Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эдвард Генри Ричард Харкорт Смит (родился 14 августа 1977 года) — английский певец и автор песен. На сегодняшний день он выпустил десять студийных альбомов, два EP и тринадцать синглов. Его дебютный альбом Here Be Monsters был номинирован на премию Mercury Prize в 2001 году. С 2007 года он пишет песни для других исполнителей, включая Софи Эллис-Бекстор и Палому Фейт, и выступал с Марианной Фейтфулл и The Libertines. На его музыку повлияли, в частности, Том Уэйтс, Ник Кейв и Джефф Бакли.
Edward Henry Richard Harcourt Smith (born 14 August 1977) is an English singer songwriter. To date, he has released ten studio albums, two EPs, and thirteen singles. His debut album, Here Be Monsters, was nominated for the 2001 Mercury Prize. Since 2007 he has been writing for other artists, including Sophie Ellis Bextor and Paloma Faith, and has performed with Marianne Faithfull and the Libertines. His music is influenced by Tom Waits, Nick Cave, and Jeff Buckley, among others.
Карьера
Харкорт родился Эдвард Генри Ричард Харкорт Смит 14 августа 1977 года в Уимблдоне, Лондон, Англия. [1] Младший из трех детей, Харкорт – сын майора Чарльза Харкорта Смита из Life Guards, а также бывшего дипломата, и его жены Сабрины, историка искусств. Эд начал учиться игре на фортепиано в возрасте девяти лет и достиг восьмого разряда, когда ему было 17. Группа записала два альбома и несколько синглов, прежде чем распалась. В 2000 году Харкорт записал свой дебютный мини-альбом Maplewood EP прямо на 4-трековый магнитофон в поместье Wootton Manor. После подписания контракта с Heavenly Records и выпуска Maplewood в ноябре 2000 года, Харкорт записал свой дебютный студийный альбом Here Be Monsters с продюсерами Гилом Нортоном и Тимом Холмсом. Через месяц после выхода альбом был номинирован на премию Mercury Prize 2001 года. После выхода неальбомного сингла – кавер-версии Брайана Уилсона "Still I Dream of It" в октябре 2002 года, Харкорт записал и выпустил свой второй альбом From Every Sphere в феврале 2003 года. Альбом стал его самым успешным релизом в Великобритании, достигнув 39-й позиции в чартах. Альбом также показал умеренные результаты в Европе, достигнув 6-й позиции в Швеции, 25-й в Норвегии и 103-й во Франции. From Every Sphere также принес ему самый успешный сингл на сегодняшний день – "All of Your Days Will Be Blessed", который занял 35-е место в чартах. В августе 2005 года вышла компиляция би-сайдов и редких записей Elephant's Graveyard в цифровом формате. В том же году он выступил на ежегодном фестивале Meltdown в Лондоне, разогрев The Brian Jonestown Massacre и присоединившись к куратору Пэтти Смит для исполнения песни "Pissing in a River". Он также был частью ансамбля, исполнившего вдохновленные Уильямом Блейком "Песни невинности". Allmusic описал альбом как "бодрящий и часто великолепный, необходимый для давних поклонников и отличное начало для новичков". Альбом не добился большого успеха в британских чартах, достигнув лишь 97-й позиции. The Beautiful Lie был спродюсирован совместно с Яри Хаапалайненом и включает в себя вклад The Magic Numbers, которые поют бэк-вокал в песне "Revolution in the Heart"; Грэма Коксона, который играет на гитаре в первом сингле "Visit from the Dead Dog"; и жены Эда, Гиты, которая играет на скрипке на протяжении всего альбома и исполняет дуэт в треке "Braille". Позже он описал этот релиз как "проклятие альбомов". В результате он отошел от сольной карьеры, так как ему "действительно стало скучно и надоело от себя и своей музыки. Я семь лет пытался добиться успеха и пробиться в мейнстрим, но это не получилось". Также в 2009 году Харкорт сочинил оригинальную музыку для саундтрека к продолжению фильма "Донни Дарко" – "S. Darko". В начале 2010 года он написал песню "Isabel" для Фонда экстренной помощи SOS Детские деревни на Гаити. Пятый студийный альбом Харкорта Lustre был выпущен 14 июня 2010 года и стал первым релизом на его собственном лейбле Piano Wolf Recordings. В феврале 2013 года Харкорт выпустил альбом Back into The Woods на CCCLX, новом лейбле, созданном его менеджером Шоном Адамсом. Он был записан за один день под руководством Пита Хатчингса в Abbey Road Studios и в записи приняли участие его жена Гита (скрипка) и Арнульф Линднер (виолончель). Выпуск был поддержан турне по Англии. В январе 2014 года Харкорт выпустил Time of Dust, мини-альбом из шести треков на CCCLX. В него вошел дуэт "Come Into My Dreamland" с Кэтрин Уильямс. В 2015 году он исполнил 17-минутную композицию "Restoration" для бельгийской благотворительной организации MusicFund. Он был вдохновлен документальным фильмом BBC "Наш мир: Спасение рояля Газы", в котором рассказывалось о работе благотворительной организации. В августе 2016 года Харкорт выпустил свой седьмой сольный альбом Furnaces, спродюсированный Flood. Его описывали как "мягкий апокалиптический поп с пышными припевами".
