был депортирован в Германию, где был арестован по подозрению в сотрудничестве с британцами. Во время Второй мировой войны служил в Люфтваффе. После Второй мировой войны он перебрался в Западную Германию, в часть Харца, расположенную в Нижней Саксонии, где стал заниматься торговлей мебелью. Он продолжал свои ракетные эксперименты, пока 7 мая 1964 года на демонстрации ракеты на горе Хасселькопф близ Браунлайджа не произошла авария, в результате которой погибли три человека. Эта авария привела к запрету на проведение гражданских ракетных исследований в Западной Германии, положив конец ракетным экспериментам Hermann Oberth Gesellschaft (Общества Германа Оберта) и Berthold Seliger Forschungs- und Entwicklungsgesellschaft mbH (Общества исследований и разработок Бертольда Селигера). В 1970-х годах Герхард Цукер вновь возобновил запуски почтовых ракет.
Born in Hasselfelde, he first came to public notice in 1931, when he began to work on the problem of transporting mail by rocket. In 1933 he performed several experiments in the Harz and at Cuxhaven. In 1934, he emigrated to the UK, where he attempted to interest the British government in his rocket. After a failed rocket demonstration for officials of the British Royal Mail on 31 July 1934, he was deported to Germany, where he was arrested on suspicion of cooperating with the British. During World War II he served in the Luftwaffe. After World War II, he moved across the border to West Germany, to the part of the Harz in Lower Saxony, where he became a furniture dealer. He continued his rocket experiments until, at a rocket demonstration on 7 May 1964 on the Hasselkopf Mountain near Braunlage, an accident occurred which killed three people. This accident led to a ban on civilian rocket research in West Germany, ending the rocket experiments of the Hermann Oberth Gesellschaft (Hermann Oberth Society) and the Berthold Seliger Forschungs und Entwicklungsgesellschaft mbH (Berhold Seliger Research and Development Society). In the 1970s Gerhard Zucker once again began launching mail rockets.
Цукер в популярной культуре
Фильм, основанный на попытках Цукера запустить почтовые ракеты в Скарпе, был снят в 2004 году под названием «Ракетная почта», где Ульрих Томсен сыграл роль Цукера. В октябре 2011 года канадский Уилфред Эшли МакИсаак возродил наследие Цукера в восточном Онтарио, Канада, запустив ракету ARCAS на твердом топливе с почтовыми марками Герхарда Цукера, посвященными «Первому канадскому ракетному полету». Сам Цукер создал эти почтовые марки для выставки в Нью-Йорке в мае 1936 года. Марки не использовались до тех пор, пока МакИсаак не отправил их в полет 75 лет спустя, 41 октября 2011 года.
A film based on Zucker's attempts with mail rockets at Scarp was made in 2004, called The Rocket Post, starring Ulrich Thomsen as Zucker. In October 2011, Canadian Wilfred Ashley McIsaac resurrected the Zucker legacy in eastern Ontario, Canada after launching a scale solid fuel ARCAS rocket with Gerhard Zucker 'First Canadian Rocket Flight' stamps on board. Zucker himself produced the postal stamps for a May 1936 exhibit in New York City. The stamps were never used until McIsaac launched them 75 years later on41 October 2011.