Невилл Вран: Австралийский политик и премьер штата Новый Южный Уэльс

Введение

Австралийский политик (1926–2014), Джилл Хиксон (в браке 1976–2014; до его смерти)

Ранние годы

Вран родился в пригороде Сиднея, Паддингтоне, восьмым и последним ребенком в семье Джозефа Врана и его жены Лилиан (урожденной Лэнгли). Он учился в Николсон-стрит Паблик Скул, Балмене, Форт-стрит Бойз Хай и Сиднейском университете, где состоял в Либеральном клубе и в 1948 году получил степень бакалавра юриспруденции. В 1951 году он был допущен к практике в качестве солиситора, в 1957 году был принят в коллегию адвокатов, а в 1968 году получил звание адвоката короны. Его прадед, выдающийся викторианский архитектор и скульптор Томас Валланс Вран (1832–1891), чьи резные работы можно увидеть на фасаде Главного почтового отделения на Мартин-Плейс, родом из Чичестера. Томас Вран – фамилия австрийского происхождения – первоначально поселился в Сент-Лоуренсе, Квинсленд, а в 1872 году обосновался на Каролин-стрит, Балмен.

Политическая карьера

Вран начал свою политическую карьеру в 1970 году, когда стал членом верхней палаты парламента Нового Южного Уэльса, Законодательного совета. Три года спустя он перешел в нижнюю палату, Законодательное собрание, по округу Басс-Хилл. Поддержку этому шагу организовал генеральный секретарь FMWU Рэй Гицзельт. Затем он бросил вызов Пэту Хиллсу за пост лидера партии Лейбористов штата (который Хиллз занимал с 1968 года). В этом противостоянии он получил поддержку влиятельных членов партии от правого крыла Джона Дакера и от левого крыла Джека Фергюсона. Голосование за лидерство проходило в два тура, по итогам которого во втором туре Хиллс и Вран набрали одинаковое количество голосов. Однако, согласно уставу партии Лейбористов того времени, в случае ничьей во втором туре победителем становился кандидат, получивший больше голосов в первом туре. Поскольку Вран набрал на один голос больше, чем Хиллс в первом туре, он был объявлен новым лидером. В мае 1976 года, спустя шесть месяцев после отстранения федерального правительства Лейбористов во главе с Гофом Уитламом, Вран привел Лейбористскую партию к победе, лишь незначительно обойдя премьер-министра от Либеральной партии сэра Эрика Уиллиса. Победа Врана не была обеспечена, пока не стало ясно, что округа Госфорд и Хёрствилл перешли к Лейбористской партии с перевесом всего в 74 и 44 голоса соответственно, что дало Врану большинство в одно место. В 1978 году бывший премьер-министр подал в отставку, что привело к проведению дополнительных выборов в округе Эрлвуд, который на протяжении трех десятилетий принадлежал Либеральной партии. Лейбористы выиграли эти выборы, победив кандидата от либералов Алана Джонса. Позже в том же году, выступая под лозунгом "Вран – наш человек", его правительство получило 13 дополнительных мест, что вошло в историю как "Вранслайд". Это стало возможным благодаря 57,7% голосов на первичных выборах – самому большому результату для любой партии за столетие. Лидер оппозиции в то время, Питер Коулман, потерял свое место. В 1981 году Вран одержал вторую победу, получив еще шесть дополнительных мест, что по-прежнему является самым высоким показателем для Лейбористской партии Нового Южного Уэльса в парламенте (69 из 99 мест, 69,7% мест). Лидер оппозиции Брюс Макдональд не смог быть избран в округе, за которое он баллотировался, что стало вторым случаем подряд, когда лидер оппозиции не смог получить место в парламенте. Лейбористы также сократили количество мест, занимаемых либералами, до 14 – столько же, сколько у их номинального младшего партнера, Национальной партии сельских районов. Он выиграл четвертый срок в 1984 году; хотя и потерял 11 мест, он все же получил большинство, превышающее результаты любой из побед либерала сэра Роберта Аскина в 1960-х и 1970-х годах. В 1977 году Вран поддержал Эла Грасби, бывшего федерального министра по делам иммиграции, в решении разрешить Доменико Барбаро, члена мафии в регионе Гриффит в Новом Южном Уэльсе, вернуться в Австралию после того, как он был ранее депортирован из-за своего криминального прошлого. Однако, как объясняет журналист Дэвид Хики, Вран пытался подорвать влияние организованной преступности, особенно в сфере незаконных казино. Вран также пользовался большой популярностью, в какой-то момент его рейтинг одобрения в опросах общественного мнения превышал 80%. О нем часто говорили как о потенциальном национальном лидере и высоко оценивали его в национальных опросах как альтернативу лидеру Лейбористской партии Биллу Хейдену. Он участвовал в федеральной избирательной кампании