Введение

Элвуд Эдвардс (родился 6 ноября 1949 года) — американский актёр озвучивания. Он наиболее известен как голос интернет-провайдера America Online, запись которого он впервые сделал в 1989 году.

Карьера

Эдвардс начал работать на радио, будучи школьником. После окончания школы он продолжил карьеру на телевидении, работая диктором в прямом эфире. Несмотря на некоторый опыт работы в эфире – рекламу автомобилей, репортажи новостей или спорта, а также короткое время в качестве ведущего прогноза погоды – Эдвардс в основном занимался работой за кадром. В 1989 году жена Эдвардса услышала, как генеральный директор онлайн-сервиса Q Link Стив Кейс рассказывал о своем желании добавить голос в пользовательский интерфейс. Этот голос звучит только в американской версии программного обеспечения. В британской версии женский голос (британская актриса Джоанна Ламли) произносит "Welcome to AOL" вместо "Welcome" и "You have e mail" вместо "You've got mail". Кроме того, фраза "File's done" заменена на "Your files have been transferred". Его голос также звучал в эпизоде "Little Big Mom" мультсериала "Симпсоны" 2000 года (где он озвучил виртуального врача, произнося "У тебя проказа") и в рекламе фильма "У вас есть почта". Сейчас на пенсии, он ранее продавал персонализированные звуковые файлы через свой веб-сайт. 4 марта 2015 года в эпизоде шоу The Tonight Show Starring Jimmy Fallon Эдвардс появился на экране и прочитал юмористические фразы. По состоянию на ноябрь 2016 года Эдвардс был замечен в Instagram и YouTube, работая водителем Uber. 16 сентября 2019 года Эдвардс и его история, связанная с AOL, были представлены в подкасте Twenty Thousand Hertz в эпизоде под названием "You've Got Mail". В октябре 2022 года Эдвардс снялся в телевизионной рекламе платформы электронной коммерции Shopify, где он объявил "You've got sales" продавцам платформы.