Осада форта Мигс 1813: ключевое сражение войны 1812 в Огайо. Британцы и индейцы безуспешно пытались захватить форт, чтобы удержать Детройт. История и детали.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Битва в войне 1812 года
Battle in the War of 1812
Осада форта Мейгс произошла в конце апреля – начале мая 1813 года во время войны 1812 года в северо-западном Огайо, в районе современного Перрисбурга. Небольшой британский отряд, поддержанный индейцами, попытался захватить недавно построенный форт, чтобы сорвать американское наступление на Детройт и форт Детройт в регионе Великих озёр, захваченный британцами с севера, из Канады, в предыдущем году. Американская вылазка и попытка прорыва для снятия осады потерпели неудачу с тяжёлыми потерями, но британцам не удалось захватить форт, и они были вынуждены снять осаду.
The siege of Fort Meigs took place in late April to early May 1813 during the War of 1812 in northwestern Ohio, present day Perrysburg. A small British Army unit with support from Indians attempted to capture the recently constructed fort to forestall an American offensive against Detroit, and its Fort Detroit in the Great Lakes region which the British from the north in Canada had captured the previous year. An American sortie and relief attempt failed with heavy casualties, but the British failed to capture the fort and were forced to raise the siege.
Предыстория
В первые дни войны 1812 года (1812–1815) американская армия под командованием бригадного генерала Уильяма Халла (1753–1825) сдалась после осады Детройта. Чтобы вернуть город Детройт и форт Детройт, американцы сформировали Армию Северо-Запада. Бригадный генерал Джеймс Винчестер (1752–1826) непродолжительное время командовал этой армией, прежде чем Уильям Генри Харрисон (1773–1841), делегат Конгресса, затем секретарь старой Северо-Западной территории, а после – первый губернатор Территории Индиана и будущий 9-й президент (1841), был произведен в генерал-майоры регулярной армии Соединенных Штатов и назначен на командование четвертым президентом Джеймсом Мэдисоном. Наступление Харрисона было затруднено плохой погодой и нехваткой снабжения. 22 января 1813 года передовой отряд его армии (под командованием Винчестера) потерпел поражение в битве при Франчтауне. Харрисон отступил с основным корпусом к реке Мауми, также называемой рекой Майами-дю-Лак, и, несмотря на упреки будущего 5-го президента Джеймса Монро, временно исполнявшего обязанности военного министра Соединенных Штатов, отказался немедленно возобновить наступление и вместо этого отдал приказ о строительстве нескольких фортов для защиты рек и троп, которые его армия будет использовать в случае нового наступления. Два наиболее важных из них – форт Мейгс (названный в честь Ритерна Дж. Мейгса-младшего, губернатора Огайо) на реке Мауми и форт Стивенсон на реке Сандаски в северо-западном углу десятилетнего штата. Харрисон спустился по реке Мауми к предполагаемому месту расположения форта Мейгс с армией, которая в конечном итоге насчитывала 4000 человек (в основном ополченцы), и начал строительство форта 1 февраля 1813 года. Он обдумывал возможность внезапного нападения через замерзшее озеро Эри на британский гарнизон в Амхерстбурге в Верхней Канаде и выдвинулся к устью реки Мауми, но обнаружил, что лед на озере уже начал таять, и вернулся к недостроенному форту. Он обнаружил, что офицер, которого он оставил в команде, Джоэл Б. Лефтвич, покинул форт вместе со всеми своими людьми, поскольку срок службы ополченцев, назначенных для этой задачи, истек. Строительство было остановлено, а заготовленная древесина использовалась для растопки. Поскольку срок службы ополченцев Харрисона из Огайо и Кентукки также подходил к концу, Харрисон распустил свои силы и отправился в Цинциннати, штат Огайо, на юг по реке Огайо, чтобы набрать новую армию. Он оставил майора корпуса инженеров армии Элеазера Д. Вуда завершить строительство форта. Гарнизон состоял из нескольких сотен человек из 17-го и 19-го пехотных полков армии США, которые были недостаточно одеты, а также ополченцев из Пенсильвании и Вирджинии, чьи сроки службы скоро истекали. Форт располагался на южном берегу реки Мауми, недалеко от Майамских порогов. На противоположном берегу находились руины старого британского форта Майами и место решающей битвы при Павших Деревьях 1794 года. Форт Мейгс занимал площадь в , что было самой большой крепостью, построенной в Северной Америке к тому времени. Периметр состоял из пятнадцатифутового частокола, соединяющего восемь блокгаузов. Северная сторона была защищена рекой Мауми, а восточная и западная – оврагами. Южная сторона была очищена от леса для создания открытого гласиса. Плохая погода ранней весны помешала британскому нападению, пока форт оставался уязвимым. Командующий британской армией на границе с Детройтом генерал-майор Генри Проктер был призываться атаковать форт Преск-Айл (современный Эри, штат Пенсильвания), где американцы строили флотилию, предназначенную для установления контроля над озером Эри, но Проктер отказался, если не получит существенного подкрепления. Вместо