Введение

Выборы в Зал славы бейсбола 2005 года прошли в соответствии с правилами, вступившими в силу в 2001 году. Ассоциация бейсбольных писателей Америки (BBWAA) провела выборы среди недавно завершивших карьеру игроков, в результате которых Райн Сандберг и Уэйд Боггс были избраны в Зал славы. Комитет ветеранов провел отдельное голосование по кандидатурам игроков, завершивших карьеру более 20 лет назад, но никого не выбрал. Церемония посвящения состоялась 31 июля в Куперстауне под председательством комиссара Бада Селига.

Выборы BBWAA

BBWAA вновь получила право избирать игроков, активных в 1985 году или позднее, но не позднее 1999 года; в бюллетень вошли кандидаты из бюллетеня 2004 года, получившие не менее 5% голосов, но не избранные, а также игроки, отобранные скрининговым комитетом, последний раз выступавшие в 1999 году. Все члены BBWAA, состоящие в ассоциации 10 лет и более, имели право голоса. Избирателям было предписано голосовать за не более 10 кандидатов; любой кандидат, получивший голоса не менее чем на 75% бюллетеней, будет удостоен чести быть принятым в Зал славы. Результаты выборов 2005 года были объявлены 4 января. В бюллетене участвовали 27 игроков; было подано 516 бюллетеней, при этом для избрания требовалось 387 голосов. Всего было подано 3263 отдельных голоса, в среднем 6,32 на бюллетень. Кандидаты, получившие менее 5% голосов (26 голосов), не будут включены в будущие бюллетени BBWAA, но могут быть рассмотрены Комитетом ветеранов. Кандидаты, впервые имевшие право участвовать в выборах, отмечены здесь кинжалом (†). Два кандидата, получившие не менее 75% голосов и избранные, выделены жирным курсивом; кандидаты, избранные на последующих выборах, выделены курсивом. Кандидаты, получившие менее 5% голосов и, следовательно, лишенные права на дальнейшее рассмотрение BBWAA, отмечены звездочкой (*). Уэйд Боггс47491.8 1-йРайн Сэндберг39376.1 15%3-йБрюс Саттер34466.6 7.1%12-йДжим Райс30759.4 4.9%11-йРич "Гус" Госсаж28555.2 14.5%6-йАндре Доусон27052.3 2.3%4-йБерт Блайлевен21140.8 5.4%8-йЛи Смит20038.7 2.1%3-йДжек Моррис17233.3 7%6-йТомми Джон12323.8 1.9%11-йСтив Гарви10620.5 3.8%13-йАлан Траммелл8716.9 3.1%4-йДэйв Паркер6512.5 2.1%9-йДон Матингли5911.4 1.4%5-йДэйв Консепсьон5510.6 0.7%12-йДейл Мерфи5410.4 1.9%7-й†Уилли МакГи265.0 1-й†Джим Абботт*132.5 1-й†Дэррил Строуберри*61.1 1-й†Джек Макдауэлл*40.7 1-й†Чили Дэвис*30.5 1-й†Том Кандиоти*20.3 1-й†Джефф Монтгомери*20.3 1-й†Тони Филлипс*10.1 1-й†Терри Стайнбах*10.1 1-й†Марк Лэнгстон*00.0 1-й†Отис Никсон*00.0 1-й

Среди впервые имевших право участвовать в выборах кандидатов было 10 игроков All-Star (двое из которых не были включены в бюллетень), которые были выбраны в общей сложности 43 раза. Уэйд Боггс, 12-кратный участник All-Star, и Дэррил Строуберри, восьмикратный участник All-Star, были единственными новыми кандидатами, выбранными пять или более раз. В бюллетене был включен один новичок года (Строуберри), один победитель награды Cy Young (Джек Макдауэлл) и один MVP (Уилли МакГи). Игроки, впервые включенные в список, но не попавшие в бюллетень: Пол Ассенмахер, Джефф Блаузер, Майк Блоуэрс, Джон Кангелоси, Джим Корси, Рич ДеЛусия, Тони Фоссас, Карлос Гарсия, Джек Хоуэлл, Даррин Джексон, Джефф Кинг, Майк Макфарлейн, Кирт Манваринг, Деррик Мэй, Брайан МакРэй, Эрик Планк, Марк Португал, Мел Рохас, Пол Сорренто и Дейл Свеум. Из новых игроков в бюллетене был избран только Уэйд Боггс; Уилли МакГи был единственным другим новичком, получившим достаточно голосов, чтобы остаться в бюллетене, набрав ровно минимальное количество (26) для сохранения права участия.

