Введение

Джеймс Томас Энтони Вальвано (10 марта 1946 – 28 апреля 1993), известный как Джимми V, был американским баскетболистом, тренером и спортивным комментатором. Вальвано добился успеха в тренерской карьере, работая с разными командами, кульминацией которой стала работа в Университете штата Северная Каролина (NC State). Будучи главным тренером NC State, его команда выиграла чемпионат NCAA Division I по баскетболу среди мужчин в 1983 году, вопреки всем прогнозам. Вальвано запомнился своей бурной радостью после победы в финальном матче национального чемпионата над фаворитами – командой «Хьюстон Кугарс». Он также известен вдохновляющей и запоминающейся речью, произнесенной на церемонии вручения премии ESPY в 1993 году, когда он был неизлечимо болен раком. Вальвано призвал аудиторию смеяться, думать и плакать каждый день и объявил об учреждении Фонда исследований рака имени Вальвано (The V Foundation for Cancer Research), девизом которого стало «Не сдавайся. Никогда не сдавайся». Он произнес эту речь менее чем за два месяца до своей смерти от аденокарциномы. Премия ESPY теперь включает в себя премию имени Джимми V, названную в его честь. Каждый год в его память и в поддержку больных раком и выживших проводится студенческий баскетбольный турнир Jimmy V Classic.

Ранние годы

Вальвано был средним ребенком Рокко и Анджелины Вальвано, и имел итальянские корни. Он родился в Короне, район Квинс, Нью-Йорк. В средней школе Сифорд на Лонг-Айленде Вальвано занимался тремя видами спорта и окончил ее в 1963 году. Футбольный тренер Винс Ломбарди был его кумиром. 3 марта 1993 года, выступая перед аудиторией ESPY, Вальвано рассказал, что взял некоторые вдохновляющие речи Ломбарди из книги "Приверженность совершенству" и использовал их в работе со своей командой. Вальвано говорил о том, как планировал прочесть перед своей баскетбольной командой Рутгерса речь Ломбарди, обращенную к "Грин-Бей Пэкерс", перед его первой игрой в качестве их тренера. Он также упомянул, что случайно приказал своей команде "бороться за 'Грин-Бей Пэкерс'".

Карьера в колледже

В 1967 году Вальвано был разыгрывающим защитником в Университете Рутгерса, где он составил пару с Бобом Ллойдом, игроком первой сборной All-American, в задней линии. Под руководством Вальвано и Ллойда «Рутгерс» занял третье место в Национальном пригласительном турнире (NIT) 1967 года, который стал последним баскетбольным турниром, проведенным в третьем «Мэдисон-сквер-Гарден». (В турнире NCAA 1967 года участвовало всего 23 команды, а NIT пригласило 14 команд.) В 1967 году он был назван лучшим спортсменом старших курсов в «Рутгерсе» и окончил университет со степенью бакалавра английского языка.

