Введение

"Свет Зетара" – восемнадцатый эпизод третьего сезона американского научно-фантастического телесериала "Звёздный путь". Сценарий написали Джереми Тарчер и его жена Шари Льюис, а режиссёр был Херб Кенвит. Премьера состоялась 31 января 1969 года. В эпизоде странные нематериальные пришельцы угрожают станции "Память Альфа" и звездолёту "Энтерпрайз".

Сюжет

Корабль Федерации "Энтерпрайз" направляется к "Мемори Альфе" – планетоиду, на котором расположена центральная библиотека Федерации. Штормовое образование, движущееся с варп-скоростью, также держит курс на планетоид. "Энтерпрайз" перехватывает шторм, который проникает на корабль и воздействует на нервную систему некоторых членов экипажа. Лейтенант Мира Ромен, назначенная на "Мемори Альфу", теряет сознание из-за воздействия шторма. Главный медицинский офицер доктор Маккой осматривает Ромен, которая, кажется, не реагирует, за исключением странных хрипов. Шторм достигает "Мемори Альфы", "Энтерпрайз" преследует его, и шторм уничтожает компьютерный узел станции. Капитан Кирк вместе с научным офицером Споком, доктором Маккоем и мистером Скоттом телепортируются на станцию для оценки повреждений. Тем временем, Ромен видит видения трупов на "Мемори Альфе". Посадочная группа обнаруживает, что архивы "Мемори Альфы" серьезно повреждены, а персонал мертв, за исключением одного, который издает те же гортанные звуки, что и Ромен, и умирает от кровоизлияния в мозг, как определяет Маккой. Кирк телепортирует Ромен на станцию. Она в ужасе узнает сцену из своего видения и предупреждает о возвращении шторма. Сканирование показывает, что шторм – это на самом деле группа живых существ, и Кирк пытается установить с ними контакт через универсальный переводчик, но не получает ответа. После предупредительных выстрелов из фазеров Кирк переходит к полномасштабной атаке, и когда лучи попадают в шторм, Ромен, кажется, испытывает боль. Скотт, заметив это, умоляет Кирка прекратить атаку. Во время совещания в брифинговой комнате Маккой сообщает, что мозговая активность Ромен изменилась, а Спок обнаруживает, что новый паттерн совпадает с данными, полученными с датчиков шторма. Они приходят к выводу, что инопланетные существа пытаются захватить тело Ромен. Чтобы предотвратить это, они разрабатывают план, позволяющий пришельцам частично овладеть телом Ромен, а затем подвергнуть её воздействию высокого атмосферного давления. Прежде чем поместить её в камеру высокого давления, пришельцы окончательно вселяются в тело Ромен и начинают говорить через неё, представляясь выжившими с давно погибшей планеты Зетар. Они намерены прожить остаток своих дней, используя тело Ромен. С большим трудом Скотту удается поместить Ромен в камеру высокого давления, и пришельцев в конечном итоге изгоняют и, по-видимому, уничтожают. После разрешения кризиса Спок, Маккой и Скотт согласны с тем, что Ромен готова вернуться к исполнению обязанностей, получив новое задание – руководить спасательными работами и ремонтом архивов "Мемори Альфы".

Производство и прием

Соавтор эпизода Шари Льюис наиболее известна как детская артистка, она была первым кукловодом знаменитой куклы-носка Lamb Chop. В то время она была замужем за другим автором эпизода, Джереми Тарчером.

Продолжение романа

В неканоническом романе "Memory Prime" Ромен участвует в проекте по восстановлению архивов в более защищенной структуре. Вскоре проект оказывается ввергнут в хаос из-за плана убийства, который перерастает в надвигающийся кризис, угрожающий повторением катастрофы Memory Alpha. Однако, при помощи экипажа звездолета "Энтерпрайз", Ромену удается предотвратить это.

Популярная культура

Memory Alpha, вики-сайт, посвященный вселенной «Звёздного пути», получил своё название в честь планетоида, фигурирующего в этом эпизоде.

Домашние видео

Этот эпизод вышел в Японии 21 декабря 1993 года в составе полного издания 3-го сезона на LaserDisc, согласно бортовому журналу Star Trek: Original Series, запись 3. В комплект также был включен трейлер к этому и другим эпизодам, а сам эпизод содержал звуковые дорожки на английском и японском языках.