Введение
1758 год. Сражение Франко-индейской войны
Канада
| combatant2 = Королевство Великобритания
🏴 Королевство Великобритания, Америка
| commander1 = Луи-Жозеф де Монкальм, Шевалье де Левис
| commander2 = Джеймс Аберкромби, Джордж Хау
| strength1 = 3600 регулярных солдат, ополченцев и индейцев
| strength2 = 6000 регулярных солдат, 12000 провинциальных войск, рейнджеров и индейцев
| casualties1 = 104 убитых, 273 раненых. Сражение произошло 8 июля 1758 года во время Франко-индейской войны (являвшейся частью Семилетней войны). Оно развернулось недалеко от форта Кариллон (ныне известного как форт Тикондерога) на берегу озера Шамплейн, в приграничной зоне между британской колонией Нью-Йорк и французской колонией Новая Франция. В битве, проходившей главным образом на возвышенности примерно в 1,2 километра от самого форта, французская армия численностью около 3600 человек под командованием генерала маркиза де Монкальма и Шевалье де Левиса разгромила превосходящие силы британских войск под командованием генерала Джеймса Аберкромби, которые без применения полевой артиллерии фронтально атаковали укрепленную французскую позицию, что сделало британцев и их союзников уязвимыми и позволило французам одержать полную победу. Сражение стало самым кровопролитным на американском театре военных действий, в нем погибло и было ранено более 3000 человек. Потери французов составили около 400 человек, а британцев – более 2000. Американский историк Лоуренс Генри Гипсон писал о кампании Аберкромби: «Ни одна военная кампания, развернутая на американской земле, не содержала в себе большего числа ошибок в суждениях со стороны тех, кто занимал руководящие должности». Многие военные историки приводят битву при Кариллоне как классический пример тактической некомпетентности. Наиболее серьезным географическим недостатком расположения форта была гора Дефайенс (во время этого сражения известная как Холм Гремучей Змеи, а в 1770-х годах – как Сахарный Лес), расположенная к югу от форта, за рекой Ла-Шут. Этот крутой и густо заросший лес холм предоставлял прекрасную огневую позицию для артиллерии, нацеленной на форт. Главный инженер Монкальма, Николя Сарребоурсе де Понтлеруа, говорил о расположении форта: «Если бы мне доверили его осаду, мне потребовалось бы всего шесть минометов и две пушки».
| combatant2 = Kingdom of Great Britain
🏴 Kingdom of Great Britain America
| commander1 = Louis Joseph de MontcalmChevalier de Levis
| commander2 = James AbercrombieGeorge Howe
| strength1 = 3,600 regulars, militia, & Indians
| strength2 = 6,000 regulars12,000 provincial troops, rangers, & Indians
| casualties1 = 104 killed273 wounded was fought on July 8, 1758, during the French and Indian War (which was part of the global Seven Years' War). It was fought near Fort Carillon (now known as Fort Ticonderoga) on the shore of Lake Champlain in the frontier area between the British colony of New York and the French colony of New France. In the battle, which took place primarily on a rise about three quarters of a mile (one km) from the fort itself, a French army of about 3,600 men under General Marquis de Montcalm and the Chevalier de Levis defeated a numerically superior force of British troops under General James Abercrombie, which frontally assaulted an entrenched French position without using field artillery, a lack that left the British and their allies vulnerable and allowed the French to win a complete victory. The battle was the bloodiest of the American theater of the war, with over 3,000 casualties suffered. French losses were about 400, while more than 2,000 were British. American historian Lawrence Henry Gipson wrote of Abercrombie's campaign that "no military campaign was ever launched on American soil that involved a greater number of errors of judgment on the part of those in positions of responsibility". Many military historians have cited the Battle of Carillon as a classic example of tactical military incompetence. The most serious geographic defect in the fort's location was Mount Defiance (known at the time of this battle as Rattlesnake Hill, and in the 1770s as Sugar Bush), which lay to the south of the fort, across the La Chute River. This hill, which was steep and densely forested, provided an excellent firing position for cannon aimed at the fort. Nicolas Sarrebource de Pontleroy, Montcalm's chief engineer, said of the fort's site, "Were I to be entrusted with the siege of it, I should require only six mortars and two cannon."