Хейдена 1980 года вместе с Бобом Хоуком. Первая половина срока пребывания Врана в должности премьер-министра от Лейбористской партии пришлась на период, когда большинство австралийских правительств находились в руках консервативных коалиций, тенденция, которая впоследствии изменилась в начале 1980-х годов после выборов правительств Лейбористской партии в федеральный и государственный парламенты. В течение 10 лет пребывания Врана в должности премьер-министра Нового Южного Уэльса правительство приступило к реализации программы реформ и перемен. Приоритетами были общественный транспорт (за исключением транспортного коридора Уорринга, который был отменен, несмотря на рекомендацию судьи Майкла Кирби о его строительстве), охрана окружающей среды, защита прав потребителей и создание рабочих мест. Он также добился значительной институциональной реформы избирательной системы, включая демократический Законодательный совет, четырехлетний срок полномочий, законы о государственном финансировании и раскрытии информации, а также реестр имущественных интересов для членов парламента. Он обратился к Эдвину Лушеру, сначала в качестве королевского адвоката (QC), а затем в качестве судьи Верховного суда Нового Южного Уэльса, с просьбой возглавить комиссии по расследованию деятельности полиции и азартных игр. Он также инициировал крупнейшую в штате программу капитального строительства и отреставрировал многие знаковые места Сиднея. Его правительство также построило современный район Дарлинг-Харбор. В 1983 году Вран столкнулся с Королевской комиссией по расследованию уличных беспорядков (Street Royal Commission) в связи с утверждениями, выдвинутыми австралийской вещательной корпорацией (ABC) в программе Four Corners, о том, что он пытался повлиять на судебную систему в отношении дела Кевина Хамфриса, которому были предъявлены обвинения в растрате средств в 1977 году. Он был полностью оправдан и подал в суд на ABC за клевету. Его министр по вопросам исправительных учреждений Рекс Джексон был заключен в тюрьму в 1987 году за получение взяток за досрочное освобождение заключенных. В 1984 году Невилл Вран представил законопроект частного члена парламента о декриминализации гомосексуальных отношений между взрослыми мужчинами, и этот законопроект был принят парламентом Нового Южного Уэльса. Это был первый случай в истории Нового Южного Уэльса, когда законопроект, принятый по совести, был и представлен, и принят парламентом Нового Южного Уэльса. Вран ушел в отставку с поста премьер-министра и покинул парламент 4 июля 1986 года, проработав дольше, чем любой другой премьер-министр в истории Нового Южного Уэльса на тот момент (10 лет и 81 день). Боб Карр впоследствии побил этот рекорд. (Генри Паркс прослужил дольше, чем Вран и Карр в общей сложности, проработав 11 лет и 278 дней на пяти сроках между 1872 и 1891 годами). Дополнительные выборы в округе Басс-Хилл, где ранее заседал Вран, с небольшим перевесом выиграл Майкл Оуэн от Либеральной партии – предвестник тяжелого поражения его партии на выборах в штате через два года. В марте 2021 года ABC Television транслировала документальный сериал "The Ghost Train Fire" как вторую серию программы "Exposed", в которой напрямую обвинялся Сафрон в организации поджога в "Luna Park Sydney" в 1979 году, в результате которого погибли семь человек, шесть из которых были детьми. Бывшие высокопоставленные сотрудники полиции Стив Буллок и Пол Эгге, поддержанные показаниями других причастных сотрудников и бывшего лицензионного магистрата Джеймса Свансона, заявили по телевидению, что верят в то, что Сафрон отдал приказ о совершении преступления, которое было быстро и систематически сокрыто коррумпированными сотрудниками полиции и правительственными чиновниками. В программе утверждалось, что мотивом был контроль над ценной землей на берегу гавани рядом с мостом Харбор-Бридж и с видом на Сиднейскую оперу. Сафрон и его сообщник Джек Руклин, промоутер игровых автоматов, намеревались получить контроль над Luna Park и перестроить его. Премьер-министры Нового Южного Уэльса Роберт Аскин и Невилл Вран были названы коррумпированными близкими соратниками Сафрона, наряду с комиссаром полиции Норманом "Биллом" Алланом, судьей Верховного суда Лионелем Мерфи и адвокатом Морганом Райаном, среди прочих. Врана вспоминают по фразе "Balmain boys don't cry" в его речи на ежегодной конференции ALP в июне 1983 года. На пресс-конференции после объявления о своем уходе Врана спросили, какое достижение он считает своим самым большим успехом в качестве премьер-министра. Он ответил: "спасение тропических лесов".

