Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский предприниматель и технолог, канадский юрист и ученый.
American businessman and technologist
the Canadian lawyer and academic
Эдвард Э. Иакобуччи (26 сентября 1953 – 21 июня 2013) – аргентинско-американский предприниматель, основатель VirtualWorks и сооснователь Citrix Systems. Он также известен как архитектор систем OS/2 и IBM DOS и как пионер в области виртуализации.
Edward E. Iacobucci (September 26, 1953 – June 21, 2013) was an Argentine American businessman who founded VirtualWorks and co–founded Citrix Systems. He is also known for his work as the architectural designer of the OS/2 and IBM DOS systems and as a virtualization pioneer.
Ранние годы и образование
Эдвард "Эд" Иакобуччи родился 26 сентября 1953 года в Буэнос-Айресе, Аргентина, в семье доктора Гильермо и Константины Иакобуччи. Его отец, биохимик, переехал с семьей в США в 1960 году, чтобы сначала работать в компании E. R. Squibb & Sons (предшественник фармацевтического гиганта Bristol Myers Squibb), а затем в Coca-Cola. Роберто Гойзуэта, в то время председатель правления Coca-Cola, стал близким другом семьи Иакобуччи и впоследствии крестным отцом Эда. Иакобуччи окончил Технологический институт Джорджии в 1975 году, получив степень бакалавра в области системной инженерии.
Edward "Ed" E. Iacobucci was born September 26, 1953, in Buenos Aires, Argentina to Dr. Guillermo and Costantina Iacobucci. His father, a biochemist, moved his family to the U. S. in 1960 to work first for E. R. Squibb & Sons (a predecessor to pharmaceutical giant Bristol Myers Squibb), and then Coca Cola. Roberto Goizueta, then Chairman of Coca Cola, became a close friend of the Iacobucci family and, subsequently, Ed's godfather. Iacobucci graduated from Georgia Tech with a BSc in systems engineering in 1975.
Карьера
Якобуччи начал свою карьеру в IBM в 1979 году, где работал над коммерческим программным обеспечением и бизнесом персональных компьютеров. Работая в IBM, Якобуччи занимал руководящие должности в области архитектуры и проектирования для IBM DOS и OS/2, а также возглавлял совместную разработку IBM и Microsoft многозадачных операционных систем для персональных компьютеров. В 1989 году Якобуччи покинул IBM, чтобы стать соучредителем Citrix Systems. Он руководил компанией в качестве председателя и технического директора на этапах развития рынка и продукта. Citrix рос и был включен в индексы Nasdaq 100 и S&P 500. В 1997 году Якобуччи заключил пятилетнее соглашение о совместной разработке с Microsoft, чтобы интегрировать многопользовательские возможности Citrix в Microsoft Windows NT Server. Он занимал пост председателя Citrix до 2000 года, когда вышел на пенсию. В 2002 году Якобуччи стал соучредителем и генеральным директором DayJet Corporation, авиакомпании, предоставляющей услуги по запросу, которая продавала отдельные места по динамической системе ценообразования и использовала очень легкий реактивный самолет Eclipse 500. DayJet разработал компьютерную систему для решения сложных задач оптимизации и объявил о пятилетнем стратегическом соглашении с Федеральным авиационным управлением США (FAA). После начала работы в 2007 году DayJet прекратил свою деятельность в 2008 году, когда не смог привлечь необходимый капитал для дальнейшего роста. В период с 2002 по 2007 год он был членом совета директоров SCO Group. В 2011 году Якобуччи основал VirtualWorks, компанию, помогающую управлять данными. Якобуччи занимал пост президента и генерального директора до 20 мая 2013 года, когда по состоянию здоровья оставил свой пост.
Iacobucci began his career at IBM in 1979 where he worked on the commercial software and personal computer business. While at IBM, Iacobucci held architecture and design leadership responsibilities for IBM DOS and OS/2, and led the joint IBM Microsoft design for multi tasking personal computer operating systems. In 1989, Iacobucci left IBM to co found Citrix Systems. He led the company as chairman and chief technology officer through its market and product development phases. Citrix grew and was named to both the Nasdaq 100 and S&P 500 indexes. In 1997, Iacobucci forged a five year joint development agreement with Microsoft to include Citrix's multi user capabilities within Microsoft Windows NT Server. He served as chairman of Citrix through 2000, when he retired. In 2002, Iacobucci co founded and served as president and CEO of DayJet Corporation, an on demand airline service that sold individual seats via a time sensitive pricing scale and utilized the Eclipse 500 very light jet. Dayjet built a computer system for solving highly complex optimization problems, and announced a five year strategic agreement with the U. S. Federal Aviation Administration (FAA). After starting operations in 2007, DayJet ceased operations in 2008 when it was no longer able to secure its planned growth capital. Between 2002 and 2007 he was a member of the SCO Group's board of directors. In 2011, Iacobucci founded VirtualWorks, which helps manage data. Iacobucci served as president and CEO until May 20, 2013, when he stepped down for personal health reasons.
Награды
В 1998 году Якобуччи получил премию Ernst & Young "Международный предприниматель года". Якобуччи входил в состав консультативного совета по инженерным вопросам Технологического института Джорджии, его альма-матер. Он был технологическим судьей на государственном и национальном уровнях в рамках премии Ernst & Young "Предприниматель года", а также активно участвовал в деятельности организации Junior Achievement.
In 1998, Iacobucci received the Ernst & Young "International Entrepreneur of the Year" award. Iacobucci sat on the engineering advisory board for Georgia Tech, his alma mater. He served as a technology judge at the state and national level for the Ernst & Young "Entrepreneur of the Year Awards", and he was active in the Junior Achievement organization.
Смерть
Он умер от рака поджелудочной железы 21 июня 2013 года дома в Бока-Ратоне, штат Флорида, США.
He died of pancreatic cancer on June 21, 2013, at his home in Boca Raton, Florida, U. S.