Предыстория
До 1758 года Французская и индейская война складывалась крайне неудачно для британцев, чья армия достигла немногих поставленных целей. После серии французских побед в 1757 году в Северной Америке, в сочетании с военными неудачами в Европе, Уильям Питт получил полный контроль над руководством британскими военными усилиями в Семилетней войне. Выбрав стратегию, делавшую акцент на обороне в Европе, где Франция была сильна, и на наступлении в Северной Америке, где Франция была слаба, он решил атаковать Новую Францию (колониальные владения Франции в Северной Америке) в ходе трех стратегических кампаний. Были запланированы масштабные операции по захвату форта Дюкесн на границе с Пенсильванией и крепости в Луибурге (на острове Île Royale, ныне известном как остров Кейп-Бретон). Третья кампания, порученная генералу Джеймсу Аберкромби, заключалась в организации атаки на Канаду через долину Шамплейн. Питт, вероятно, предпочел бы, чтобы эту экспедицию возглавил Джордж Хау, опытный тактик и энергичный лидер, но соображения старшинства и политической целесообразности побудили его назначить относительно неприметного Аберкромби. Хау был произведен в бригадные генералы и назначен вторым по командованию Аберкромби. Французы, начавшие строительство форта Кариллон в 1755 году, использовали его как плацдарм для успешной осады форта Уильяма Генри в 1757 году. Несмотря на это и другие успехи в Северной Америке в 1757 году, к 1758 году их положение не выглядело обнадеживающим. Уже в марте Луи-Жозеф де Монкальм, главнокомандующий французскими войсками в Северной Америке, и маркиз де Водрёй, губернатор Новой Франции, узнали, что британцы планируют направить против них крупные силы, и что они могут рассчитывать на незначительную поддержку со стороны короля Франции Людовика XV. Недостаток поддержки со стороны Франции был во многом обусловлен нежеланием французского военного командования рисковать переброской значительных военных сил через Атлантический океан, где господствовал британский Королевский флот. Ситуацию усугубил неурожай в Канаде в 1757 году, приведший к дефициту продовольствия с наступлением зимы. Монкальм и Водрёй, находившиеся в натянутых отношениях, придерживались разных точек зрения относительно того, как противостоять британской угрозе. Им противостояли менее 5000 регулярных войск, около шести тысяч ополченцев и ограниченное число индейских союзников, в то время как британские силы, по имеющимся данным, насчитывали 50 000 человек. Водрёй взял верх, и в июне 1758 года Монкальм покинул Квебек и отправился в Кариллон.
Британские препараты
Британцы собрали свою армию под командованием генерала Джеймса Аберкромби возле остатков форта Уильям Генри, который располагался на южном конце озера Джордж, но был разрушен после захвата французами годом ранее. Армия насчитывала полностью 16 000 человек, что делало ее крупнейшим войском, когда-либо развернутым в Северной Америке на тот момент. В ее состав входили: горцы лорда Джона Мюррея из 42-го пехотного полка, 27-й (Иннискиллингский) пехотный полк, 44-й пехотный полк, 46-й пехотный полк, 55-й пехотный полк, 1-й и 4-й батальоны 60-го (Королевского американского) полка, а также легкопехотная бригада Геджа. Поддержку ополчением оказывали провинции Коннектикут, Массачусетс, Нью-Йорк, Нью-Джерси и Род-Айленд. 5 июля 1758 года войска погрузились на лодки, которые высадили их на северном конце озера Джордж 6 июля. Монкальм прибыл в Форт-Кариллон 30 июня и обнаружил там значительно укомплектованный гарнизон, состоящий всего из 3500 человек, с запасом продовольствия лишь на девять дней. Он немедленно отделил Бурламака и три батальона для занятия и укрепления переправы через реку на тропе снабжения, примерно в 3,2 км от северного конца озера Джордж и около 10 км от форта. Сам Монкальм взял два батальона и занял с ними авангардный лагерь у лесопилки, а остальные войска приступили к подготовке дополнительных оборонительных сооружений за пределами форта. Он также отправил сообщение в Монреаль, сообщая о ситуации и прося, по возможности, направить в качестве подкрепления шевалье де Левиса и его людей; эти войска Водрёй планировал использовать для службы в западных пограничных фортах. Левис еще не покинул Монреаль, поэтому Водрёй вместо этого приказал ему и 400 солдатам отправиться в Кариллон. Они выехали из Монреаля 2 июля. Когда 5 июля Бурламаку стало известно о приближении британского флота, он послал капитана Трепезета и около 350 человек для наблюдения за флотом и, если возможно, предотвращения его высадки. Узнав о размерах британского