Wran began his political career in 1970 when he became a member of the upper house of the Parliament of New South Wales, the Legislative Council. Three years afterwards, he moved to the lower house, the Legislative Assembly, in the seat of Bass Hill. Support for this move had been organised by the General Secretary of the FMWU, Ray Gietzelt. He then challenged Pat Hills for the state leadership of the Labor Party (which Hills had held since 1968). In this challenge he had cross faction support from right wing powerbroker John Ducker and left winger Jack Ferguson. There were two rounds to the leadership vote which resulted in a tie between Hills and Wran in the second ballot. However, under Labor Party rules of the time, in the event of a tie in the second ballot, the candidate who won the most votes in the first ballot would be the winner. Since Wran had won one vote more than Hills in the first ballot, Wran was therefore declared the new leader. In May 1976, six months after Gough Whitlam's federal Labor government's dismissal, Wran led Labor to victory, narrowly defeating the Liberal Party premier, Sir Eric Willis. Wran's win was not assured until it became clear that Gosford and Hurstville had fallen to Labor by only 74 and 44 votes respectively, giving Wran a one seat majority. In 1978, the former premier resigned causing a by election to be held for the seat of Earlwood, which had been held by the Liberal party for three decades. Labor won the by election, beating the Liberal Candidate Alan Jones. Later that year, campaigning with the slogan "Wran's our Man", his government won a 13 seat swing, popularly known as the "Wranslide". This came on the back of 57.7 percent of the primary vote, the largest primary vote for any party in a century. The Opposition Leader on that occasion, Peter Coleman, lost his seat. In 1981, Wran won a second "Wranslide", picking up a six seat swing for what is still NSW Labor's largest proportion of seats in Parliament (69 out of 99 seats, 69.7 percent of the chamber). The Opposition Leader, Bruce McDonald, failed to be elected to the seat that he contested, marking the second time in a row that an Opposition Leader had failed to be elected to Parliament. Labor also reduced the Liberals to 14 seats, the same as its nominal junior partner, the National Country Party. He won a fourth term in 1984; although he suffered an 11 seat swing, he still won a larger majority than any of the victories won by the Liberals' Sir Robert Askin in the 1960s and 1970s. In 1977, Wran supported Al Grassby, former Federal Immigration Minister, in allowing Domenico Barbaro, a Mafia figure in the Griffith region of New South Wales, back into Australia after having been earlier deported because of his criminal record. However, as journalist David Hickie explains, Wran attempted to undermine the influence of organised crime, particularly in the area of illegal casinos. Wran was also very popular, at one stage rating over 80 per cent approval in opinion polls. He was often talked about as a national political leader and rated highly in national polls as an alternative Labor Leader to Bill Hayden. He featured in Hayden's 1980 federal election campaign, along with Bob Hawke. Wran's first half of his tenure as a Labor premier came at a time when most Australian governments were held by conservative coalitions, a trend subsequently reversed in the early 1980s following the elections of Labor governments to both federal and state parliaments. During his 10 years as Premier of New South Wales, the government embarked on a program of reform and change. Priorities were public transport (with the exception of the Warringah Transport Corridor which was cancelled despite a recommendation by Justice Michael Kirby that it be built), the environment, consumer protection and job creation. He also achieved significant electoral institutional reform such as a democratic Legislative Council, four year terms, public funding and disclosure laws and a pecuniary interests register for members of parliament. He called on Edwin Lusher, firstly while a QC and then as a Judge of the Supreme Court of New South Wales, to chair commissions of inquiry into police administration and gambling. He also undertook the state's largest capital works program and refurbished many iconic places in Sydney. His government also built the modern day Darling Harbour precinct. In 1983, Wran faced the Street Royal Commission over claims by the Australian Broadcasting Corporation (ABC) current affairs show Four Corners that he had tried to influence the magistracy over the 1977 committal of Kevin Humphreys, who had been charged with misappropriation of funds. He was completely exonerated, and sued the ABC for defamation. His Corrective Services Minister, Rex Jackson, was jailed in 1987 for accepting bribes for the early release of prisoners. In 1984, Neville Wran introduced a private members bill to decriminalise adult gay male sex, and the bill passed the NSW Parliament. This was the first time in NSW history a conscience vote was both introduced and passed by the NSW Parliament. Wran resigned both the premiership and his seat in Parliament on 4 July 1986, after continuously holding office longer than any other premier in the history of New South Wales until that time (10 years and 81 days). Bob Carr has since broken that record. (Henry Parkes served longer than both Wran and Carr in total, serving for 11 years and 278 days over five terms between 1872 and 1891.) The by election for Wran's seat of Bass Hill was narrowly won by Michael Owen for the Liberal Party–a harbinger of his party's heavy defeat at the state election two years later. In March 2021, ABC Television broadcast an investigative documentary series, "The Ghost Train Fire" as a second series of the Exposed program which directly implicated Saffron in an arson plot at "Luna Park Sydney" in 1979, resulting in the deaths of seven people, six of them children. [3] Former senior police officers Steve Bullock and Paul Egge, supported by the testimony of other involved officers and former licensing magistrate James Swanson, stated on camera their belief that Saffron ordered the crime, which was swiftly and systematically covered up by corrupt police and government figures. It was alleged by the program that the motive was control of the valuable harbourside land next to the Sydney Harbour Bridge and with unobstructed views of the Sydney Opera House. It was the intention of Saffron and associate Jack Rooklyn, a poker machine promoter, to gain control of and redevelop the Luna Park site. NSW premiers Robert Askin and Neville Wran have been named as corrupt close associates of Saffron, along with the police commissioner Norman "Bill" Allan, the High Court justice Lionel Murphy and lawyer Morgan Ryan, among others. Wran is remembered by the phrase "Balmain boys don't cry" in his speech at the June 1983 ALP Annual Conference. At a press conference after announcing his departure Wran was asked what was his greatest achievement as premier. He answered, "saving the rainforests".

