Движение за «Чёрную силу» в США — Английский по статьям

Введение

Афроамериканское социальное, политическое и культурное движение в Соединенных Штатах. Американское социальное движение XX века.

Движение за «чёрную власть» или движение за освобождение чернокожих было ответвлением или контркультурой в рамках движения за гражданские права в Соединенных Штатах, возникшим в противовес его более умеренным, мейнстримным или постепенным тенденциям и мотивированным стремлением к безопасности и самодостаточности, недоступным в изолированных афроамериканских районах. Активисты движения «чёрная власть» основали книжные магазины, продовольственные кооперативы, фермы, средства массовой информации, типографии, школы, клиники и службы скорой помощи, принадлежащие чернокожим. Движение частично вдохновлялось идеологиями и личностями за пределами Соединенных Штатов, такими как американские эмигранты в недавно независимой Гане. Оно также оказало влияние на другие страны, например, на Революцию «чёрной власти» в Тринидаде и Тобаго. К концу 1960-х годов «чёрная власть» стала символизировать требование более решительных и немедленных действий, вплоть до насилия, для противостояния американскому превосходству белых. Большинство этих идей находились под влиянием критики Малькольмом Иксом мирных методов протеста Мартина Лютера Кинга-младшего. Убийство Малькольма Икса в 1965 году, в сочетании с городскими беспорядками 1964 и 1965 годов, послужило толчком к развитию движения. Возросла значимость новых организаций, поддерживающих философию «чёрной власти» – от принятия социализма отдельными течениями движения до чёрного национализма, включая Партию чёрных пантер (BPP).

Истоки

Первое популярное использование термина "чёрная сила" в качестве социального и расового лозунга было сделано Стокли Кармайклом (позже известным как Кваме Туре) и Вилли Риксом (позже известным как Мукаса Дада), обоими организаторами и представителями Студенческого координационного комитета ненасильственных действий. 16 июня 1966 года, во время выступления в Гринвуде, штат Миссисипи, в ходе Марша против страха, Кармайкл возглавил марширующих в скандировании "чёрная сила", которое было показано по национальному телевидению. Организация "Нация ислама" возникла как движение чёрных националистов в 1930-х годах, вдохновляя последующие группы. На неё оказал сильное влияние паназиатизм, особенно в отношении Японии, с верой в единство между небелыми народами. Кевин Гейнс утверждал, что в 1950-х годах ранняя версия движения "Чёрная сила" была сдержана из-за напряжённости времен холодной войны. Это делалось такими методами, как ограничение выдачи паспортов. Такие фигуры, как У. Э. Б. Дюбуа, Пол Робсон и Джулиан Мэйфилд были частью этого, и некоторые, включая Мэйфилда, почувствовали себя вынужденными эмигрировать из Соединённых Штатов и продолжить свою деятельность в другом месте, а Мэйфилд отправился в Гану. Малькольм Икс в значительной степени заслуживает признания за резкое увеличение числа членов группы в период с начала 1950-х до начала 1960-х годов (по одной оценке, с 500 до 25 000 человек; по другой – с 1200 до 50 000 или 75 000 человек). В марте 1964 года Малькольм Икс покинул "Нацию" из-за разногласий с Элиахом Мухаммедом; среди прочего, он сослался на свой интерес к сотрудничеству с лидерами движения за гражданские права, заявив, что Мухаммед препятствовал этому. Позже Малькольм Икс также заявил, что Мухаммед вступал в внебрачные связи с молодыми секретаршами "Нации" – серьёзное нарушение учений группы. 21 февраля 1965 года Малькольм Икс был застрелен во время выступления в бальном зале Одобон в Вашингтон-Хайтс, Нью-Йорк. Три члена "Нации" были признаны виновными в его убийстве. Несмотря на это, долгое время существовали спекуляции и подозрения о причастности правительства. Сорок полицейских на месте происшествия получили приказ от своих командиров "не вмешиваться" во время стрельбы. После беспорядков в Уоттсе в Лос-Анджелесе в 1965 году Студенческий координационный комитет ненасильственных действий решил разорвать связи с основным движением за гражданские права. Они утверждали, что чернокожим необходимо создавать собственную силу, а не добиваться уступок от существующей властной структуры. СНСНД перешёл от философии ненасилия к более радикальной позиции после середины 1960-х годов. Организация установила связи с радикальными группами, такими как "Студенты за демократическое общество". В конце октября 1966 года Хьюи П. Ньютон и Бобби Сил основали партию "Чёрные пантеры". При разработке новой политики они опирались на свой опыт работы с различными организациями, выступающими за "чёрную силу".