флота, который, по сообщениям, был "достаточно велик, чтобы покрыть всю поверхность [озера Джордж]", Монкальм приказал Бурламаку отступить. Бурламак, довольный своим оборонительным положением, сопротивлялся, не отступая, пока Монкальм трижды не повторил приказ. Монкальм, осознав масштаб наступления, приказал всем войскам вернуться в Кариллон и приказал разрушить оба моста на тропе снабжения. Эти отступления отрезали Трепезета и его людей от основных сил. Начиная с вечера 6 июля, французы начали обустраивать окопы на возвышенности к северо-западу от форта, примерно в 1 км от него, откуда просматривались сухопутные подходы к форту. Вблизи места впадения ручья Берне в реку Ла-Шут капитан Трепезе и его отряд, пытавшиеся вернуться к французским позициям, столкнулись с полком коннектикутского ополчения под командованием Финеаса Лаймана, что спровоцировало перестрелку в лесу. Колонна генерала Хау находилась неподалеку, и он повел ее в этом направлении. Когда они приблизились к месту сражения, генерал Хау был смертельно ранен пулей из мушкета. Колонна массачусетского ополчения, также привлеченная к битве, отрезала французскому патрулю путь к отступлению. В ожесточенном бою погибло около 150 человек из отряда Трепезета, и еще 150 были взяты в плен. Пятьдесят человек, включая Трепезета, спаслись, переплыв реку Ла-Шут. Трепезе умер на следующий день от ран, полученных в бою. Источники расходятся в оценках потерь. Уильям Нестер утверждает, что британские потери были незначительными – всего десять убитых и шесть раненых, в то время как Рене Шартранд утверждает, что было около 100 убитых и раненых, включая потерю генерала Хау. Британцы, разочарованные сложным лесным рельефом, деморализованные смертью Хау и измотанные ночной перегонкой на лодках, разбили лагерь в лесу и вернулись к месту высадки рано утром следующего дня.
Beginning on the evening of July 6, the French began to lay out entrenchments on the rise northwest of the fort, about 0.75 mile (1 km) away, that commanded the land routes to the fort. Near the area where Bernetz Brook enters the La Chute, Captain Trépezet and his troop, who were attempting to return to the French lines, encountered Phineas Lyman's Connecticut regiment, sparking a skirmish in the woods. General Howe's column was near the action, so he led it in that direction. As they approached the battle scene, General Howe was hit and instantly killed by a musket ball. A column of Massachusetts provincials, also drawn to the battle, cut off the French patrol's rear. In desperate fighting, about 150 of Trepézet's men were killed, and another 150 were captured. Fifty men, including Trepézet, escaped by swimming across the La Chute. Trepézet died the next day of wounds suffered in the battle. Sources disagree on the number of casualties suffered. William Nester claims British casualties were light, only ten dead and six wounded, while Rene Chartrand claims that there were about 100 killed and wounded, including the loss of General Howe. The British, frustrated by the difficult woods, demoralized by Howe's death, and exhausted from the overnight boat ride, camped in the woods, and returned to the landing point early the next morning.
Портажная дорога
7 июля Аберкромби отправил подполковника Джона Брэдстрита и значительные силы по тропе портажа. Достигнув первой переправы, где лагерем расположился Бурламак, они восстановили там мост и продолжили путь к переправе у лесопилки. Затем последовала армия и разбила там лагерь. Разведчики и пленные доложили Аберкромби, что у Монкальма было 6000 человек, и он ожидал прибытия шевалье де Левиса в любой момент с 3000 подкреплений. Они не подозревали, что французы тщательно замаскировали большую часть укреплений кустарниками и деревьями, и что работы были практически завершены. В докладе Клерка содержались рекомендации об укреплении как вершины, так и подножия холма Кряклы. Аберкромби созвал военный совет в тот же вечер. Предложенные им варианты ограничивались вопросом о том, проводить ли атаку на следующий день в три или четыре шеренги; совет выбрал три. План атаки Аберкромби не включал рекомендацию Клерка об укреплении вершины холма Кряклы; помимо фронтальной атаки, 4 шестифунтовых пушки и гаубица должны были быть спущены по реке Ла-Шют и установлены у подножия холма Кряклы, а для поддержки операции выделено 20 лодок с войсками. Рано утром 8 июля Клерк вновь отправился к подножию холма Кряклы, чтобы наблюдать за французской обороной; его доклад показал, что он по-прежнему считал, что французские позиции можно взять штурмом.
