CIBC Tower в Монреале: небоскрёб в стиле интернационализма, построенный в 1962 году. Офисы CIBC, Stikeman Elliott и других компаний. История и местоположение.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Офисный небоскреб в Монреале, Квебек, Канада. Офисная башня в Виндзоре, Онтарио.
Office skyscraper in Montreal, Quebec, Canada
the office tower in Windsor, Ontario
CIBC Tower – 45-этажный небоскреб в Монреале, Квебек, Канада. Офисная башня, выполненная в стиле интернационализма, была построена Питером Дикинсоном при участии архитекторов Росса, Фиша, Душенеса и Барретта и являлась самым высоким зданием города с 1962 по 1963 год. В здании располагаются офисы Канадского имперского банка торговли, юридической фирмы Stikeman Elliott, а также множество других компаний. Здание находится по адресу 1155 бульвар Рене Левеск Вест, рядом с площадью Дорчестер, напротив внушительного, но более низкого здания Sun Life Building. Часть отеля Windsor, пострадавшего от пожара, была снесена, чтобы освободить место для строительства, а сохранившаяся часть была переоборудована в офисы в 1980-х годах.
CIBC Tower is a 45 storey skyscraper in Montreal, Quebec, Canada. The International Style office tower was built by Peter Dickinson, with associate architects Ross, Fish, Duschenes and Barrett, and was the city's tallest building from 1962 to 1963. The building holds offices for the Canadian Imperial Bank of Commerce, the corporate law firm Stikeman Elliott, as well as numerous other businesses. The building is located at 1155 René Lévesque Boulevard West next to Dorchester Square facing the imposing but dwarfed Sun Life Building. Part of the fire damaged Windsor Hotel was demolished to make room for construction, with the remaining portion being converted to offices in the 1980s.
История
Проект был инициирован Канадским банком коммерции и объявлен в 1959 году. Пока здание находилось в строительстве, Банк коммерции объединился с Имперским банком Канады, образовав Канадский имперский банк коммерции, что вступило в силу 1 июня 1961 года. Имперский банк отказался от своего параллельного плана по строительству нового главного офиса по адресу 612, улица Макгилла; вместо этого это здание занял Crédit foncier franco canadien, а с 1988 года – Quebecor. Завершённая в 1962 году, за несколько месяцев до Place Ville Marie, башня CIBC Tower была самым высоким зданием в Канаде и во всем Британском Содружестве на момент постройки, пока позднее в том же году её не превзошла Place Ville Marie, где конкурирующий Королевский банк специально добавил пентхаус для этой цели. Консульство Израиля располагалось на 26-м этаже здания и, следовательно, иногда становилось местом проведения демонстраций, связанных с израильско-палестинским конфликтом. Впоследствии консульство переехало на площадь Вестмаунт в Вестмаунте.
The project was initiated by the Canadian Bank of Commerce and announced in 1959. While the building was under construction, the Bank of Commerce merged with the Imperial Bank of Canada to form the Canadian Imperial Bank of Commerce, effective June 1, 1961. The Imperial Bank abandoned its concurrent plan for a new head office at 612 McGill Street; that building was instead occupied by Crédit foncier franco canadien, and since 1988 by Quebecor. Completed in 1962, a few months before Place Ville Marie, the CIBC Tower was the tallest building in Canada and the entire Commonwealth of Nations when it was first built, until being surpassed later that year by Place Ville Marie where a penthouse was added by the competing Royal Bank for that express purpose. The Consulate of Israel was on the 26th floor of the building and as such, it was sometimes the site of demonstrations related to the Israeli–Palestinian conflict. The consulate has since relocated to Westmount Square in Westmount.
Архитектура
Башня исключительно стройная, с коэффициентом занимаемой площади всего 0,5% на этаж, из-за правил зонирования, ограничивающих общую площадь здания в двенадцать раз превышающей площадь участка. Её фасад более декоративен, чем у типичной башни в стиле интернационализма, с горизонтальными полосами стеклянной занавесной стены, чередующимися с поясами из различных видов камня, включая зеленый сланец, добытый в Уэльсе. Здание было полностью отреставрировано в 1991 году, а хорошо заметный логотип CIBC на вершине был обновлен в 2004 и 2013 годах. Внутри этажи 15 и 29 являются перекрывающими этажами; 16-й этаж – это трехэтажный технический этаж, который отсутствует в нумерации этажей пассажирских лифтов. Этажи 42 и 44 также являются техническими этажами; 45-й этаж изначально представлял собой крытую смотровую площадку, но был закрыт в 1970-х годах. Верхняя часть башни фактически представляет собой открытую приподнятую перегородку, построенную после завершения строительства, которая скрывает машинные помещения лифтов на крыше. Без этой дополнительной конструкции фактическая высота крыши составляет , а приблизительно – при учёте лифтовой надстройки. Это пятое по высоте здание в Монреале, но антенна увеличивает общую высоту до , что является самой высокой точкой в Монреале. До конца 2018 года французская радиостанция CKOI FM вещала с вершины здания со мощностью 307 000 ватт. Антенна впоследствии была демонтирована.
The tower is exceptionally slender with only of gross floor area per floor, because of a zoning regulation limiting the total building floor area to twelve times the property area. Its façade is more ornamental than that of the average International style tower, with horizontal strips of glass curtain wall alternating with spandrels of various types of stone, including green slate that was quarried in Wales. The building was fully renovated in 1991, and the highly visible CIBC logo at the top was redesigned in 2004 and again in 2013. Inside, levels 15 and 29 are transfer floors; level 16 is a triple height mechanical floor that is skipped in the floor numbering of the passenger elevators. Levels 42 44 are also mechanical floors; level 45 was originally an indoor observation deck but was closed in the 1970s. The top of the tower are actually an open air raised partition, built sometime after construction, that hides the rooftop elevator control rooms. Without this extra structure, the actual roof height is , and approximately when counting the elevator penthouse. It is the fifth tallest building in Montreal, but an antenna raises the total height to , the tallest pinnacle in Montreal. Until the end of 2018, French language radio station CKOI FM transmitted its 307,000 watt signal from atop the building. The antenna has since been removed.