The first popular use of the term "black power" as a social and racial slogan was by Stokely Carmichael (later known as Kwame Ture) and Willie Ricks (later known as Mukasa Dada), both organizers and spokespeople for the Student Nonviolent Coordinating Committee. On June 16, 1966, in a speech in Greenwood, Mississippi, during the March Against Fear, Carmichael led the marchers in a chant for black power that was televised nationally. The organization Nation of Islam began as a Black nationalist movement in the 1930s, inspiring later groups. It was strongly influenced by Pan Asianism, especially with respect to Japan, believing in a unity between non white peoples. Kevin Gaines has argued that in the 1950s, an early version of the Black Power movement was restrained due to Cold War tensions. This was done through methods like the restriction of passports. Figures such as W. E. B. Du Bois, Paul Robeson and Julian Mayfield were part of this and some, including Mayfield, felt forced to emigrate the United States and continue their activism elsewhere, with Mayfield going to Ghana. Malcolm X is largely credited with the group's dramatic increase in membership between the early 1950s and early 1960s (from 500 to 25,000 by one estimate; from 1,200 to 50,000 or 75,000 by another). In March 1964, Malcolm X left the Nation due to disagreements with Elijah Muhammad; among other things, he cited his interest in working with civil rights leaders, saying that Muhammad had prevented him from doing so. Later, Malcolm X also said Muhammad had engaged in extramarital affairs with young Nation secretariesa serious violation of the group's teachings. On February 21, 1965, Malcolm X was shot and killed while speaking at the Audubon Ballroom in Washington Heights, New York City. Three Nation members were convicted of assassinating him. Despite this, there has long been speculation and suspicion of government involvement. The forty police officers at the scene were instructed to "stand down" by their commanding officers while the shooting took place. After the Watts riots in Los Angeles in 1965, the Student Nonviolent Coordinating Committee decided to cut ties with the mainstream civil rights movement. They argued that blacks needed to build power of their own, rather than seek accommodations from the power structure in place. SNCC migrated from a philosophy of nonviolence to one of greater militancy after the mid 1960s. The organization established ties with radical groups such as the Students for a Democratic Society. In late October 1966, Huey P. Newton and Bobby Seale founded the Black Panther Party. In formulating a new politics, they drew on their experiences working with a variety of black power organizations.

Эскалация в конце 1960-х годов

Партия Чёрных Пантер первоначально использовала законы об открытом ношении оружия для защиты членов партии и местных афроамериканских общин от действий правоохранительных органов. Члены партии также фиксировали случаи полицейского произвола, тайно следуя за полицейскими машинами по окрестностям. Численность партии незначительно возросла, начиная с февраля 1967 года, когда партия обеспечила вооружённый эскорт для Бетти Шабазз, вдовы Малкольма Икса и ключевого докладчика на конференции, посвящённой его памяти, в аэропорту Сан-Франциско. К 1967 году SNCC начала распадаться из-за разногласий в политике руководства, и многие члены перешли в ряды Чёрных Пантер. На протяжении 1967 года Пантеры организовывали митинги и срывали заседания Законодательного собрания штата Калифорния вооружёнными маршами. В 1956 году ФБР разработало программу COINTELPRO для расследования чернокожих националистических групп и других организаций. К 1969 году Чёрные Пантеры и их союзники стали основными объектами COINTELPRO, фигурируя в 233 из 295 санкционированных операций COINTELPRO против "черных националистов". В 1968 году была основана Республика Новой Африки – сепаратистская группа, стремившаяся к созданию афроамериканского государства на юге Соединённых Штатов, но к началу 1970-х годов она прекратила своё существование. К 1968 году многие лидеры Чёрных Пантер были арестованы, в том числе основатель Хьюи Ньютон по обвинению в убийстве полицейского (впоследствии обвинение было снято), однако численность партии продолжала расти. В дальнейшем Чёрные Пантеры вступили в перестрелку с полицией на автозаправочной станции в Лос-Анджелесе. В том же году было совершено убийство Мартина Лютера Кинга-младшего, что вызвало общенациональные беспорядки – самую масштабную волну социальных волнений со времён Гражданской войны в США. В Кливленде, штат Огайо, "Республика Новой Ливии" вступила в перестрелку с полицией в Гленвилле, за которой последовали беспорядки. В этом же году была создана партия Белых Пантер – группа белых, посвятивших себя делу Чёрных Пантер. Основатели Пун Пламондон и Джон Синклер были арестованы, но впоследствии освобождены в связи с взрывом офиса Центрального разведывательного управления в Энн-Арборе, штат Мичиган, в сентябре того же года. К 1969 году Чёрные Пантеры начали чистку рядов из-за опасений проникновения агентов правоохранительных органов, участвовали в нескольких перестрелках с полицией и одной – с чернокожей националистической организацией. Пантеры продолжали международную кампанию "Освободите Хьюи". В духе растущей радикализации в Детройте была сформирована Лига революционных чернокожих рабочих, поддерживавшая права трудящихся и освобождение афроамериканцев.

