Введение
Бен-Хур: История Христа – американский немой эпический приключенческий драматический фильм 1925 года, снятый Фредом Нибло по сценарию Джун Матис, основанному на романе 1880 года «Бен-Хур: История Христа» генерала Лью Уоллеса. В главной роли – Рамон Новарро, исполнивший роль главного героя. Фильм является первой полнометражной экранизацией романа и второй по счету, после короткометражного фильма 1907 года. В 1997 году «Бен-Хур: История Христа» был включен в Национальный реестр фильмов США Библиотекой Конгресса как имеющий «значительную культурную, историческую или эстетическую ценность».
Ben Hur: A Tale of the Christ is a 1925 American silent epic adventure drama film directed by Fred Niblo and written by June Mathis based on the 1880 novel Ben Hur: A Tale of the Christ by General Lew Wallace. Starring Ramon Novarro as the title character, the film is the first feature length adaptation of the novel and second overall, following the 1907 short. In 1997, Ben Hur: A Tale of the Christ was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant."
Сюжет
В Иоппийских воротах в Иерусалиме Мария и Иосиф проходят через них по пути из Назарета в Вифлеем. Они останавливаются в постоялом дворе у входа в город, но свободных комнат нет. Мария беременна, и когда начинаются роды, они укрываются в близлежащей пещере, где в Вифлееме, среди пастухов, рождается младенец, которого посещают волхвы. Юда Бен-Хур, богатый еврейский князь, возвращается из Антиохии и вновь встречается со своим римским другом детства, Мессалой. Иуда приглашает его во дворец вместе с матерью, Марией, и младшей сестрой, Тирзой. Мессала всецело преклоняется перед славой Рима и имперской властью над еврейским народом, в то время как Иуда остается верен свободе своего народа. Валериус Гратус, новый римский наместник Иудеи, въезжает в город со свитой, а Иуда и Тирза наблюдают за ним с верхней террасы. С крыши падают черепицы, пугая лошадь наместника, и он сбрасывается с нее. Мессала приговаривает Иуду к галерам, а Мириам и Тирзу заключает в тюрьму. Иуда клянется отомстить Мессале. Когда его и других рабов ведут на галеры, они останавливаются в Назарете. Иуде отказывают в воде, он падает без сил, но приходит в себя, когда Иисус, сын плотника, дает ему испить. Иуда приговаривается к каторжным работам на римской военной галере. На борту корабля его несгибаемый дух и сила впечатляют римского адмирала Квинта Аррия, который позволяет ему оставаться без цепей. Вскоре корабль подвергается нападению пиратов и тонет, и Иуда спасает Аррия от утопления. Аррий усыновляет Иуду, и со временем Бен-Хур становится победителем в гонках на колесницах. Он получает разрешение от Аррия отправиться в Антиохию, где встречается с Симонидом, бывшим торговым агентом семьи Хуров. Иуда вновь встречает Есфирь, дочь Симонида, с которой он познакомился много лет назад. Симонид сообщает ему, что Мириам и Тирза умерли. Тем временем шейх Ильдерим участвует в гонках на колесницах и выбирает Иуду для управления его лошадьми. Сначала он отказывается, пока не узнает, что в гонке примет участие Мессала. На арене Иуда заводит легкий флирт с Ирасой, которая затем сообщает Мессале, что Иуда жив. Перед гонкой на колесницах Бен-Хур и Мессала сталкиваются лицом к лицу, и Иуда заключает пари: если он победит, Мессала выплатит ему пятьдесят тысяч золотых монет. Во время гонки Мессала разбивает свою колесницу, приблизившись слишком близко к колеснице Иуды. Его попирают другие колесницы, а Иуда одерживает победу. Однако Мессала не умирает. В шатре Ильдерима его посещает Валтасар, который заявляет, что Мессия – зрелый мужчина. Иуда обещает отдать Иисусу свое богатство в надежде, что тот свергнет римлян. Иуда и Валтасар возвращаются в Иудею, где Иуда финансирует два легиона. Понтий Пилат, новый наместник Иудеи, освобождает заключенных, содержащихся без предъявления обвинений. Мириам и Тирза, заболевшие проказой, освобождаются и отправляются в долину прокаженных. По дороге они видят Иуду, спящего у дворца Хуров. Иуда и Есфирь воссоединяются, но он уходит, узнав об аресте Иисуса. В конце концов Есфирь находит Мириам и Тирзу и скрывает их местонахождение от Иуды. На следующий день, убежденная в том, что Иисус может исцелить их, Есфирь приводит Мириам и Тирзу к нему. Во время распятия Иуда слышит голос Иисуса, говорящего, что Его Царство не от мира сего и что ему следует убрать меч. Позже Иисус воскрешает мертвого мальчика и чудесным образом исцеляет Мириам и Тирзу. Иуда видит исцеленных мать и сестру и воссоединяется с ними. Иисус умирает, и происходит землетрясение. Валтасар сообщает легионам о смерти Иисуса и распускает их, призывая прощать врагов и любить друг друга. Воссоединившись с семьей, Иуда говорит, что Иисус не умер, но будет жить вечно в сердцах людей.
Реставрация
Сцены, снятые в техниколоре, считались утраченными до 1980-х годов, когда Turner Entertainment (к тому времени приобретшая права на библиотеку фильмов MGM) обнаружила ключевые фрагменты в Чехословацком киноархиве (ныне Чешский национальный киноархив). Современные копии версии 1925 года созданы на основе реставрации под контролем Turner, которая включает в себя цветовые тона и секции, снятые в техниколоре, восстановленные для соответствия оригинальному кинопрокату. Дополнительно, к фильму добавлен недавно записанный стереофонический оркестровый саундтрек Карла Дэвиса с Лондонским филармоническим оркестром, первоначально записанный для показа фильма на Thames Television.
Домашние медиа
Бен-Хур был выпущен на DVD, включая сегменты, снятые в технологии Technicolor, в четырёхдисковом коллекционном издании версии 1959 года с Чарльтоном Хестоном, а также в 2011 году в трёхдисковом бокс-сете коллекционного издания Blu-ray, посвящённом пятидесятилетию фильма.