Комитет ветеранов

Правила, вступившие в силу в августе 2001 года, предусматривали расширение Комитета ветеранов с прежних 15 членов, избираемых на ограниченный срок, до включения всех ныне живущих членов Зала. Выборы игроков, завершивших карьеру более 20 лет назад, проводились раз в два года, а выборы неигроков (менеджеров, судей и руководителей) – раз в четыре года. В 2003 году ни один из кандидатов не был избран ни по одному из списков. После 2004 года, когда выборы ветеранов не проводились, Комитет в 2005 году проголосовал за игроков, выступавших не позднее 1983 года; следующие выборы такого рода состоялись в 2007 году. В 2005 году выборы неигроков не проводились; последние такие выборы состоялись в 2003 году, а следующие – в 2007 году.

Предварительный этап

В декабре 2003 года Комитет исторического обзора, состоящий из девяти спортивных журналистов, назначенных Советом директоров BBWAA, собрался в библиотеке Зала славы и номинировал 200 игроков, выступавших в Высшей лиге не позднее 1983 года. Комитету была предоставлена статистическая информация от Elias Sports Bureau, официального статистика Главной лиги бейсбола с 1920-х годов, который также определил 1400 игроков, имевших право на участие, благодаря 10 и более сезонам в лиге. В состав Комитета исторического обзора входили Боб Эллиот (Toronto Sun), Стив Хирдт (Elias Sports Bureau), Рик Хаммель (St. Louis Post Dispatch), Мосс Кляйн (Newark Star Ledger), Билл Мэдден (New York Daily News), Кен Нигро (бывший сотрудник Baltimore Sun), Джек О’Коннелл (The Hartford Courant), Трейси Ринголсби (Rocky Mountain News) и Марк Уикер (Orange Country Register). Их список из 200 игроков был объявлен 19 апреля 2004 года. Игроки. († обозначает тех, кто впервые стал eligible с 2003 года (восемь). Они последний раз играли в Высшей лиге в 1982 или 1983 году.) Бэйб Адамс Джо Адкок Дик Аллен Фелипе Алу Сал Бандо Дик Бартелл Джинджер Биумонт Марк Беланжер (†) Уолли Бергер Бобби Бондс Кен Бойер Гарри Бречен Томми Бриджес Пит Браунинг Чарли Буффингтон Лью Бурдетт Джордж Х. Бернс Джордж Дж. Бернс Дольф Камилли Берт Кампанерис (†) Боб Карутерс Джордж Кейс Норм Кэш Фил Каварретта Спад Чандлер Бен Чепмен Рокки Колавито Морт Купер Уолкер Купер Уилбур Купер Док Крамер Дел Крэндалл Гавви Крэват Лейв Кросс Майк Куэльяр Билл Дален Элвин Дарк Джейк Дауберт Томми Дэвис Уилли Дэвис Пол Дерринджер Дом ДиМаджо Пэтси Донован Ларри Дойл Джимми Дайкс Боб Эллиот Дел Эннис Карл Эрскин Элрой Фейс Уэс Феррелл Фредди Фитцсиммонс Курт Флоуд Билл Фрихан Джим Фрегози Карл Фурилло Майк Гарсия Джуниор Гиллиам Джек Гласкок Джо Гордон Чарли Гримм Дик Гроат Хайни Грох Стэн Хак Харви Хаддикс Мэл Хардер Джефф Хит Томми Хенрих Бэйб Герман Пинки Хиггинс Джон Хиллер Гил Ходжес Кен Холтцман Уилли Хортон Элстон Ховард Фрэнк Ховард Дамми Хой Ларри Джексон Джэки Дженсен Сэм Джетро Боб Л. Джонсон Дейви Джонсон Джо Джадж Джим Каат (†) Уилли Камм Кен Келтнер Дон Кессинджер Джонни Клинг Тед Клушевски Рэй Кремер Харви Куэнн Джо Кухел Верн Лоу Сэм Ливер Микки Лолич Шерм Лоллар Герман Лонг Эдди Лопат Дольф Луке Спарки Лайл (†) Сал Магли Джим Малони Фирпо Марберри Марти Марион Роджер Марис Майк Г. Маршалл Пеппер Мартин Ли Мэй (†) Карл Мэйс Тим МакКарвер Фрэнк МакКормик Линди МакДаниэл Гил МакДугалд Сэм МакДауэлл Стаффи МакИннис Денни МакЛейн Рой Макмиллан Дейв МакНэлли Энди Мессерсмит Боб Мьюзел Ирш Мьюзел Бинг Миллер Стю Миллер Минни Миньосо Терри Мур Тони Муллан Терман Мансон Бобби Мерсер Джонни Мерфи Бадди Майер Арт Неф Дон Ньюкомб Бобо Ньюсом Лефти О’Дул Тони Олива Клод Остин Энди Пафко Милт Папп Камило Паскуаль Рон Перраноски Джим Перри Джонни Пески Рико Петрочелли Дикон Филлипс Билли Пирс Вада Пинсон Уолли Пипп Джонни Подрес Буг Пауэлл Джек Куинн Вик Раски Эд Реулбах Алли Рейнольдс Эдди Роммель Чарли Рут Ал Розен Школьный Роу Пит Раннеллс Джимми Райан Джонни Сэйн Рон Санто Хэнк Зауэр Уолли Шанг Джордж Скотт Рип Сьюэлл Боб Шоуки Урбан Шокер Рой Сиверс Курт Симмонс Регги Смит (†) Верн Степхенс Риггс Стивенсон Мэл Стоттлмайр Гарри Стоуви Джесси Таннехилл Тони Тейлор Джонни Темпл Фред Тенни Бобби Томпсон Луис Тиант (†) Майк Тирнан Джо Торре Сесил Трэвис Хэл Троски Вирджил Тракс Джонни Вандер Мир Джордж Ван Халтрен Бобби Вич Микки Вернон Дикси Уолкер Баки Уолтерс Лон Уорнеке Уилл Уайт Си Уильямс Кен Р. Уильямс Мори Уиллс Смоки Джо Вуд Уилбур Вуд Гленн Райт Джимми Винн Руди Йорк