The Black Panther Party initially utilized open carry gun laws to protect party members and local black communities from law enforcement. Party members also recorded incidents of police brutality by distantly following police cars around neighborhoods. Numbers grew slightly starting in February 1967, when the party provided an armed escort at the San Francisco airport for Betty Shabazz, Malcolm X's widow and keynote speaker at a conference held in his honor. By 1967, the SNCC began to fall apart due to policy disputes in its leadership, and many members left for the Black Panthers. Throughout 1967, the Panthers staged rallies and disrupted the California State Assembly with armed marchers. In 1956 the FBI developed COINTELPRO to investigate black nationalist groups and others. By 1969, the Black Panthers and their allies had become primary COINTELPRO targets, singled out in 233 of the 295 authorized "black nationalist" COINTELPRO actions. In 1968, the Republic of New Afrika was founded, a separatist group seeking a black country in the southern United States, only to dissolve by the early 1970s. By 1968, many Black Panther leaders had been arrested, including founder Huey Newton for the murder of a police officer (Newton's prosecution was eventually dismissed), yet membership surged. Black Panthers later engaged the police in a firefight in a Los Angeles gas station. In the same year, Martin Luther King Jr. was assassinated, creating nationwide riots, the widest wave of social unrest since the American Civil War. In Cleveland, Ohio, the "Republic of New Libya" engaged the police in the Glenville shootout, which was followed by rioting. The year also marked the start of the White Panther Party, a group of whites dedicated to the cause of the Black Panthers. Founders Pun Plamondon and John Sinclair were arrested, but eventually freed, in connection to the bombing of a Central Intelligence Agency office in Ann Arbor, Michigan, that September. By 1969, the Black Panthers began purging members due to fear of law enforcement infiltration, engaged in multiple gunfights with police and one with a black nationalist organization. The Panthers continued their "Free Huey" campaign internationally. In the spirit of rising militancy, the League of Revolutionary Black Workers was formed in Detroit, which supported labor rights and Black liberation.