этого он решил атаковать форт Мейгс, чтобы сорвать американскую подготовку к летней кампании и, по возможности, захватить припасы. Харрисон получил известие о приготовлениях Проктера и поспешил вниз по реке Мауми с 300 подкреплениями, увеличив гарнизон форта до 1100 человек. Эти силы штурмовали батареи на северном берегу и заклинивали орудия, но вместо клиньев использовали шомполы, что означало, что пушки были лишь временно выведены из строя. Дадли потерял контроль над частью своих людей. Под огнем коренных американцев в лесу часть кентуккийцев преследовала людей Текумсеха, которые заманили их вглубь леса. Дадли последовал за ними, пытаясь вернуть их, оставив майора Джеймса Шелби командовать батареей. Майор Адам Мьюр возглавил три роты 41-го пехотного полка и одну роту канадских ополченцев из британского лагеря и штурмовал батарею, убив многих кентуккийцев и вынудив Шелби сдаться. В лесу дезорганизованные кентуккийцы были уничтожены в ожесточенном бою с коренными американцами. удалось спастись и вернуться в форт. Это событие стало известно как «резня Дадли» или «поражение Дадли». Остальная часть сил Клея, не участвовавшая в атаке на батареи, благополучно добралась до форта, чтобы усилить гарнизон. На южном берегу американская вылазка против британской батареи оказалась частично успешной. Полковник Джон Миллер во главе 350 регулярных войск и добровольцев захватил батарею и взял 41 пленного. Однако капитан Ричард Буллок с фланговыми ротами 1/41-го пехотного полка, двумя ротами ополченцев и 300 индейцами контратаковал и в ожесточенном бою отбросил отряд Миллера обратно в форт с большими потерями.
In the early days of the War of 1812 (1812–1815), an American Army under Brigadier General William Hull (1753–1825), surrendered following the siege of Detroit. To recover the town of Detroit and Fort Detroit, the Americans formed the Army of the Northwest. Brigadier General James Winchester (1752–1826), briefly commanded this army before William Henry Harrison (1773–1841), Congressional delegate and then secretary of the old Northwest Territory, then first governor of the Indiana Territory and future 9th president (1841) was commissioned a major general in the regular United States Army and appointed to the command by fourth president James Madison. Harrison's advance was hampered by bad weather and shortage of supplies. On 22 January 1813, the leading detachment of his army (commanded by Winchester) was defeated at the Battle of Frenchtown. Harrison withdrew with his main body to the Maumee or also called Miami du Lac River, and in spite of rebukes from future 5th President James Monroe, who was temporarily serving as United States Secretary of War, he declined to resume his advance immediately and instead gave orders for the construction of several forts to protect the rivers and trails which his army would use in any renewed advance. Two of the most important were Fort Meigs (named for Return J. Meigs Jr., the Governor of Ohio) on the Maumee River and Fort Stephenson on the Sandusky River in the northwest corner of the decade old state. Harrison descended the Maumee to the proposed site of Fort Meigs with an army which ultimately numbered 4,000 men (mainly militia) and began construction of the fort on 1 February 1813. He contemplated making a hit and run attack across the frozen Lake Erie against the British position at Amherstburg in Upper Canada and moved to the mouth of the Maumee, but found that the ice on the frozen lake was already breaking up and returned to the half finished fort. He found the officer he had left in charge, Joel B. Leftwich, had left with all his men because the enlistment period of the militia units assigned to the task had expired. Construction had halted, and the wood that had been cut was being used as firewood. As the enlistments of Harrison's Ohio and Kentucky militia were also about to expire, Harrison disbanded his force and departed for Cincinnati, Ohio to the south on the Ohio River, to raise a fresh army. He left Army Corps of Engineers Major Eleazer D. Wood to complete the construction of the fort. The garrison consisted of several hundred men from the 17th and 19th Regiments, U. S. Infantry, who were inadequately clothed, plus militia from Pennsylvania and Virginia whose own enlistments were soon to expire. The fort was on the south bank of the Maumee, near the Miami Rapids. Across the river were the ruins of the old British Fort Miami and the site of the pivotal 1794 Battle of Fallen Timbers. Fort Meigs occupied an area of , the largest fortification constructed in North America to that date. The perimeter consisted of a fifteen foot picket fence, linking eight blockhouses. The north face was protected by the Maumee, and the east and west faces by ravines. The south face was cleared of all timber to create an open glacis. The poor weather of early spring prevented a British attack while the fort was still vulnerable. The British Army commander on the Detroit frontier, Major General Henry Procter, had been urged to attack Fort Presque Isle (present day Erie, Pennsylvania), where the Americans were constructing a flotilla intended to seize control of Lake Erie, but Procter refused unless he received substantial reinforcements. Instead, he decided upon an attack on Fort Meigs, to disrupt American preparations for a summer campaign and hopefully capture supplies. Harrison received word of Procter's preparations, and hastened down the Maumee with 300 reinforcements, increasing the garrison of the fort to a total of 1,100 men. This force stormed the batteries on the north bank and spiked the guns but used ramrods for the spiking instead of handspikes, which meant that the cannon were only temporarily disabled. Dudley then lost control of some of his men. Coming under fire from Natives in the woods, part of the Kentuckian force pursued Tecumseh's men, who led them deeper into the forest. Dudley followed in an attempt to bring them back, leaving Major James Shelby in command at the battery. Major Adam Muir led three companies of the 41st Foot and one of Canadian militia from the British camp and stormed the battery, killing many of the Kentuckians and forcing Shelby to surrender. In the woods, the disorganised Kentuckians were decimated in confused fighting against the Natives. escaped to the fort. This became known as "Dudley's Massacre" or "Dudley's Defeat". The rest of Clay's force, which had not been involved in the attack on the batteries, reached the fort safely to reinforce the garrison. On the south bank, the American sortie against the British battery was partially successful. Colonel John Miller, at the head of 350 regulars and volunteers, captured the battery and took 41 prisoners. However, Captain Richard Bullock, with the flank companies of the 1/41st Foot, two companies of militia and 300 Indians, counterattacked and, in hard fighting, drove Miller's detachment back into the fort with heavy casualties.
Последствия
После битвы пленные из отряда Дадли были доставлены в руины форта Майами, расположенного рядом с британским лагерем. Там некоторые из воинов коренных народов начали избиение пленных, и несколько американцев были убиты, прежде чем Текумсе, подполковник Мэтью Эллиотт и капитан Томас Макки из Индейского департамента убедили воинов прекратить. По слухам, Текумсе спросил Проктора, почему тот не остановил избиение, и когда Проктер ответил, что индейцев невозможно заставить повиноваться, Текумсе ответил: «Убирайся! Ты не годишься для командования. Иди и надень юбку». По показаниям очевидцев, в ходе избиения было убито от 12 до 14 пленных. Битва 5 мая была известна британцам как «Битва при Майами», поскольку она проходила у реки Майами-дю-Лак (ныне известной как река Мауми). 41-й полк, чьим преемником в британской армии является Королевский валлийский полк, был награжден боевым отличием «Майами» в память о своих успешных действиях в этой битве. В канадской армии как Королевский Ньюфаундлендский полк, так и Эссекско-Кентский шотландский полк несут боевое отличие «Мауми» в память об участии своих предшествующих подразделений в кампании. Пять действующих регулярных батальонов армии США (1-й, 2-й, 3-й и 4-й полки 3-й пехоты, 2-й и 3-й полки 7-й пехоты) сохраняют традиции старых 17-го, 19-го и 24-го пехотных полков, в состав которых входили подразделения, участвовавшие в обороне форта Мейгс. Кроме того, подразделения милиции Вирджинии, которые впоследствии стали 150-м кавалерийским полком (ARNG WV), присутствовали во время строительства форта.
After the battle, the prisoners from Dudley's command were taken for confinement to the ruined Fort Miami near the British camp. Here, some of the Native warriors began massacring the prisoners and several Americans were killed before Tecumseh, Lieutenant Colonel Matthew Elliott and Captain Thomas McKee of the Indian Department persuaded the warriors to stop. Tecumseh is reputed to have asked Procter why he had not stopped the massacre and, when Procter replied that the Indians could not be made to obey, replied, "Begone! You are unfit to command. Go and put on petticoats". Eye witness accounts stated that between 12 and 14 prisoners were killed in the massacre. The battle of 5 May was known to the British as "the Battle of the Miami", having taken place beside the Miami du Lac River (now known as the Maumee River). The 41st Regiment, whose successor in the British Army is the Royal Welsh Regiment, was awarded the battle honour, "Miami", in commemoration of its successful action during the battle. Within the Canadian Army both the Royal Newfoundland Regiment and the Essex and Kent Scottish Regiment carry the battle honour "Maumee" to commemorate the participation of their ancestor units in the campaign. Five active regular battalions of the United States Army (1 3 Inf, 2 3 Inf, 4 3 Inf, 2 7 Inf and 3 7 Inf) perpetuate the lineage of the old 17th, 19th and 24th Infantry Regiments, which had elements that were engaged at Fort Meigs. In addition, Virginia militia units that eventually became the 150th Cavalry (ARNG WV) were present during the construction of the fort.