Форма боевых линий
Битва началась утром 8 июля с Ренджеров Роджерса и легкой пехоты из 80-го полка легкой пехоты полковника Томаса Гейджа, вытесняя немногочисленных оставшихся французских разведчиков за линию окопов. Монкальм организовал французские силы в три бригады и резерв. Он командовал батальонами Королевского Руссильона и Берри в центре укреплений, в то время как Левис командовал батальонами Беарна, Гвиенны и ла Рейн справа, а Бурламак возглавлял батальоны Ла-Сар и Лангедока слева. Каждому батальону было поручено оборонять примерно равный участок окопов. Фланги укреплений защищали редуты с пушками, хотя правый редут не был достроен. Низменность между левым флангом и рекой Ла-Шют охранялась ополченцами и морскими пехотинцами, которые также возвели завалы (абатисы) для усиления своей обороны. Резервные силы находились либо в самом форте, либо на территории между фортом и окопами на горе Надежды. Части каждого батальона также удерживались в резерве для подкрепления на наиболее угрожаемых участках.
Битва
В то время как Аберкромби ожидал, что сражение начнется в 13:00, к 12:30 элементы нью-йоркских полков на левом фланге начали вступать в бой с французскими защитниками. Звуки сражения заставили Гавиленда предположить, что французская линия могла быть прорвана, поэтому он приказал своим людям продвинуться вперед, хотя не все регулярные войска были на месте, и Аберкромби не отдал приказа об атаке. В результате, вместо упорядоченного и скоординированного наступления на французскую позицию, произошло поэтапное вовлечение регулярных войск в битву. По мере того, как роты регулярных войск выдвигались вперед, они выстраивались в линии, как было приказано, и затем начинали наступление. Правая колонна, имевшая меньшее расстояние до противника, атаковала первой, за ней последовала центральная, а затем левая. 42-й полк первоначально держали в резерве, но после настоятельных просьб разрешить им участвовать, они присоединились к сражению. Французы заняли позицию, позволявшую им вести сокрушительный огонь по британским войскам, продвигавшимся вперед, и завалы (abatis – слово, имеющее общие корни со словом «abattoir», или скотобойня) быстро превратились в поле смерти. К 14:00 стало ясно, что первая волна атаки провалилась. Монкальм активно действовал на поле боя, сняв мундир, и перемещался среди своих солдат, вселяя в них уверенность и следя за удовлетворением их потребностей. Аберкромби, о котором ранние историки, такие как Фрэнсис Паркман и Томас Манте, сообщали, что он находился на лесопилке (и, следовательно, вдали от сражения), согласно его адъютанту Джеймсу Аберкромби, большую часть битвы находился в тылу у реки Ла-Шут, а в начале сражения приблизился к французским позициям. Неясно, почему Аберкромби, после провала первой волны атаки, продолжал отдавать приказы о новых атаках. В своей защите он позже утверждал, что полагался на оценку Клерка о том, что укрепления можно легко взять; однако провал первой атаки опроверг это утверждение. Около 14:00 британские баржи с артиллерией поплыли вниз по реке Ла-Шут и, вопреки плану, свернули в канал между островом в Ла-Шут и берегом. Это привело их в зону поражения французского левого фланга и некоторых орудий форта. Огонь из пушек юго-западного бастиона форта потопил две баржи, заставив остальные суда отступить. Аберкромби ввел в бой свои резервы – провинциальные полки Коннектикута и Нью-Джерси – около 14:00, но к 14:30 стало ясно, что и их атака провалилась. Аберкромби попытался отозвать войска, но значительное их число, особенно 42-й и 46-й полки на британском левом фланге, продолжали наступление. Около 17:00 42-й полк предпринял отчаянную атаку, которой фактически удалось достичь подножия французской стены; те, кому удалось взобраться на вал, были поражены штыками. Один британский наблюдатель отметил, что «наши войска падали с невероятной скоростью», а другой писал, что их «скосили, как траву». Резня продолжалась до наступления темноты, и многие солдаты отступали за вал, возведенный в тылу поля боя. Наконец, осознав масштаб катастрофы, Аберкромби приказал войскам собраться и выдвинуться к месту посадки на озере Джордж. Отступление в темном лесу стало несколько паническим и дезорганизованным, поскольку среди солдат распространялись слухи о французских атаках. К рассвету следующего дня армия вернулась вверх по озеру Джордж, достигнув своей базы на южном конце к заходу солнца.