Пик в начале 1970-х годов

В 1970 году почетный премьер-министр партии "Черные пантеры", Стокли Кармайкл, отправился в различные страны для обсуждения методов сопротивления "американскому империализму". В Тринидаде движение за "черную власть" переросло в революцию "Черной власти", в ходе которой многие афротринидадцы вынудили правительство Тринидада пойти на реформы. Позже многие члены партии посетили Алжир для обсуждения панафриканизма и антиимпериализма. В том же году бывшие "Черные пантеры" сформировали "Черную освободительную армию" (ЧОА) для продолжения насильственной революции, отказавшись от новых реформистских движений партии. 22 октября 1970 года, как полагают, ЧОА заложила бомбу в церкви Святого Брендана в Сан-Франциско, когда там находилось множество скорбящих, посетивших похороны полицейского Гарольда Гамильтона, убитого при исполнении служебных обязанностей во время пресечения ограбления банка. Бомба взорвалась, но никто из прихожан не получил серьезных ранений. В 1971 году несколько руководителей партии бежали из США из-за опасений преследования со стороны полиции. Это был единственный год активной деятельности "Черной революционной ударной группы", которая в знак протеста против апартеида взорвала консульский офис ЮАР в Нью-Йорке. 20 сентября она заложила бомбы в представительства ООН Республики Конго (Киншаса) и Республики Малави. В феврале 1971 года идеологические разногласия между лидерами партии, Ньютоном и Элдриджем Кливером, привели к образованию двух фракций; конфликт перерос в насилие, в результате серии убийств погибли четыре человека. 21 мая 1971 года пять членов ЧОА участвовали в расстреле двух полицейских Нью-Йорка, Джозефа Пиагентини и Уэверли Джонса. Среди предстающих перед судом за это преступление были Энтони Боттом (также известный как Джалил Мунтаким), Альберт Вашингтон, Франсиско Торрес, Габриэль Торрес и Герман Белл. Во время тюремного заключения Джона Синклера, члена "Белых пантер", состоялся концерт "Free John" с участием Джона Леннона и Стиви Уандера. Синклер был освобожден через два дня. 29 августа три члена ЧОА убили сержанта полиции Сан-Франциско Джона Виктора Янга в его участке. Через два дня San Francisco Chronicle получила письмо, подписанное ЧОА, в котором организация взяла на себя ответственность за нападение. В конце года Хьюи Ньютон посетил Китай для обсуждения маоистской теории и антиимпериализма. Известный активист движения за "черную власть" Джордж Джексон предпринял попытку побега из тюрьмы в августе, убив семерых заложников, после чего был сам убит. Смерть Джексона спровоцировала восстание в тюрьме Аттика, которое завершилось кровавой осадой. 3 ноября офицер Джеймс Р. Грин из полиции Атланты был застрелен в своем патрульном фургоне на автозаправочной станции членами ЧОА. В 1972 году Ньютон закрыл многие отделения "Черных пантер" и провел партийное собрание в Окленде, штат Калифорния. 27 января ЧОА убила полицейских Грегори Фостера и Рокко Лори в Нью-Йорке. После убийств властям была отправлена записка, в которой эти преступления были представлены как месть за гибель заключенных во время бунта в тюрьме Аттика в 1971 году. На сегодняшний день арестов не произведено. 31 июля пять вооруженных членов ЧОА захватили рейс 841 авиакомпании Delta Air Lines, в итоге собрав выкуп в размере 1 миллиона долларов и перенаправив самолет, после освобождения пассажиров, в Алжир. Власти конфисковали выкуп, но позволили группе бежать. Четверо из них были в конечном итоге задержаны французскими властями в Париже, где были осуждены за различные преступления, но один – Джордж Райт – оставался в бегах до 26 сентября 2011 года, когда он был задержан в Португалии. После обвинения в убийстве проститутки в 1974 году Хьюи Ньютон бежал на Кубу. Элейн Браун стала лидером партии и начала избирательную кампанию.