Список из 200 человек был почти идентичен списку, подготовленному для выборов 2003 года; кроме восьми игроков, которые впервые стали eligible, только Ларри Дойл, Энди Пафко и Смоки Джо Вуд были добавлены в список, что привело к чистому изменению в 11 человек. Возможно, из-за использования официальной статистики – часто неполной в первые годы бейсбола – предоставленной Elias Sports Bureau, в комитет вошло очень мало игроков из первой половины века спорта, которые оставались недостаточно представлены в Зале славы; только 15 игроков были включены, которые дебютировали до 1893 года. Хотя в настоящее время в состав Зала славы входит менее десятка игроков, не являвшихся питчерами, из 1870-х и 1880-х годов, по сравнению с почти 50 из 1930-х и 1940-х годов, в комитет вошло почти на 50 игроков больше из периода между 1920 и 1945 годами, но только 7, которые играли в основном в течение 25 лет до 1893 года: первый бэйсмен/аутфилдер Гарри Стоуви, шортстоп Джек Гласкок, аутфилдер Пит Браунинг и питчеры Чарли Буффингтон, Боб Карутерс, Тони Муллан и Уилл Уайт. Включение Уилла Уайта было примечательным, поскольку его брат Дикон Уайт общепризнанно был гораздо более выдающимся игроком. Помимо Дикона Уайта, среди звезд 19-го века, которые были исключены, были Пол Хайнс, Дикон МакГайр, Купидон Чайлдс, Бобби Лоу, Джордж Гор, Харди Ричардсон, Эзра Саттон, Арли Латам, Фред Пффефер и Джо Старт. По основной позиции в поле номинанты были стартовые питчеры (66), рельефные питчеры (9), кэтчеры (10), игроки первой базы (24), второй базы (8), третьей базы (13), шортстопы (19), левые аутфилдеры (18), центральные аутфилдеры (17) и правые аутфилдеры (16).