Последствия
Монкальм, опасаясь повторной британской атаки и обеспокоенный усталостью своих войск после долгого дня сражений, приказал подвезти к передовым позициям бочки с пивом и вином. Войска провели ночь, чередуя сон с укреплением обороны в преддверии возобновления атаки. Известие о битве дошло до Англии вскоре после известия о падении Луисбурга, омрачив празднование этой победы. Полная картина британских успехов 1758 года стала известна в Англии лишь к концу года, когда Питт узнал о взятии фортов Дюкен и Фронтенак – ключевых шагах к завершению завоевания Новой Франции. Если бы Карийон также пал в 1758 году, завоевание могло быть завершено уже в 1758 или 1759 году; однако Монреаль (последний очаг сопротивления) сдался лишь в 1760 году, после начала кампаний из форта Освего, Квебека и Карийона, который был захвачен и переименован в Тикондерогу в 1759 году войсками под командованием Джеффри Амхерста, победителя при Луисбурге. Аберкромби больше не командовал войсками в военных кампаниях. Уильям Питт, британский государственный секретарь, разработавший британскую военную стратегию и получивший известие о поражении в августе, написал Аберкромби 18 сентября, что "король счел целесообразным ваше возвращение в Англию". Аберкромби продолжал продвигаться по службе и в 1772 году получил звание полного генерала.
Потери
Это было самое кровопролитное сражение войны, в котором потери превысили 3000 человек. Генерал Аберкромби доложил о 547 убитых, 1356 раненых и 77 пропавших без вести. Левис в одном из докладов утверждал, что французы обнаружили 800 британских тел, что позволяет предположить, что Аберкромби мог занизить фактическое число погибших. Шартран оценивает количество убитых (или умерших от ран) британцев в основном сражении примерно в 1000 человек, а раненых – около 1500. В перестрелке 6 июля британцы потеряли около 100 убитыми и ранеными, а также генерала Хоу. Король Георг III позднее, в июле 1758 года, учредил 42-й полк как "королевский", за проявленную им доблесть в предыдущих сражениях, и издал предписание о формировании второго батальона "в знак удовлетворения и одобрения Его Величества исключительной храбростью, верностью и образцовым поведением горного полка". Однако король узнал о потере полком почти половины своего состава в этом сражении лишь в августе. Давно ходит легенда о смерти майора Дункана Кэмпбелла из Чёрной стражи. В 1742 году, как говорят, призрак умершего брата Кэмпбелла явился ему во сне с обещанием встретиться снова у "Тикондероги", названия местности, которое было ему тогда неизвестно. Кэмпбелл скончался от ран, полученных в бою.
Анализ
Действия обоих командиров были подробно проанализированы в ходе этой операции. Хотя Монкальм проявил себя хорошо в бою, некоторые тактические возможности остались незамеченными, а некоторые его действия по подготовке обороны у Карийона вызывают вопросы. В отличие от него, практически каждое решение Аберкромби подвергается критике. Широко распространено мнение среди историков, что он был некомпетентным командующим.
Монкальм
Оба командира были воспитаны в условиях европейской войны, которая обычно велась на открытой местности с относительной свободой передвижения, и поэтому чувствовали себя некомфортно в лесной войне. Ни один из них не одобрял партизанскую тактику, используемую индейцами и британскими подразделениями, такими как Рейнджеры Роджерса, но считал её вынужденной мерой, учитывая особенности театра военных действий. Хотя французы на протяжении всей войны полагались на поддержку индейцев для увеличения своей относительно небольшой численности, в этом сражении их было немного, и Монкальму в целом не доверял им и их методам. Монкальму, в частности, принесла бы пользу практика более нерегулярной войны. По всей видимости, он так и не осмотрел место высадки на северном конце озера Джордж, откуда он мог бы помешать высадке британцев. Более того, французы могли бы использовать густые леса, чтобы нивелировать численное превосходство британцев и оспорить контроль над всей портажной дороге. Тот факт, что укрепления были возведены вдоль портажной дороги, но затем оставлены французами, свидетельствует о недостатке стратегического мышления. Нестер полагает, что если бы Монкальм оспорил первый переход по портажной дороге, он получил бы дополнительный день для подготовки к обороне.