In 1970 the Honorary Prime Minister of the Black Panther Party, Stokely Carmichael, traveled to various countries to discuss methods to resist "American imperialism". In Trinidad, the black power Movement had escalated into the Black Power Revolution in which many Afro Trinidadians forced the government of Trinidad to give into reforms. Later many Panthers visited Algeria to discuss Pan Africanism and anti imperialism. In the same year former Black Panthers formed the Black Liberation Army to continue a violent revolution rather than the party's new reform movements. On October 22, 1970, the Black Liberation Army is believed to have planted a bomb in St. Brendan's Church in San Francisco while it was full of mourners attending the funeral of San Francisco police officer Harold Hamilton, who had been killed in the line of duty while responding to a bank robbery. The bomb was detonated, but no one in the church suffered serious injuries. In 1971, several Panther officials fled the U. S. due to police concerns. This was the only active year of the Black Revolutionary Assault Team, a group that bombed the New York South African consular office in protest of apartheid. On September 20 it placed bombs at the UN Missions of Republic of the Congo (Kinshasa) and the Republic of Malawi. In February 1971, ideological splits within the Black Panther Party between leaders Newton and Eldridge Cleaver led to two factions within the party; the conflict turned violent and four people were killed in a series of assassinations. On May 21, 1971, five Black Liberation Army members participated in the shootings of two New York City police officers, Joseph Piagentini and Waverly Jones. Those brought to trial for the shootings include Anthony Bottom (also known as Jalil Muntaqim), Albert Washington, Francisco Torres, Gabriel Torres, and Herman Bell. During the jail sentence of White Panther John Sinclair a "Free John" concert took place, including John Lennon and Stevie Wonder. Sinclair was released two days later. On August 29, three BLA members murdered San Francisco police sergeant John Victor Young at his police station. Two days later, the San Francisco Chronicle received a letter signed by the BLA claiming responsibility for the attack. Late in the year Huey Newton visited China for meetings on Maoist theory and anti imperialism. Black power icon George Jackson attempted to escape from prison in August, killing seven hostages only to be killed himself. Jackson's death triggered the Attica Prison uprising which was later ended in a bloody siege. On November 3, Officer James R. Greene of the Atlanta Police Department was shot and killed in his patrol van at a gas station by Black Liberation Army members. 1972 was the year Newton shut down many Black Panther chapters and held a party meeting in Oakland, California. On January 27, the Black Liberation Army assassinated police officers Gregory Foster and Rocco Laurie in New York City. After the killings, a note sent to authorities portrayed the murders as a retaliation for the prisoner deaths during 1971 Attica prison riot. To date no arrests have been made. On July 31, five armed BLA members hijacked Delta Air Lines Flight 841, eventually collecting a ransom of $1 million and diverting the plane, after passengers were released, to Algeria. The authorities there seized the ransom but allowed the group to flee. Four were eventually caught by French authorities in Paris, where they were convicted of various crimes, but one—George Wright—remained a fugitive until September 26, 2011, when he was captured in Portugal. After being accused of murdering a prostitute in 1974, Huey Newton fled to Cuba. Elaine Brown became party leader and embarked on an election campaign.

Деэскалация в конце 1970-х годов

В конце 1970-х годов группа повстанцев, названная в честь убитого заключенного, сформировала бригаду Джорджа Джексона. С марта 1975 года по декабрь 1977 года бригада ограбила по меньшей мере семь банков и взорвала около 20 трубчатых бомб, в основном нацеленных на правительственные здания, электростанции, магазины Safeway и компании, обвиняемые в расизме. В 1977 году Ньютон вернулся из изгнания на Кубе. Вскоре после этого Элейн Браун ушла из партии и бежала в Лос-Анджелес. Партия распалась, осталось лишь несколько членов. Движение MOVE возникло в Филадельфии в 1972 году как "Христианское движение за жизнь", общинное движение, основанное на принципах освобождения чернокожих. Когда полиция совершила набег на их дом в 1978 году, вспыхнула перестрелка; во время перестрелки один офицер был убит, еще семь полицейских, пять пожарных, три члена MOVE и три прохожих также были ранены. В другом громком инциденте, связанном с Черной Армией Освобождения, Ассата Шакур, Зайд Шакур и Сундиата Аколи, как утверждается, открыли огонь по дорожным полицейским в Нью-Джерси после того, как их остановили из-за неисправного заднего фонаря. Зайд Шакур и полицейский Вернер Фёрстер были убиты во время перестрелки. После своего задержания Ассата Шакур предстала перед судом в шести различных уголовных процессах. По словам Шакур, во время заключения в различных федеральных и государственных тюрьмах она подвергалась избиениям и пыткам. Обвинения варьировались от похищения людей до нападения и нанесения телесных повреждений, а также ограбления банка. Ассата Шакур была признана виновной в убийстве Фёрстера и ее спутника Зейда Шакура, но в 1979 году сбежала из тюрьмы и в конечном итоге бежала на Кубу, где получила политическое убежище. Аколи был признан виновным в убийстве Фёрстера и приговорен к пожизненному заключению. В 1978 году группа членов Черной Армии Освобождения и Weather Underground сформировала Коммунистическую организацию 19 мая, или M19CO. В нее также входили члены "Черных пантер" и Республики Новой Африки. В 1979 году три члена M19CO вошли в центр для посетителей в исправительном учреждении для женщин Клинтон недалеко от Клинтона, штат Нью-Джерси. Они взяли двух охранников в заложники и освободили Шакур. Несколько месяцев спустя M19CO организовала побег Уильяма Моралеса, члена пуэрториканской сепаратистской группы Fuerzas Armadas de Liberación Nacional Puertorriqueña, из больницы Беллвью в Нью-Йорке, где он восстанавливался после взрыва бомбы, которую он строил, в его руках. M19CO участвовала в серии взрывов в 1980-х годах, нацеленных на ряд правительственных и коммерческих зданий, включая Сенат США. 3 ноября 1984 года двое членов M19CO, Сьюзан Розенберг и Тимоти Бланк, были арестованы на мини-складе, который они арендовали в Черри-Хилле, штат Нью-Джерси. Полиция обнаружила более 100 детонаторов, почти 200 палочек динамита, более 100 патронов с гелевым взрывчатым веществом и 24 мешка взрывчатого вещества на складе. Последний взрыв, осуществленный альянсом M19CO, произошел 23 февраля 1985 года в Благотворительной Ассоциации Полицейских в Нью-Йорке. MOVE переехала в Западную Филадельфию после предыдущей перестрелки. 13 мая 1985 года полиция вместе с городским управляющим Лео Бруксом прибыли с ордерами на арест и попытались очистить здание MOVE и арестовать обвиняемых членов MOVE. Это привело к вооруженному противостоянию с полицией, которая бросала в здание слезоточивый газ. Члены MOVE стреляли в полицию, которая ответила огнем из автоматического оружия. Затем полиция разбомбила дом, убив нескольких взрослых и детей и вызвав крупный пожар, который уничтожил большую часть городского квартала. В 1989 году, на закате движения, была сформирована Новая партия Черных Пантер. В том же году, 22 августа, Хьюи П. Ньютон был смертельно ранен на улице 24-летним членом Black Guerilla Family Тайроном Робинсоном.

