Введение

Нижненемецкий поэт Клаус Грот (Klaus Groth) (24 апреля 1819 – 1 июня 1899) был нижненемецким поэтом.

Биография

Грот родился в Хайде, в Дитмаршене, в западной части герцогства Гольштейн. Он был старшим сыном Хартвига Грота, мельника, и его жены Анны Кристины. Он провёл идиллическое детство в Хайде, которое послужило вдохновением для многих его поздних поэтических произведений. После посещения местной школы он учился в учительском колледже в Тондерне с 1838 по 1841 год. Впоследствии Грот стал учителем в школе для девочек в родной деревне и посвящал свободное время изучению философии, математики и естественных наук. Он проявлял интерес к местным традициям и принимал участие в нескольких уникальных мероприятиях, характерных для Дитмаршена. Гроту не нравилось преподавать, и он часто вступал в конфликты как с правлением школы, так и с родителями своих учеников. В 1847 году он пережил нервный срыв. Друг и коллега, Леонард Зелле, пригласил Грота провести время с ним на острове Фемерн в Балтийском море. Он оставался у Зелле в течение шести лет, и именно на Фемерне был написан его знаменитый сборник низконемецкой поэзии «Квикборн». Публикация «Квикборна» в 1852 году принесла Гроту известность во всех немецкоязычных землях, и он быстро переехал в Киль, где начал писать больше стихов, а также свои первые опыты в прозе, все на низком немецком языке. Здоровье Грота часто было неважным, и это побудило его отправиться в путешествие в Рим в 1855 году для восстановления, но он добрался лишь до Бонна. Там Боннский университет удостоил его почётной докторской степени за заслуги перед немецким языком. Вернувшись в Киль после двух лет путешествий, он ухаживал за Дорис Финке, дочерью богатого торговца вином из Бремена, и женился на ней в 1859 году. У супругов было четверо сыновей. Чтобы обеспечить растущую семью, Грот стремился к должности профессора литературы в Кильском университете, и в 1866 году ему это удалось. В том же году умер его старший сын, и семья переехала в собственный дом на улице «Шваненвег». Грот продолжал жить в этом доме до самой смерти. Дорис устраивала множество светских собраний и музыкальных вечеров в их доме, благодаря чему семья Гротов установила важные социальные связи и подружилась со многими современными музыкантами, такими как Клара Шуман. Иоганнес Брамс, в частности, стал близким другом Грота. Он также познакомился со многими художниками, и благодаря этим связям Клаус Грот стал самым изображаемым поэтом XIX века. Последующие несколько лет оказались очень тяжёлыми для Грота: Дорис умерла от туберкулёза в 1878 году, а его младший сын – от аппендицита в 1889 году. Его восьмидесятилетие в 1899 году вызвало большие торжества, особенно в Киле. Города Киль и Хайде наградили его званием почётного гражданина. Он умер 1 июня 1899 года, всего через несколько недель после своего восемдесятилетия. В Киле прошли масштабные похороны, в которых приняли участие политики, правительственные представители, поэты, музыканты и художники.

Работы

В своих нижнегерманских лирических и эпических стихотворениях, испытавших сильное влияние творчества Иоганна Петра Хебеля, Гроф пишет о сельской жизни своего родного края. Хотя его описания не всегда столь же точно передают своеобразие крестьянства Гольштейна, как у его соперника Фрица Рейтера, Гроф – поэт-лирик истинного вдохновения. Гроф стремился представить нижнегерманский язык и его носителей как нечто благородное и достойное высокой поэзии. Его основные произведения – «Квикборн, жизнь народа в стихотворениях на нижнегерманском диалекте Дитмарша» (Quickborn, Volksleben in plattdeutschen Gedichten Ditmarscher Mundart) (1852; 25-е изд. 1900; и в немецких переводах, в частности, М. Дж. Берхема, Крефельд, 1896); два тома рассказов «Vertelln» (1835–1859, 3-е изд. 1881); а также «Vær de Gærn» (1858) и «Ut min Jungsparadies» (1875). Полное собрание сочинений Грота вышло в четырех томах (Киль, 1893). Его мемуары «Lebenserinnerungen» были отредактированы Э. Вольфом в 1891 году; см. также К. Эггерс, «К. Грот и нижнегерманская поэзия» (K. Groth und die plattdeutsche Dichtung) (1885); и биографии А. Бартельса (1899) и Х. Сиеркса (1899).

Музыка

Поскольку Гротов и его жена были хорошо знакомы со многими музыкантами своего времени, многие его стихи были положены на музыку. Всего известно 1149 музыкальных версий его стихов, созданных 224 композиторами. Иоганн Брамс положил на музыку тринадцать стихотворений на высоком немецком языке, среди которых поэма "Wie Melodien zieht es mir leise durch den Sinn", которая стала номером 1 из его цикла "Пять песен", Op. 105.

Ссылки на источники

Бихель, Ингель, Бихель, Ульф, Хартиг, Йоахим, ред. (1994): Клаус Грот: Eine Bildbiographie, Хайде, 1994,

Хёне, Петер (2010): Клаус Грот: Gesungene Gedichte. Клаус Грот и его композиторы, Гамбург: Arezzo Musikverlag.