Введение
Дату — титул, обозначающий правителей (разнообразно описанных в исторических источниках как вожди, суверенные принцы и монархи) многочисленных коренных народов Филиппинского архипелага. Стать дату мог только член аристократии по рождению (называемой магину, дворянством, махарика или тимагуа различными ранними хронистами); члены этой элиты могли рассчитывать на получение титула дату, проявив себя в войне или продемонстрировав исключительные лидерские качества, а в некоторых случаях – через усыновление в царскую семью.
the Philippine noble title
Datu is a title which denotes the rulers (variously described in historical accounts as chiefs, sovereign princes, and monarchs) of numerous Indigenous peoples throughout the Philippine archipelago. Only a member of this birthright aristocracy (called maginoo, nobleza, maharlika, or timagua by various early chroniclers) could become a datu; members of this elite could hope to become a datu by demonstrating prowess in war or exceptional leadership. and in some cases adoption into a royal family.
Терминология
Дату – титул, используемый для обозначения вождей, суверенных принцев и монархов по всему Филиппинскому архипелагу. Этот титул до сих пор используется, особенно в Минданао, Сулу и Палаване, но был более распространен в ранней филиппинской истории, в частности в центральной и южной частях Лусона, на Висайских островах и в Минданао. Другие титулы, сохранившиеся до наших дней, – лакан на Лусоне, апо в центральной и северной частях Лусона, а также султан и раджа, особенно в Минданао, Сулу и Палаване. В зависимости от престижа правящей королевской семьи, титул дату мог соответствовать рангу королевских принцев, европейских герцогов, маркизов и графов. В крупных древних барангаях, поддерживавших контакты с другими культурами Юго-Восточной Азии посредством торговли, некоторые дату принимали титулы раджа или султана. Самые ранние исторические упоминания о дату содержатся в надписях Шривиджаи VII века, таких как Телага Бату, где они описываются как зависимые или вассальные правители. Слово "дату" имеет общее происхождение с малайскими терминами "дато" или "датук" и фиджийским титулом "рату".
История
В доисламские времена политическое руководство осуществлялось раджами в Маниле и дато в других областях Филиппин.
Дату в обществах Моро и Лумад в Минданао
В конце 1500-х годов испанцы захватили большую часть Лусона и Висайских островов, обратив население низменностей из местной религии коренных народов в христианство. Хотя Испания в конечном итоге закрепилась на севере и востоке Минданао и полуострове Замбоанга, её армии не смогли колонизировать остальную часть Минданао. Этот регион был населён исламизированными народами (моро, как их называли испанцы) и не мусульманскими коренными группами, ныне известными как народы лумад.
Общества моро из Минданао и Сулу
В традиционной структуре обществ Моро султаны являлись высшей властью, после них шли дату или раджа, а их правление санкционировалось Кораном, хотя оба этих титула существовали еще до прихода ислама. Эти титулы были интегрированы в новую структуру, сформировавшуюся под влиянием ислама. Дату поддерживались своими племенами, а взамен на дань и трудовую повинность дату оказывали помощь в чрезвычайных ситуациях, представляли интересы в спорах с другими общинами и вели войны в соответствии с законами Агама и Маратабат.
Общества лумад на Минданао
В начале 20-го века народы лумад контролировали территорию, которая сейчас охватывает 17 из 24 провинций Минданао, но по переписи 1980 года они составляли менее 6% населения Минданао и Сулу. Массовая миграция в Минданао висайцев, проживавших на острове на протяжении столетий и стимулировавшаяся правительственными программами переселения, привела к тому, что лумады стали меньшинством. Численность населения провинции Букиднон выросла с 63 470 в 1948 году до 194 368 в 1960 году и 414 762 в 1970 году, при этом доля коренных жителей букиднонов снизилась с 64% до 33%, а затем до 14%. Дату по-прежнему выступают в качестве лидеров общин в своих племенах среди различных коренных народов Минданао и сегодня. Моро, лумады и висайцы теперь разделяют свою родину в Минданао с новыми переселенцами.
Дату в доколониальных княжествах Висая
В более богатых и влиятельных территориальных образованиях и княжествах на Висайских островах, таких как Панай, Себу и Лейте (которые Испания так и не смогла завоевать, но подчинила как вассалов посредством договоров, мирных соглашений и взаимных союзов), класс дату возглавлял божественно установленный и стабильный социальный порядок в sakop или kinadatuan (kadatuan в древнемалайском языке; kedaton на яванском языке; и kedatuan во многих частях современной Юго-Восточной Азии), который также часто называют барангаем. Этот социальный порядок делился на три класса. Кадатуан (представители класса дату на Висайских островах) в Кодексе Боксера сравнивались с титулованными дворянами (señores de titulo) в Испании. Как агалон или амо (господа), дату обладали неотъемлемым правом на уважение, послушание и поддержку со стороны своих орипунов (простолюдинов) или последователей, принадлежащих к третьему сословию. Эти дату получили аналогичные права от своих законных тимава или вассалов (второго сословия), которые присягали дату как его морские воины. Тимава не платили дань и не занимались земледелием. В Кодексе Боксера их называют рыцарями и идальго. Испанский конкистадор Мигель де Лоарка описывал их как «свободных людей, не вождей и не рабов». В конце 1600-х годов испанский иезуитский священник Франсиско Игнасио Альчина отнес их к третьему рангу дворянства (nobleza). Благородные женщины, которым оказывалась особая защита, назывались бинокот, дату чистого происхождения (четыре поколения) – «потли нга дату» или «лубус нга дату», а к женщинам знатного рода (особенно пожилым) жители Паная обращались как урай (что означает: чистая как золото).
Дату в доколониальных княжествах в регионе Тагалог
Различный тип культуры, преобладававший на Лусоне, обусловил менее стабильную и более сложную социальную структуру доколониальных тагальских барангаев Манилы, Пампанги и Лагуны. Тагальцы вели более обширную торговлю, чем жители Висайских островов, испытывая влияние политических контактов с Борнео и занимаясь земледелием, в частности выращиванием влажного риса. Испанский августинец Мартин де Рада описывал их скорее как торговцев, чем как воинов. Более сложная социальная структура тагальцев была менее устойчивой к моменту прибытия испанцев, поскольку находилась в процессе формирования. В этом обществе термины "дату", "лакан" или "апо" обозначали вождя, однако к знатному сословию (к которому дату принадлежал или мог быть принят) относился класс "магину". Принадлежность к "магину" могла передаваться по рождению, но статус дату также можно было заслужить личными достижениями.