In the late 1970s a rebel group named after the killed prisoner formed the George Jackson Brigade. From March 1975 to December 1977, the Brigade robbed at least seven banks and detonated about 20 pipe bombs—mainly targeting government buildings, electric power facilities, Safeway stores, and companies accused of racism. In 1977, Newton returned from exile in Cuba. Shortly afterward, Elaine Brown resigned from the party and fled to Los Angeles. The Party fell apart, leaving only a few members. MOVE developed in Philadelphia in 1972 as the "Christian Movement for Life", a communal living group based on Black Liberation principles. When police raided their house in 1978, a firefight broke out; during the shootout, one officer was killed, seven other police officers, five firefighters, three MOVE members, and three bystanders were also injured. In another high profile incident of the Black Liberation Army, Assata Shakur, Zayd Shakur and Sundiata Acoli were said to have opened fire on state troopers in New Jersey after being pulled over for a broken taillight. Zayd Shakur and state trooper Werner Foerster were both killed during the exchange. Following her capture, Assata Shakur was tried in six different criminal trials. According to Shakur, she was beaten and tortured during her incarceration in a number of different federal and state prisons. The charges ranged from kidnapping to assault and battery to bank robbery. Assata Shakur was found guilty of the murder of both Foerster and her companion Zayd Shakur, but escaped prison in 1979 and eventually fled to Cuba and received political asylum. Acoli was convicted of killing Foerster and sentenced to life in prison. In 1978 a group of Black Liberation Army and Weather Underground members formed the May 19th Communist Organization, or M19CO. It also included members of the Black Panthers and the Republic of New Africa. In 1979 three M19CO members walked into the visitor's center at the Clinton Correctional Facility for Women near Clinton, New Jersey. They took two guards hostage and freed Shakur. Several months later M19CO arranged for the escape of William Morales, a member of Puerto Rican separatist group Fuerzas Armadas de Liberación Nacional Puertorriqueña from Bellevue Hospital in New York City, where he was recovering after a bomb he was building exploded in his hands. M19CO engaged in a bombing campaign in the 1980s. They targeted a series of government and commercial buildings, including the U. S. Senate. On November 3, 1984, two members of the M19CO, Susan Rosenberg and Timothy Blunk, were arrested at a mini warehouse they had rented in Cherry Hill, New Jersey. Police recovered more than 100 blasting caps, nearly 200 sticks of dynamite, more than 100 cartridges of gel explosive, and 24 bags of blasting agent from the warehouse. The M19CO alliance's last bombing was on February 23, 1985, at the Policemen's Benevolent Association in New York City. MOVE had relocated to West Philadelphia after the earlier shootout. On May 13, 1985, the police, along with city manager Leo Brooks, arrived with arrest warrants and attempted to clear the MOVE building and arrest the indicted MOVE members. This led to an armed standoff with police, who lobbed tear gas canisters at the building. MOVE members shot at the police, who returned fire with automatic weapons. The police then bombed the house, killing several adults and children, and causing a large fire that destroyed the better part of a city block. In 1989, well into the waning years of the movement, the New Black Panther Party formed. In the same year on August 22, Huey P. Newton was fatally shot outside by 24 year old Black Guerilla Family member Tyrone Robinson.

