Уильям Генри "Большой Билл" Джеймс: Пионер бейсбола и участник "Черных носков"
Bill James (pitcher, born 1887)
Уильям "Big Bill" Джеймс: биография питчера бейсбола, игравшего в MLB с 1911 по 1919 год. Команды: Cleveland Naps, Detroit Tigers, Boston Red Sox и др.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский бейсболист, питчер, дебютировавший в 1911 году.
American baseball player
the pitcher who debuted in 1911
Уильям Генри "Большой Билл" Джеймс (20 января 1887 – 25 мая 1942) был профессиональным бейсбольным питчером. Он играл все или часть восьми сезонов в Высшей бейсбольной лиге между 1911 и 1919 годами. В основном использовался как стартовый питчер, он выступал за "Кливленд Нэпс" (1911–1912), "Сент-Луис Браунс" (1914–1915), "Детройт Тайгерс" (1915–1919), "Бостон Ред Сокс" (1919) и "Чикаго Уайт Сокс" (1919). Джеймс был двуручным бьющим и бросал правой рукой. Он родился в Детройте, штат Мичиган. За восемь сезонов карьеры Биг Билл показал результат 65–71, с 408 страйкаутами и ERA 3.20 за 1179.2 сыгранных иннинга. В 1917 году Чик Гандил и его товарищ по команде, Свед Рисберг, предположительно собрали по 45 долларов с каждого игрока "Уайт Сокс" и подкупили "Детройт Тайгерс" в двух ключевых играх подряд в конце сезона. Когда Большой Билл согласился, что его команда сыграет не в полную силу, "Тайгерс" проиграли все четыре игры, позволив "Уайт Сокс" выиграть чемпионат Американской лиги. Он был одним из немногих честных игроков в команде "Чикаго Уайт Сокс" 1919 года, прославившейся скандалом "Чёрных носков". Тем не менее, в 4 2/3 иннинга в Мировой серии 1919 года Биг Билл пропустил 8 ударов, 3 уолк-оф и 3 заработанных рана, показав ERA 5.79. Большой Билл умер в Венеции, Калифорния, в возрасте 55 лет.
William Henry "Big Bill" James (January 20, 1887 – May 25, 1942) was a professional baseball pitcher. He played all or part of eight seasons in Major League Baseball between 1911 and 1919. Primarily used as a starting pitcher, he played for the Cleveland Naps (1911–1912), St. Louis Browns (1914–1915), Detroit Tigers (1915–1919), Boston Red Sox (1919) and Chicago White Sox (1919). James was a switch hitter and threw right handed. He was born in Detroit, Michigan. In an eight season career, Big Bill posted a 65–71 record with 408 strikeouts and a 3.20 ERA in 1179.2 innings pitched. In 1917, Chick Gandil and his teammate, Swede Risberg, allegedly collected $45 from each member of the White Sox and paid off the Detroit Tigers in two crucial doubleheaders late in the season. When Big Bill agreed that his team would go easy, the Tigers lost all four games, allowing the White Sox to win the American League pennant. He was one of the clean members on the 1919 Chicago White Sox team which was made famous by the Black Sox scandal. Even so, Big Bill gave up 8 hits, 3 walks, and 3 earned runs for a 5.79 ERA in 4 2/3 innings pitched in the 1919 World Series. Big Bill died in Venice, California, at age of 55.
Лучшие сезоны
1914: 15 побед, 109 страйк-аутов, 2.85 ERA, 20 полных игр, три шатаута, 284 иннинга. 1917: 13 побед, лучшие показатели в карьере с ERA 2.09 (7-е место в AL), Adjusted ERA+ 126 (8-е место в AL), 7.41 удара, полученных за 9 иннингов (8-е место в AL), и 12 игроков, которых поразили мячом (3-е место в AL).
1914: 15 wins, 109 SO, 2.85 ERA, 20 complete games, three shutouts, 284 innings. 1917: 13 wins, career bests with 2.09 ERA (7th best in AL), 126 Adjusted ERA+ (8th in AL), 7.41 hits allowed per 9 innings pitched (8th in AL), and 12 batters hit by pitch (3rd in AL).