Harcourt was born Edward Henry Richard Harcourt Smith on 14 August 1977, in Wimbledon, London, England. [1] The youngest of three, Harcourt is the son of Maj. Charles Harcourt Smith of the Life Guards and also a former diplomat, and his wife Sabrina, an art historian. Ed began to study piano at the age of nine and achieved grade 8 when he was 17. The band recorded two albums and a handful of singles together before dissolving. In 2000, Harcourt recorded his debut mini album Maplewood EP straight to a 4 track recorder at Wootton Manor. After signing with Heavenly Records and releasing Maplewood in November 2000, Harcourt recorded his debut studio album Here Be Monsters with producers Gil Norton and Tim Holmes. One month after its release, the album was nominated for the 2001 Mercury Prize. Following the non album single release of the Brian Wilson cover "Still I Dream of It" in October 2002, Harcourt recorded and released his second album From Every Sphere in February 2003. The album became his highest charting release in the UK, peaking at No. 39. The album also performed moderately well across Europe, peaking at No. 6 in Sweden, No. 25 in Norway, and No. 103 in France. From Every Sphere also yielded his highest charting single to date, "All of Your Days Will Be Blessed", at No. 35. In August 2005, the B sides and rarities compilation Elephant's Graveyard was released as a digital download. In the same year he performed at the annual Meltdown Festival in London, supporting the Brian Jonestown Massacre and joining the curator Patti Smith for a rendition of "Pissing in a River". He was also part of the ensemble that performed the William Blake inspired Songs of Innocence. with Allmusic describing the album as "an invigorating and frequently gorgeous affair, essential for old fans and a good place to start for newcomers." The album was not as successful on the UK charts, peaking at No. 97. The Beautiful Lie was co produced with Jari Haapalainen, and features contributions from The Magic Numbers, who sing backing vocals on "Revolution in the Heart"; Graham Coxon, who plays guitar on first single "Visit from the Dead Dog"; and Ed's wife Gita, who plays violin throughout and sings duet vocals on the track "Braille". He later described the release as "the bête noire of the albums". As a consequence he stepped away from his solo career as he was "really bored and sick of myself and my music. I had tried for seven years to make it and break into the mainstream and it didn't happen". Also in 2009, Harcourt composed the original music for the soundtrack to the Donnie Darko sequel S. Darko. In early 2010, he wrote a song called "Isabel" for the SOS Children's Villages Emergency Relief Fund in Haiti. Harcourt's fifth studio album Lustre was released on 14 June 2010, the first on his record label Piano Wolf Recordings. In February 2013, Harcourt released the album Back into The Woods through CCCLX, the new label set up by his manager Sean Adams. It was recorded during a one day session helmed by Pete Hutchings at the Abbey Road Studios and featured his wife Gita on violin and Arnulf Lindner (cello). The release was supported by a headlining tour around England. In January 2014, Harcourt released Time of Dust, a six track mini album on CCCLX. It includes the duet "Come Into My Dreamland" with Kathryn Williams. In 2015 he performed the 17 minute piece "Restoration" for the Belgian charity MusicFund. It was inspired by the BBC documentary Our World: Saving Gaza's grand piano broadcast that featured the work of the charity. In August 2016, Harcourt released his seventh solo album Furnaces, produced by Flood. It was described as "gently apocalyptic pop with billowy choruses".