Вторая фаза

Номинации на исторический обзор были переданы в 60-членный отборочный комитет BBWAA, состоящий из двух журналистов из каждого города, представленного в Высшей лиге. Летом 2004 года они выбрали 25 игроков, которые должны были быть включены в окончательный бюллетень для голосования. (Все члены комитета проголосовали за 25 кандидатов.) Параллельно, комитет из шести членов Зала славы независимо отобрал пять из 200 номинантов, которые также должны были быть включены в окончательный бюллетень, в результате чего в нем оказалось от 25 до 30 игроков. Очевидно, что журналисты включили в список всех пятерых кандидатов, выбранных членами Зала славы, поскольку в окончательном бюллетене оказалось 25 игроков.

Реакция

Председатель Зала славы Джейн Форбс Кларк ответила на неудачу Комитета в избрании кого-либо, заявив: "Результаты последних двух выборов показывают, что журналисты – в основном – проделали отличную работу, избирая игроков в Зал славы. Текущий процесс работает, поддерживая высокие стандарты отбора в Зал славы и обеспечивая более открытый, инклюзивный и понятный процесс". Отметив, что лидеры получили небольшой прирост голосов в ходе голосования 2003 года, она добавила: "Для меня обнадеживающим является то, что это демонстрирует динамичность процесса, а не его статичность". Член Зала славы Том Сивер, отметив, что он проголосовал за трех кандидатов, включая Гила Ходжеса, сказал о шансах будущих выборов: "Я считаю, что это будет крайне сложно, и, возможно, так и должно быть". Он добавил: "Сможет ли кто-нибудь из этого комитета когда-нибудь быть избранным? Безусловно. Я убежден, что да". Однако реакция наблюдателей в прессе и в бейсбольном сообществе была в основном критической. Стивен Каннелла из Sports Illustrated написал: "Сивер прав. Стандарты Зала славы должны быть высокими. Но позволять самим членам Зала славы определять эти стандарты делает их недостижимыми. Возможно, слишком многого ожидать от членов Зала славы, чтобы они были стражами своего мира. Хотели бы вы состоять в клубе, который принял бы кого угодно в свои ряды?". Майк Дауни из Chicago Tribune написал: "И снова эти господа дали ясно понять, что им нравится, когда их общество остается исключительно элитным. Они ведут себя так же аристократично, как совет директоров частной школы или ассоциация домовладельцев в Хэмптоне. Если бы голосование оставалось исключительно за бывшими игроками, они, возможно, не пустили бы никого другого". Дейв Андерсон в The New York Times написал: "Пришло время не только для куперстаунских чиновников пересмотреть процесс отбора этого переформированного комитета, но и поставить под сомнение ответственность комитета, который ничего не делает. После двух раз, когда Комитет ветеранов не выбрал никого, справедливо задаться вопросом, насколько ответственно члены Зала славы, особенно 58 бывших игроков среди них, выполняют свой долг избирателей? Действительно ли они изучают две страницы статистики, рейтингов и ключевых моментов, предоставленных им для каждого из 25 кандидатов в бюллетене – особенно тех игроков из других эпох, с которыми они никогда не соревновались и, вероятно, ничего о них не знают? Или они просто бегло просматривают список и принимают поспешное решение?". Некоторые журналисты особенно сожалели о том, что не удалось избрать конкретных кандидатов. Кен Розенталь в The Sporting News написал: "Журналисты упустили свой шанс, а теперь и Комитет ветеранов. Бывший третий бэйсмен "Кабс" Рон Санто должен быть в Зале славы. Его карьерный OPS .826 на 100 пунктов выше, чем у Брукса Робинсона, и всего на 30 пунктов ниже, чем у Джорджа Бретта. Девять участий во Всех звездных играх, пять "Золотых перчаток" – в чем же проблема?". А Билл Мэдден из New York Daily News написал: "Еще одна бесполезная попытка нового и расширенного Комитета ветеранов снова оставила Гила Ходжеса ждать у порога Зала славы". Кандидат Тони Олива прокомментировал выборы так: "В нынешней системе почти невозможно попасть в Зал славы. Это абсурд". А Рон Санто сказал: "Это был очень тяжелый день. Мне повезло, что у меня замечательная семья, которая помогает мне сохранять перспективу. Было трудно поверить, что никто не был избран. Могу сказать только одно: в следующий раз я не буду сидеть дома и ждать звонка".