Тренерская карьера

После окончания университета Вальвано начал тренерскую карьеру в «Ратгерсе» в качестве тренера команды первокурсников и ассистента главного тренера. За десять сезонов в «NC State» команды Вальвано становились чемпионами турнира ACC в 1983 и 1987 годах, а также чемпионами регулярного сезона в 1985 и 1989 годах. «Wolfpack» выиграл чемпионат NCAA в 1983 году, а также дошел до ¼ финала (Elite 8) NCAA в 1985 и 1986 годах. «Тренер V» был назван тренером года ACC в 1989 году. В 1986 году Вальвано стал спортивным директором «NC State». Его общий результат в «NC State» составил 209–114 (0.647), а общий карьерный результат в качестве главного тренера – 346–210 (0.622). Вальвано наиболее известен своей реакцией – он бегал по площадке в поисках, кого бы обнять, сразу после победы «Wolfpack» благодаря броску, принесшему победу в финале NCAA 1983 года. Дерек Уиттенбург совершил отчаянный бросок в последнюю секунду, который не долетел до кольца и был завершен данком Лоренцо Чарльзом на истечении времени. Расследование NCAA в 1989 году оправдало Вальвано, но установило, что игроки продавали обувь и билеты на игры. В результате баскетбольная программа «NC State» была дисквалифицирована на два года (максимальный срок) и отстранена от участия в турнире NCAA 1990 года. Комиссия Пула, назначенная штатом, опубликовала 32-страничный отчет, в котором заключила, что серьезных нарушений правил NCAA не было, и что недостаточный контроль Вальвано и его тренерского штаба за успеваемостью игроков нарушил «дух, а не букву закона». После публикации этого отчета Вальвано был вынужден уйти в отставку с поста спортивного директора в октябре 1989 года, но оставался главным тренером баскетбольной команды до конца сезона 1989–90 годов. Под давлением преподавательского состава и нового канцлера Вальвано достиг соглашения с «NC State» и ушел в отставку с поста главного тренера 7 апреля 1990 года. Шесть различных организаций расследовали деятельность Вальвано и баскетбольной программы «NC State», включая Сенат факультетов «NC State», генерального прокурора Северной Каролины, совет управляющих Университета Северной Каролины, совет попечителей «NC State» и NCAA. Ни одна из них не обнаружила доказательств нарушений правил набора игроков или финансовых махинаций со стороны Вальвано или его тренерского штаба. Дейв Дидион, следователь NCAA, ведущий дело Вальвано, написал ему личное письмо, в котором, среди прочего, сказал: «Если бы у меня был сын, я бы чувствовал себя спокойно, доверив его вам как тренеру, и поощрял бы его учиться у вас». Школьное расследование показало, что студенты-спортсмены Вальвано не отличались хорошей успеваемостью: только 11 из игроков, которых он тренировал до 1988 года, имели средний балл не ниже «C». Версию Вальвано об этих событиях можно найти в его автобиографии 1991 года «Вальвано: мне дали пожизненный контракт, а потом объявили мертвым».

После тренировки

После завершения тренерской карьеры Вальвано работал комментатором на ESPN и ABC Sports, включая должность репортера у бровки в течение первого сезона Всемирной лиги американского футбола. В 1992 году Вальвано получил премию Cable ACE Award как лучший комментатор/аналитик баскетбольных трансляций NCAA. Периодически он работал в паре с баскетбольным аналитиком Диком Виталем, которых прозвали "Killer Vees" за схожие голоса и энергичный стиль. Они даже сделали эпизодическое появление в сериале "Шоу Косби", сыграв роль профессиональных грузчиков (V&V Movers). Вальвано основал компанию JTV Enterprises для управления своими предпринимательскими проектами. Он произнес сотни мотивационных речей по всей стране и был гостем в телешоу "The Tonight Show Starring Johnny Carson" и "Late Night with David Letterman".

Рак

В июне 1992 года у Вальвано диагностировали метастатическую аденокарциному – вид рака железистых тканей, который может распространяться на кости. Одна из самых запоминающихся мотивационных речей Вальвано была произнесена в Колизее Рейнольдса Университета Северной Каролины менее чем за 10 недель до его смерти, во время празднования 10-летия победы в чемпионате NCAA 1983 года. Именно в этой речи, 21 февраля, Вальвано подчеркнул важность надежды, любви и упорства, и произнес свою знаменитую фразу: "Не сдавайтесь, никогда не сдавайтесь".