Аберкромби
Джеймс Холден, писавший в 1911 году, отметил, что американские и британские писатели, как современные, так и исторические, использовали такие слова, как "имбецил", "трус", "неподготовленный" и "старая женщина" для описания Аберкромби.
Перед битвой
Критика Аберкромби начинается с его опоры на недостаточно достоверную разведку. Ему донесли, что численность французских войск у Карийона составляет 6000 человек, и ожидается прибытие еще 3000. Многие из этих сведений поступали от французских дезертиров или пленных, и Аберкромби следовало проверить их, отправив разведывательные отряды или легкую пехоту. Даже если эти доклады были верны, армия Аберкромби все равно значительно превосходила армию Монкальма. Те же источники должны были сообщить и о нехватке продовольствия в крепости, что указывало на возможность быстрого завершения осады. Следующей ошибкой Аберкромби стало чрезмерное доверие к анализу Мэтью Клерка. Недостаток опытных инженеров приводил к постоянному неверному пониманию состояния французских укреплений. Очевидно, что Аберкромби, стремясь к скорости, не захотел следовать рекомендации Клерка укрепить Холм Раттлснейка, а затем попытался возложить вину на Клерка, утверждая, что действовал исключительно по его совету. Клерк пал в бою и не мог защитить себя от обвинений. Капитан Чарльз Ли из 44-го пехотного полка писал о возможности использования артиллерии на Холме Раттлснейка: "Там был один холм, который, казалось, сам предлагал себя в качестве союзника; он непосредственно контролировал французские позиции, и две небольшие пушки, хорошо установленные на нем, могли бы в короткий срок вытеснить французов с их передового укрепления [ ] об этом даже не подумали, что, как можно предположить, должно было прийти в голову любому глупцу, не настолько погрязшему в идиотизме, чтобы нуждаться в нагруднике и погремушках". Тактическое решение не выдвигать артиллерию на передовые позиции, вероятно, было одной из самых серьезных ошибок Аберкромби. Использование артиллерии против французских укреплений расчистило бы проходы в завалах и пробило бы бреши в валах.
После битвы
Дезорганизованный характер британского отступления продемонстрировал потерю эффективного командования. Опытный командир мог легко разбить лагерь у причала на озере Джордж, оценить обстановку и начать осаду французских укреплений. Аберкромби, к удивлению некоторых в его армии, приказал отступить до самого южного конца озера Джордж. Нестер, не найдя других рациональных объяснений, полагает, что генерал, должно быть, запаниковал. Энтони Уэйн, находившийся в форте Тикондерога и готовивший его оборону к прибытию Бургойна, писал Вашингтону, что форт "никогда не будет взят без больших потерь". Форт Тикондерога был сдан американцами почти без сопротивления в июле 1777 года. Современный флаг Квебека основан на знамени, которое, по преданию, несли победоносные французские войска при Карийоне. Это знамя, ныне известное как флаг Карийона, датируется XVII веком, что подтверждает эксперт по текстилю Жан Мишель Тухшерер: «Флаг, несомненно, является выдающимся памятником XVII века». Что касается герба под изображением Мадонны, который сейчас стерт, то, вероятнее всего, это был герб Карла, маркиза де Боарне (1671–1749), губернатора Новой Франции с 1726 по 1747 год: серебряный щит с саблей, помещенный на трех мерлетах. Только губернатор имел право изображать свой личный герб на знамени вместе с гербом Франции, и только у де Боарне были орлы, поддерживающие его герб. Флаг, вероятно, был изготовлен около 1726 года, когда маркиз де Боарне прибыл в Новую Францию, и 29 мая 1732 года, когда он был поднят в честь ордена Святого Людовика, с девизом: Bellicae virtutis praemium. Однако историк Алистер Фрейзер считает, что рассказы о присутствии флага на поле боя, по всей видимости, являются выдумкой XIX века, поскольку нет доказательств того, что большой религиозный штандарт (2 на 3 метра, или 6 на 10 футов), на основе которого был создан дизайн флага, действительно использовался в качестве знамени в бою. Битва также с некоторой исторической точностью описана в романе Джеймса Фенимора Купера «Сатанесто» (1845).
Общие и цитируемые ссылки
Эта работа содержит оттиск депеши Аберкромби с описанием битвы.