Премия Дж. Г. Тейлора Спинка

Питер Гаммонс получил награду имени Дж. Г. Тейлора Спинка, присуждаемую за вклад в бейсбольное писательство. (Награда была присуждена на декабрьском заседании BBWAA в 2004 году, датированном 2004 годом, и вручена на церемонии летом 2005 года.) Премия Спинка вручается BBWAA на ежегодной летней церемонии посвящения в Зал славы с 1962 года. Она отмечает спортивного журналиста "за выдающийся вклад в бейсбольное писательство". Лауреаты не являются членами Зала славы, а лишь представлены на постоянной экспозиции в Национальном музее бейсбола, однако журналисты и комментаторы часто называют их "журналистами Зала славы" или подобным образом. Живые лауреаты входили в состав Комитета ветеранов для голосования в нечетные годы с 2003 по 2007 год. Три финалиста, отобранные комитетом BBWAA, были объявлены 13 июля 2004 года в Хьюстоне в рамках мероприятий, связанных с Матчем всех звезд; финалистами были: Питер Гаммонс из The Boston Globe, Sports Illustrated и ESPN The Magazine; покойный Верн Плагенхоф, освещавший Detroit Tigers для Booth Newspaper Group в Мичигане; и Трейси Ринголсби, которая освещает Colorado Rockies для Rocky Mountain News с 1993 года и завершила 30 сезонов в качестве бейсбольного журналиста. Все члены BBWAA со стажем не менее 10 лет имели право голосовать в ноябре по почте. 12 декабря Питер Гаммонс был объявлен победителем, получив 248 голосов из 448 отданных, в то время как Ринголсби получил 134 голоса, а Плагенхоф – 66.

Премия Форда Фрика

Джерри Коулман получил награду Форда Си Фрика за вклад в освещение бейсбола. Премия Фрик вручается на ежегодной летней церемонии посвящения в Зал славы с 1978 года. Она отмечает вещателя за "значительный вклад в развитие бейсбола". Лауреаты премии не являются членами Зала славы, а лишь представлены на постоянной экспозиции в Национальном музее бейсбола, однако журналисты и комментаторы часто называют их "вещателями Зала славы" или используют подобные выражения. Живые лауреаты входили в состав Комитета ветеранов на выборах в нечетные годы с 2003 по 2007 год. Для участия в конкурсе активный или отставной вещатель должен иметь не менее 10 лет непрерывной работы в высшей лиге, освещая игры клуба, телеканала или их комбинации; на награду претендовало более 160 кандидатов. 13 декабря 2004 года были объявлены 10 финалистов. В соответствии с правилами, установленными в 2003 году, семь из них были выбраны исследовательским комитетом музея: Джерри Коулман, Кен Коулман, Диззи Дин, Джин Элстон, Тони Кубек, Франс Лакс и Грэм МакНами. Три дополнительных кандидата – Дэйв Нихаус, Том Чик и Рон Санто – были выбраны путем голосования более чем 65 000 поклонников до ноября 2004 года на официальном сайте Зала славы.
22 февраля Джерри Коулман был объявлен лауреатом премии 2005 года. Бывший игрок высшей лиги и бессменный голос "Сан-Диего Падрес" с 1972 года, он был выбран в январе голосованием комитета из 20 человек, состоящего из 14 живых лауреатов, а также шести дополнительных историков или спортивных обозревателей: Боба Костаса (NBC), Барри Хорна (The Dallas Morning News), Стэна Айзекса (ранее из New York Newsday), Теда Паттерсона (историк), Курта Смита (историк) и Ларри Стюарта (Los Angeles Times). Членам комитета предлагается учитывать следующие критерии при отборе: долголетие; постоянство работы с клубом; награды и признание, включая освещение крупных событий, таких как Мировая серия и Матч всех звезд; и популярность у болельщиков.