Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Ланге (; Langa происходит от старого диалекта Mons Langa et Bassa Langa) — холмистая местность к югу и востоку от реки Танаро в провинциях Кунео и Асти, в регионе Пьемонт, на севере Италии. Ланге знаменита своими винами, сырами и трюфелями, особенно белыми трюфелями Альбы. Сельские пейзажи, какими они были в первой половине XX века, ярко отражены в произведениях Беппе Фенольо и Чезаре Павезе, родившегося там, в Санто-Стефано-Белбо. 22 июня 2014 года часть Ланге была внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как уникальный культурный ландшафт, являющийся выдающимся свидетельством живых традиций виноградарства и виноделия, уходящих корнями в долгую историю и непрерывно совершенствующихся по сей день. Эти ландшафты отражают всеобъемлющую социальную, сельскую и городскую среду, а также устойчивые экономические структуры. Они включают множество гармоничных архитектурных элементов, свидетельствующих об истории и профессиональных навыках местных жителей. Виноградники Ланге – выдающийся пример взаимодействия человека и природной среды. В результате длительного и постепенного развития виноградарских знаний была достигнута оптимальная адаптация сортов винограда к местным почвенным и климатическим условиям, что, в свою очередь, связано с опытом виноделия и сделало Ланге международным эталоном. Виноградарский ландшафт также отличается высокой эстетической ценностью, являясь архетипом европейских виноградников. В Ланге производят сыр Crutin. В геологии Лангианский век миоценовой эпохи получил своё название в честь региона Ланге.
The Langhe (; Langa is from old dialect Mons Langa et Bassa Langa) is a hilly area to the south and east of the river Tanaro in the provinces of Cuneo and Asti in Piedmont, northern Italy. It is famous for its wines, cheeses, and truffles—particularly the white truffles of Alba. The countryside as it was in the first half of the 20th century features prominently in the writings of Beppe Fenoglio and Cesare Pavese, who was born there, in Santo Stefano Belbo. On 22 June 2014, a part of the Langhe was inscribed on UNESCO's World Heritage list for its cultural landscapes, an outstanding living testimony to winegrowing and winemaking traditions that stem from a long history, and that have been continuously improved and adapted up to the present day. They bear witness to an extremely comprehensive social, rural and urban realm, and to sustainable economic structures. They include a multitude of harmonious built elements that bear witness to its history and its professional practices. Its vineyards constitute an outstanding example of man’s interaction with his natural environment. Following a long and slow evolution of winegrowing expertise, the best possible adaptation of grape varieties to land with specific soil and climatic components has been carried out, which in itself is related to winemaking expertise, thereby becoming an international benchmark. The winegrowing landscape also expresses great aesthetic qualities, making it an archetype of European vineyards. Crutin cheese is made in Langhe. In geology, the Langhian Age of the Miocene Epoch is named for the Langhe region.