Образование

Пятый пункт программы "Десять пунктов" партии "Чёрные пантеры" призывал к "образованию для нашего народа, которое раскрывает истинную природу этого декадентского американского общества. Мы хотим образования, которое учит нас нашей подлинной истории и нашей роли в современном обществе". Этот настрой находил отклик во многих других организациях движения за чёрную власть; о недостаточности образования афроамериканцев ещё ранее отмечали У. Э. Б. Дюбуа, Маркус Гарви и Картер Г. Вудсон. На этом фоне Стокли Кармайкл привнёс политическое образование в свою работу с SNCC в сельской местности на Юге. Это включало в себя кампании по привлечению к голосованию и повышение политической грамотности. Бобби Сил и Хьюи Ньютон использовали образование для решения проблемы отсутствия самоидентификации в афроамериканском сообществе. Сил работал с молодёжью в кружке после уроков до основания "Пантер". Благодаря этому новому образованию и формированию идентичности они верили, что смогут дать афроамериканцам возможность обрести свою свободу.

Медиа

Так же, как активисты движения за права чернокожих сосредоточились на общественном контроле над школами и политикой, движение проявило значительный интерес к созданию и контролю над собственными медиа-институтами. Наиболее известным примером является газета "Черная пантера", которая стала одним из самых влиятельных инструментов для распространения идей и вербовки новых членов в партию. Радиостанция WAFR была запущена в сентябре 1971 года как первая общественная чернокожая радиостанция, ориентированная на местное сообщество. Станция, расположенная в Дареме, Северная Каролина, вещала до 1976 года и оказала влияние на более поздние активистские радиостанции, такие как WPFW в Вашингтоне и WRFG в Атланте.

Австралийская черная сила

Американское движение за права чернокожих оказало влияние на активистов австралийских аборигенов с конца 1960-х годов, особенно в Сиднее, Брисбене и Мельбурне. Этот термин получил широкую известность после того, как Викторианская лига содействия аборигенам (AAL), возглавляемая Брюсом МакГиннессом и Бобом Мазой, пригласила карибского активиста Рузвельта Брауна выступить с лекцией о движении за права чернокожих в Мельбурне в 1968 году, что вызвало ажиотаж в СМИ. AAL находилась под влиянием идей Малкольма Икса и Стокли Кармайкла. Австралийское "движение за права чернокожих" возникло в Редферне (Сидней), Фицрое (Мельбурн) и Южном Брисбене после "Поездки свободы", организованной Чарльзом Перкинсом в 1965 году. В центре движения находилась небольшая группа людей, известная как "Черный совет".

Наследие

После 1970-х годов движение за права чернокожих ослабло, но не прекратило существование. В 1998 году был основан Черный радикальный конгресс, чье влияние остаётся предметом споров. Партия освобождения «Черные всадники» была создана в 1996 году членами банд Bloods и Crips как попытка возродить партию «Черные пантеры». Организация распространилась, создав отделения в городах по всей территории Соединенных Штатов и регулярно проводя военизированные марши. Во время президентских выборов 2008 года члены партии «Новые черные пантеры» были обвинены в запугивании избирателей на избирательном участке в преимущественно населенном афроамериканцами и поддерживающем Демократическую партию округе Филадельфии. После убийства Трейвона Мартина возникли военизированные формирования, такие как «Оружейный клуб Хьюи П. Ньютона», «Африканско-американская лига обороны» и «Новое черное освободительное ополчение», все они проводили вооруженные марши и военные тренировки. Некоторые проводят параллели между современным движением Black Lives Matter и движением за права чернокожих, отмечая их сходство. Движение за жизнь чернокожих открыто выступает за расширение прав и возможностей афроамериканцев.