Потери
Британские официальные данные о потерях указывают 14 убитых, 47 раненых и 40 пленных. Документ датирован 5 мая, но, по всей видимости, он охватывает всю осаду до и включая 5 мая, поскольку в числе раненых указан капитан Лоран Бонди из канадской милиции, который, как известно, получил (впоследствии смертельное) ранение от артиллерийского огня 3 мая. Среди коренных американцев, союзных британцам, было 19 убитых и раненых, включая брата Раундхеда, Жана Баптиста. Харрисон доложил о потерях своего гарнизона за всю осаду, с 28 апреля по 9 мая: 80 убитых и 190 раненых, из которых 12 убиты и 20 ранены артиллерийским огнем. Это указывает на то, что 68 человек были убиты и 170 ранены в ходе сражения 5 мая. Официальный британский отчет о пленных указывает на 547 захваченных американцев, однако в записке Проктора говорится, что "с момента составления вышеуказанного отчета индейцы доставили более восьмидесяти пленных". Таким образом, общее число захваченных американцев в битве составляет около 630 человек. Харрисон не сообщил о пропавших без вести или захваченных пленных из своего гарнизона, следовательно, все пленные, взятые 5 мая, должны были быть из войск Дадли, находившихся на северном берегу реки. Официальный отчет о потерях командования Дадли, составленный после освобождения пленных из Кентуккийской милиции, указывает на 80 убитых и 100 раненых (все они были захвачены в плен). Это дает общие потери отряда Дадли численностью 866 человек: 80 убитых, 100 раненых пленных, 530 невредимых пленных и 6 пропавших без вести; а общие американские потери 5 мая: 148 убитых, 170 раненых, 100 раненых пленных, 530 невредимых пленных и 6 пропавших без вести.
The British official casualty return gave 14 killed, 47 wounded and 40 captured. It was headed as being for May 5 but it appears to have been for the entire siege up to and including May 5, since it included among the wounded Captain Laurent Bondy of the Canadian militia, who is known to have received his (ultimately fatal) wound from artillery fire on May 3. The Native Americans allied to the British had 19 men killed and wounded, including Roundhead's brother Jean Baptiste. Harrison reported the casualties sustained by his garrison in the entire siege, from 28 April to 9 May, as 80 killed and 190 wounded, of whom 12 were killed and 20 wounded by artillery fire. This would indicate 68 killed and 170 wounded during the engagement on 5 May. An official British return of prisoners details 547 captured Americans but a note from Procter states that "since the above return was made out more than eighty prisoners have been brought by the Indians". This would give a total of about 630 Americans captured at the battle. Harrison reported no men missing or captured from his garrison, so all of the prisoners taken on 5 May must have been from Dudley's troops on the north bank of the river. The official casualty report for Dudley's command, compiled after the Kentucky Militia prisoners were paroled, details 80 men killed and 100 wounded (all of whom had been captured). This gives total casualties for Dudley's 866 strong detachment of 80 killed, 100 wounded prisoners, 530 unwounded prisoners and 6 missing; and an overall American loss on May 5 of 148 killed, 170 wounded, 100 wounded prisoners, 530 unwounded prisoners and 6 missing.
Вторая осада
После ухода британцев Харрисон оставил Клэя командовать фортом с примерно 100 ополченцами. Текумсех убеждал Проктора предпринять новую попытку захвата форта в июле. Воины Текумсеха разыграли в лесу имитацию сражения, чтобы создать впечатление атаки на колонну американских подкреплений и выманить Клэя из форта. Однако Клэй знал, что подкреплений ожидать не стоит, и обман не удался. Проктер быстро снял вторую осаду.
Once the British had departed, Harrison left Clay in command of the fort with about 100 militiamen. Tecumseh urged Procter to make a renewed effort to capture the fort in July. Tecumseh's warriors staged a mock battle in the woods to make it appear as if they were attacking a column of American reinforcements to lure Clay out of the fort. However, Clay knew no reinforcements were coming, and the ruse failed. Procter quickly abandoned the second siege.