Речь ESPY

Через одиннадцать дней, в четверг, 4 марта 1993 года, он выступил на первой церемонии вручения премии ESPY в Мэдисон Сквер Гарден, организованной ESPN. Принимая первую премию Артура Эша за мужество и гуманитарную деятельность, он объявил о создании Фонда исследований рака имени Ви, организации, посвященной поиску лекарства от рака. Он объявил, что девизом фонда будет: "Не сдавайся. Никогда не сдавайся". Во время выступления телесуфлер показывал, что у него осталось тридцать секунд, на что Вальвано ответил: "Там на экране мигает 30 секунд, будто мне сейчас это важно, а? У меня опухоли по всему телу, и я переживаю из-за какого-то парня сзади, который считает секунды". В своей речи он сказал следующее:

"Для меня есть три вещи, которые мы все должны делать каждый день. Мы должны делать это всю жизнь. Первое – смеяться. Нужно смеяться каждый день. Второе – думать. Нужно уделять время размышлениям. И третье – испытывать сильные эмоции, до слез, будь то счастье или радость. Но подумайте об этом. Если вы смеетесь, думаете и плачете – это полноценный день. Это отличный день. Если делать это семь дней в неделю, вас ждет нечто особенное". Речь Вальвано при вручении премии ESPY стала легендарной. Он закончил словами: "Рак может отнять у меня все физические возможности. Он не сможет коснуться моего разума, моего сердца и моей души. И эти три вещи будут жить вечно. Благодарю вас и да благословит вас Бог". Ему устроили стоячую овацию. Ожидалось, что волосы Вальвано выпадут из-за химиотерапии, но этого не произошло. Вместе с его неизменно позитивным настроем, это скрывало от общественности серьезность его болезни и ту боль, которую он испытывал. Но он был слишком слаб, чтобы это продемонстрировать. Его тренерский соперник и друг Дин Смит, отошедший от дел после победы Северной Каролины в национальном чемпионате всего неделю назад, заменил Вальвано.

Смерть

Вальвано умер в возрасте 47 лет 28 апреля 1993 года, менее чем через два месяца после его знаменитой речи на ESPY, после почти годовой борьбы с метастатической аденокарциномой неустановленного происхождения. Это произошло спустя 10 лет после победы в национальном чемпионате, которая стала одной из самых больших сенсаций в истории турнира. В 1996 году вышел телевизионный фильм под названием «Никогда не сдавайся: история Джимми V», где роль Вальвано исполнил Энтони ЛаПаглиа. Фильм снимался в различных местах, включая Уилмингтон, штат Северная Каролина, и на территории Университета Северной Каролины в Уилмингтоне. В 1993 году Вальвано был принят в Зал славы баскетбола Университета Ратгерса. В 1999 году его имя было включено в Зал выдающихся выпускников Университета Ратгерса и в Зал славы баскетбола Нью-Йорка. В 2004 году Вальвано был принят в Национальный зал славы итальянских американских спортсменов. В 2012 году он вошел в первый состав Зала славы атлетов штата Северная Каролина. 17 марта 2013 года телеканал ESPN показал документальный фильм «Выживи и продвигайся вперед», посвященный чемпионскому сезону 1983 года команды Северной Каролины, в рамках антологии «30 for 30. Том II». Помимо сезона 1983 года, фильм охватывал и последние месяцы его жизни, период борьбы с раком. Премьера документального фильма состоялась в 30-ю годовщину победы команды «Волфпак» в двух овертаймах над «Пеппердайн» в первом раунде турнира NCAA 1983 года. 1 марта 2016 года вышла книга Джона Файнштейна под названием «Клуб легенд: Дин Смит, Майк Krzyzewski, Джим Вальвано и эпическое соперничество в студенческом баскетболе», получившая неоднозначные отзывы критиков. Krzyzewski пришел в Duke в тот же сезон, что и Вальвано в Северную Каролину. В 2018 году Колизей Уильяма Нила Рейнольдса при Университете Северной Каролины был переименован в Арену имени Джеймса Т. Вальвано в его честь. 12 августа 2023 года Вальвано был посмертно принят в Зал славы баскетбола имени Нейсмита за его вклад в развитие игры как на площадке, так и за ее пределами.

Личная жизнь

Валвано женился на своей школьной любви Пэм, и у них родились три дочери. Его младший брат, Боб, – спортивный комментатор и бывший баскетбольный тренер.