Введение
Сборник хитов Боба Дилана 2007 года.
Dylan – тринадцатый студийный альбом американского певца и автора песен Боба Дилана, состоящий из неизданных ранее записей, сделанных для его предыдущих альбомов. Компания Columbia Records составила альбом без какого-либо участия Дилана и выпустила его 16 ноября 1973 года. Выход альбома последовал за уходом артиста из Columbia в Asylum Records и объявлением о его первом крупном турне с 1966 года. В Европе альбом был переиздан в январе 1991 года под названием Dylan (A Fool Such as I).
Состав и запись
Альбом составлен из студийных неизданных записей, оставшихся от предыдущих альбомов Дилана Self Portrait и New Morning. Девять песен, вошедших в альбом, включают шесть кавер-версий и три традиционные песни, адаптированные и аранжированные Диланом. Первые семь треков были записаны в июне 1970 года во время записи альбома New Morning, а последние два – в апреле 1969 года во время записи альбома Self Portrait. Альбом содержит иную запись песни "Spanish Is the Loving Tongue", отличную от версии, ранее выпущенной на B-стороне сингла Дилана 1971 года "Watching the River Flow". Дизайн обложки альбома выполнил арт-директор Джон Берг. Оригинальную фотографию для обложки сделал фотограф Эл Клейтон. Сериграфию выполнил художник Ричард Кенерсон.
Критическое восприятие и переиздания
Хотя альбом Dylan получил крайне негативные отзывы после выхода, он всё же достиг успеха в США и был сертифицирован как золотой RIAA. Это был первый альбом Боба Дилана, который не вошёл в чарты Великобритании, где его альбомы обычно занимали более высокие позиции, чем в США.
Альбом Dylan оставался единственным альбомом Дилана, выпущенным Columbia, который не был переиздан на компакт-диске на североамериканском рынке до 2013 года, когда он вошёл в состав бокс-сета Complete Album Collection. Из-за недостатка оригинального материала и причудливого выбора треков, альбом Dylan часто считается одним из самых слабых в дискографии Дилана.
"Лилия Запада"
"Лилия Запада" – традиционная британская и ирландская народная песня, которая в адаптации Дилана рассказывает в своих текстах историю человека, отправившегося в Луисвилл, где он встречает женщину по имени Флора. Он влюбляется в нее и называет "Лилией Запада", однако его любовь оказывается безответной, когда Флора начинает ухаживать за другим. В результате главный герой сталкивается со своим соперником и в порыве гнева наносит ему ножевое ранение в грудь. В итоге он предстает перед судом, признается виновным в убийстве, но продолжает любить Флору. Вероятно, Дилан узнал эту песню еще в начале своих отношений с Джоан Баэз, так как она выпустила свою версию с похожими текстами в 1961 году на своем втором альбоме Joan Baez, Vol. 2.
"Не могу не влюбиться"
"Can't Help Falling in Love" – песня 1961 года в исполнении Элвиса Пресли, вдохновлённая французской любовной песней XVIII века «Plaisir d'amour» и вошедшая в саундтрек к альбому «Blue Hawaii».
"Сара Джейн"
"Сара Джейн" вдохновлена песней "Rock about my Saro Jane", написанной примерно на рубеже XX века и наиболее известной в исполнении дяди Дэйва Мэйкона в 1927 году. "Сара Джейн" часто называют одной из худших записей Дилана.
"Баллада Айры Хейс"
"Баллада об Айре Хейсе" – песня, написанная Питером Ла Фарджем и ставшая популярной благодаря Джонни Кэшу, которая описывает жизнь морского пехотинца Айры Хейса из племени Пима. Хейс поступил на службу в Корпус морской пехоты США в 1942 году и воевал в Тихоокеанском театре военных действий Второй мировой войны, участвуя в кампании на Бугенвиле, а затем в битве за Иво-Дзиму. Находясь на Иво-Дзиме, он был сфотографирован Джо Розенталем вместе с пятью своими сослуживцами, водружающими американский флаг на вершину горы Сурибачи. После окончания войны в 1945 году и увольнения из армии Хейс страдал от посттравматического стрессового расстройства и начал злоупотреблять алкоголем, чтобы справиться с ним (что отражено в повторяющейся строчке "назовите его пьяницей Айрой Хейсом"). Пытаясь вернуться к мирной жизни, он испытывал трудности с трудоустройством и был арестован в общей сложности 52 раза за правонарушения, связанные с алкоголем. Через два месяца после посещения Мемориала морской пехоты Хейс был найден мертвым недалеко от своего дома в Сакатоне, штат Аризона, после вечера, проведенного в компании самых близких друзей. Причиной смерти были названы переохлаждение и алкогольное отравление.
"Мистер Божанглз"
"Mr. Bojangles" была написана американским кантри-музыкантом Джерри Джеффом Уокером в 1968 году и записана Диланом в 1970 году во время записи альбома New Morning. Песня рассказывает историю бездомного уличного артиста, с которым Уокер познакомился в тюрьме Нового Орлеана, отбывая наказание за публичное опьянение, и который использовал псевдоним "Мистер Боджанглз", вероятно, позаимствованный у Билла "Боджанглз" Робинсона. Уокер, "Мистер Боджанглз" и их сокамерники вели долгие беседы на разные темы, и однажды разговор зашел о смерти его собаки, которая стала его единственным другом во время странствий по стране. Когда в камере воцарилась печаль, один из заключенных попросил что-нибудь, чтобы поднять настроение, и тогда "Мистер Боджанглз" исполнил чечетку.
"Мэри Энн"
"Mary Ann" – это народная песня, известная как минимум со времен этномузыкологических исследований Мариуса Барбо, канадского фольклориста, а возможно, и со середины XIX века. Она повествует о расставании мужчины с его возлюбленной, "Мэри Энн", отправившегося далеко в море.
"Большое желтое такси"
"Big Yellow Taxi" – песня, написанная Джони Митчелл в 1970 году, впервые выпущенная на альбоме Ladies of the Canyon, вошедшая в топ-20 в Канаде, Австралии и Великобритании и достигшая 67-й позиции в Соединенных Штатах. Она широко известна как одна из первых песен, посвященных проблемам экологии, с текстом, критикующим потребительство и разрастание городов. В отличие от нее, версия Дилана при выпуске подверглась критике как простой неизданный трек из сессий "Self Portrait", однако впоследствии получила высокую оценку благодаря вокальному исполнению Дилана.
"Такой же глупый, как я"
"A Fool Such As I" – популярная песня, написанная Биллом Трейдером, на которую были получены авторские права в 1952 году и выпущенная Хэнком Сноу в начале 1953 года под названием "(Now and Then There's) A Fool Such as I". Версия Элвиса Пресли 1958 года, достигшая 2-го места в чартах США и ставшая платиновой, вполне могла послужить источником вдохновения для Дилана.
"Испанский - язык любви"
"Spanish Is the Loving Tongue" – песня, основанная на стихотворении 1907 года "A Border Affair", написанном Чарльзом Бэджером Кларком, поэтом, писавшим о жизни ковбоев. Известный исследователь творчества Дилана Эйольф Острем назвал релиз 1973 года "претендентом на звание самой безвкусной аранжировки Дилана".