Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
BNY Mellon Center — 54-этажный офисный небоскреб, расположенный в Филадельфии, штат Пенсильвания. Высота до его конструктивной вершины составляет 792 фута (241 м). Строительство было завершено в 1990 году. Ранее здание называлось Mellon Bank Center до 2009 года, когда оно было переименовано в рамках брендинговой инициативы для вновь образованного Bank of New York Mellon. В начале 2019 года здание было продано компании Silverstein Properties за 451,6 миллиона долларов, что стало рекордной суммой для недвижимости в Филадельфии.
54 story office skyscraper located in Philadelphia
BNY Mellon Center is a 54 story office skyscraper located in Philadelphia, Pennsylvania. The height to its structural top is 792 ft (241 m). Construction was completed in 1990. The building was formerly called Mellon Bank Center until 2009, when it was renamed as part of a branding initiative for the newly formed Bank of New York Mellon. In early 2019, the building was sold for $451.6 million to Silverstein Properties, a record for a Philadelphia property.
Предыстория
Здание было спроектировано архитектурной фирмой Kohn Pedersen Fox и принадлежит HRPT Properties Trust. Здание возведено на месте бывшего городского автобусного терминала Greyhound. Адрес здания – 1735 Market Street (между Market Street и бульваром Джона Ф. Кеннеди, сразу к востоку от 18-й улицы). BNY Mellon Center является частью комплекса офисных зданий, известного как Penn Center, и в связи с этим также называется Nine Penn Center. Торговый проход под зданием соединен с прилегающим зимним садом и пригородным вокзалом Suburban Station. В настоящее время BNY Mellon Center является 161-м по высоте зданием в мире и пятым по высоте зданием в Филадельфии. На 52-м этаже здания расположен частный клуб под названием Pyramid Club.
The building was designed by the architectural firm of Kohn Pedersen Fox and is owned by HRPT Properties Trust. The building stands on the former site of the city's Greyhound bus terminal. The address of the building is 1735 Market Street (between Market Street and John F. Kennedy Boulevard, just east of 18th Street. BNY Mellon Center is part of a complex of office buildings known as Penn Center and as such is alternately known as Nine Penn Center. A shopping concourse underneath the building connects to an adjacent winter garden and Suburban Station. BNY Mellon Center is currently the 161st tallest building in the world and the fifth tallest building in Philadelphia. A private club called the Pyramid Club occupies the 52nd floor of the building.
Арендаторы
Среди арендаторов были штаб-квартиры Sunoco и FMC Corporation. В здании также располагаются офисы Raymond James, Citizens Bank, Aberdeen Asset Management, Aon Corporation, The Boston Consulting Group, UBS, CrowdConnect Group, PFM Group, Goldman Sachs, компании электронной коммерции iDealster и юридической фирмы Ballard Spahr.
Tenants have included the headquarters of Sunoco and FMC Corporation. It also houses offices of Raymond James, Citizens Bank, Aberdeen Asset Management, Aon Corporation, The Boston Consulting Group, UBS, CrowdConnect Group, the PFM Group, Goldman Sachs, e commerce company iDealster, and the law firm Ballard Spahr.
В популярной культуре
В холле этого здания снимали фильм "Филадельфия" 1993 года с Томом Хэнксом и Дензелом Вашингтоном.
The lobby of this building made an appearance in the 1993 film Philadelphia, starring Tom Hanks and Denzel Washington.