Введение
Дунун (также транскрибируется как dundun или doundoun) — общее название семейства западноафриканских барабанов, развивавшихся параллельно с джембе в составе ансамбля барабанов Манде. Дунун представляет собой цилиндрический барабан, настроенный веревками, с сыромятной кожей (обычно коровьей или козьей) на обоих концах. Играют на барабане палкой. В зависимости от региона, для удара по коже могут использовать простую прямую палку, изогнутую палку с плоским наконечником (подобную палке для тамы) или прямую палку с цилиндрическим наконечником, прикрепленным под прямым углом к одному концу. Традиционно барабан играют горизонтально – устанавливают на подставку или носят на плечевом ремне. Для правши правая рука играет на коже, а левая рука может дополнительно играть на колокольчике, который крепится к барабану сверху или удерживается в левой руке. Последний стиль популярен в Мали и происходит от народа хассонке. В Западной Африке обычно используют три размера дунунов. Дундунба (также транскрибируется как dununba) — самый большой дунун с самым низким звучанием. Типичные размеры: 60–70 см в длину и 40–50 см в диаметре. Слово "ба" означает "большой" в языке малинке, поэтому "дундунба" буквально переводится как "большой дунун". Сангбан имеет средний размер и более высокий тон, чем дундунба. Типичные размеры: 50–60 см в длину и 30–40 см в диаметре. Кенкени — самый маленький дунун с самым высоким звучанием. Типичные размеры: 45–50 см в длину и 25–35 см в диаметре. Дунуны всегда играют в ансамбле с одним или несколькими джембе.
the Serer people's sacred drum
Dunun (; plural dunun) (also spelled dundun or doundoun) is the generic name for a family of West African drums that have developed alongside the djembe in the Mande drum ensemble. A dunun is a rope tuned cylindrical drum with a rawhide skin at both ends, most commonly cow or goat. The drum is played with a stick. Depending on the region, a plain straight stick, curved stick with flat head (similar to the stick used for a tama), or a straight stick with a cylindrical head attached at right angles near one end may be used to strike the skin. Traditionally, the drum is played horizontally (placed on a stand or worn with a shoulder strap). For a right handed player, the right hand plays the skin and the left hand optionally plays a bell that may be mounted on top of the drum or held in the left hand. The latter style is popular in Mali and originally from the Khassonké people. Three different sizes of dunun are commonly played in West Africa. The dundunba (also spelled dununba) is the largest dunun and has the lowest pitch. Typical size is 60–70 cm (24–28 in) in length and 40–50 cm (16–20 in) in diameter. "Ba" means "big" in the Malinké language, so "dundunba" literally means "big dunun". The sangban is of medium size, with higher pitch than the dundunba. Typical size is 50–60 cm (20–24 in) in length and 30–40 cm (12–16 in) in diameter. The kenkeni is the smallest dunun and has the highest pitch. Typical size is 45–50 cm (18–20 in) in length and 25–35 cm (10–14 in) in diameter. Dunun are always played in an ensemble with one or more djembes.
Номенклатура
Названия барабанов – ономатопеические, то есть они звучат так, как описывают предмет. Это часто встречается у западноафриканских инструментов. Шекере (горлянка), сеге-сеге (металлический погремушка-джембе), кесе-кесе (погремушка из плетёной корзины) и кэнкен (колокол, на котором играют вместе с дунуном) – это ономатопеические термины народа малинкэ для других инструментов, которые обычно играют вместе с дунуном и джембе. Дундунба, сангбан, кенкени, кенседени и кенсерени – термины народа малинкэ. (Кенседени и кенсерени – синонимы кенкени.) В Мали и северо-восточной Гвинее дундунба и сангбан часто называют джели дунуном (также пишется джели дунуном), поскольку на них традиционно играли джели (на французском – грио). Среди народа бамана в Мали дундунба известна как хассонка дунун, а сангбан – как конкони (на котором играют без колокола). Там барабаны обтягивают козьей кожей, а не коровьей, как в других регионах. Название «дjun дjun» – распространённое западное ошибочное название. Такого слова в языке малинкэ нет, и этот термин следует избегать. Исполнитель на дунуне называется дунунфола (буквально – «тот, кто играет на дунуне»). В частности, исполнители на кенкени, сангбан и дундунба называются соответственно кенкенифола, сангбанфола и дунунбафола. Этот барабан также не следует путать с дундуном, разновидностью говорящего барабана, используемого народом йоруба.
Техника
Существует два основных стиля игры на дунунах. В традиционном стиле, или стиле мандингю, каждый исполнитель использует один барабан, лежащий на боку – на полу или на подставке – и ударяет по барабанной перепонке одной колотушкой, а по колоколу, закреплённому сверху, – другой. Мелодия создаётся благодаря взаимодействию трёх дунунов. Другой стиль, известный как балетный, поскольку используется в Национальных балетах, предполагает, что один исполнитель управляет тремя дунунами, стоящими на полу, что позволяет создать более сложную аранжировку для танца. В Западной Африке существуют значительные различия в способах игры на дунуне. В Мали иногда играют только на одном дунуне с колоколом, который держат в руке. В некоторых регионах Гвинеи на дунуне играют без колоколов или только на двух дунунах. В некоторых районах Мали одновременно играют до пяти дунунов. В Гамане (Гвинея) играют на трёх дунунах с колоколами. Этот стиль – один из самых известных на Западе благодаря влиянию Мамади Кейты, Фамоду Конте, Мохамеда Диаби, Болокада Конде и других исполнителей из Гвинеи. Он состоит из трёх дунунов разных размеров: кенкени (самый маленький), сангбан (средний) и дунунба (самый большой). Кенкени имеет самый высокий тон и обычно задаёт ритм простым рисунком. Сангбан обычно исполняет более сложную партию, определяющую ритм. Дунунба часто добавляет глубину глубокими, широко расставленными нотами. Эти барабаны обеспечивают ритмическую и мелодическую основу для ансамбля джембе. В Бамако (Мали) развился стиль игры на двух дунунах. Оба, называемые конкони, обтянуты козлиной кожей и играются без колокола. Конкони с более высоким тоном поддерживает аккомпанирующий ритм, а конкони с более низким тоном ведёт главную мелодию и исполняет соло. В регионе Хассонке (Мали) самый большой из дунунов играет ведущую роль, исполняя соло и задавая направление песни.