Личная жизнь

Первый брак Врана был заключен в 1946 году в возрасте 20 лет с Марсией Оливер, танцовщицей театра «Новое Тиволи». У Оливер был маленький сын, которого Вран усыновил, и у них был еще один ребенок, актриса Ким Вран. В 1976 году, через месяц после завершения развода и через три месяца после назначения премьер-министром Нового Южного Уэльса, Вран женился на Джилл Хиксон, и у них родилось двое детей. Вран и Хиксон несколько раз расставались, сначала ненадолго в 2006 году, затем в августе 2011 года, после того как Хиксон заявила, что ее дочь Ким и друг и деловой партнер Врана, Альберт Вонг, отстранили ее от личных дел мужа. К декабрю 2011 года они примирились. Тяжелая инфекция горла в 1980 году потребовала инъекций тефлона для укрепления поврежденных голосовых связок, что привело к появлению его характерного хриплого голоса.

Смерть

В последние годы жизни Уран страдал деменцией и с июля 2012 года находился под специальным уходом в доме престарелых Lulworth House в Элизабет-Бей. Он скончался там 20 апреля 2014 года в возрасте 87 лет. Его пережили жена Джилл и четверо детей. 1 мая 2014 года в Сиднейском ратушном зале состоялись государственные похороны.

Почести

В июне 1987 года он был удостоен звания офицера ордена Золотого Ковчега (Нидерланды) «за вклад в охрану окружающей среды». В октябре 1987 года президент Италии Франческо Коссига наградил его званием великого офицера ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой». 6 мая 1995 года Университет Сиднея присвоил Урану степень доктора юридических наук (honoris causa).

Название в Панамских документах

12 мая 2016 года имя Невилла Врана фигурировало в Панамских документах (в которых также упоминался действующий премьер-министр Малкольм Тернбулл) в связи с его прежней должностью директора компании Star Technology Systems Limited, учрежденной Mossack Fonseca. Вран покинул этот пост в 1995 году. В отчете Австралийской вещательной корпорации отмечается, что "нет никаких оснований полагать о совершении каких-либо правонарушений г-ном Тернбуллом или г-ном Враном".