Живые
Харкорт выступал с Пэтти Смит и ее группой, а также с Марианн Фейтфулл на фестивале Meltdown в 2005 году и во время ее тура 2014 года. В 2008 году Харкорт открывал концерты The Gutter Twins в их европейском турне, а также присоединялся к ним на сцене, чтобы играть на гитаре в некоторых песнях, особенно во время выступления на передаче Later with Jools Holland, где исполнялся сингл "Idle Hands". В декабре 2013 года Харкорт выступил в качестве гостя с Лаурой Янсен в Bush Hall (Лондон), исполнив песню "A Call to Arms". 26 июня 2015 года The Libertines стали неожиданными специальными гостями на сцене Pyramid на фестивале в Гластонбери, и Харкорт присоединился к ним на сцене, чтобы играть на пианино. Он также присоединился к группе на сцене во время хедлайнерских выступлений на фестивалях Reading и Leeds в августе 2015 года. Летом 2017 года, во время тура в поддержку The Afghan Whigs, Харкорт играл на ритм-гитаре вместе с группой на их концерте на фестивале NorthSide (Дания), а также дал эксклюзивный сольный мини-концерт в соседнем саду. 22 октября 2017 года Харкорт (в качестве руководителя группы) исполнил вживую весь альбом Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band на Philharmonie de Paris для телешоу Arte TV, при поддержке Карла Барата и Пита Доэрти (The Libertines), Барри Кадогана (Primal Scream), Дэнни Гоффи и Газа Кумбса (Supergrass), Стива Мейсона и других музыкантов.
Harcourt performed with Patti Smith and her band as well as Marianne Faithfull during the 2005 Meltdown Festival and her 2014 tour. Harcourt opened for The Gutter Twins on their European tour in 2008, as well as joining the group on stage to play guitar on some songs, most notably on their appearance on Later with Jools Holland, performing the single "Idle Hands.". In December 2013 Harcourt made a guest appearance with Laura Jansen at Bush Hall, London to sing "A Call to Arms". On 26 June 2015, The Libertines were the surprise special guests on the Pyramid stage at Glastonbury Festival 2015, with Harcourt joining them on stage to play piano. He also joined the band on stage during the Reading and Leeds Festivals Headline slots in August 2015. In the summer of 2017, while on tour supporting The Afghan Whigs, Harcourt played rhythm guitar on stage with the band at their concert at NorthSide Festival (Denmark) as well as performing an exclusive, solo mini concert, at a nearby allotment garden. On 22 October 2017, Harcourt played (as band leader) the whole Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band album live at the Philharmonie de Paris for Arte TV show with a little help from Carl Barât and Pete Doherty (The Libertines), Barrie Cadogan (Primal Scream), Danny Goffey and Gaz Coombes (Supergrass), Steve Mason and others.
Автор песен
После выхода сборника "Best Of" Until Tomorrow Then в 2007 году Харкорт сменил род деятельности и стал автором песен для других исполнителей. В 2013 году Харкорт сотрудничал с Софи Эллис-Бекстор над её пятым студийным альбомом Wanderlust, в написании и продюсировании которого он принимал участие. Также он работал с Джеймсом Бэем и Лизой Мари Пресли.
After the release of the Best Of collection Until Tomorrow Then in 2007, Harcourt changed career and became a songwriter for other acts. In 2013 Harcourt worked with Sophie Ellis Bextor on her fifth studio album Wanderlust, which Harcourt co wrote and produced. James Bay and Lisa Marie Presley.
Личная жизнь
Он женат на певице и музыканте Гите Харкорт Смит, урождённой Лэнгли, вокалистке и авторе песен группы The Langley Sisters, и у них есть сын, Франклин.
He is married to the singer and musician Gita Harcourt Smith, née Langley, singer and songwriter in The Langley Sisters. and a son, Franklyn.
Ссылки в популярной культуре
В видеоигре Silent Hill: Downpour его песня "Here Be Monsters" звучит в концовке "Surprise", а "From Every Sphere" – на радиостанции WLMN FM. Песня "Watching The Sun Come Up" также играет в финальных титрах видеоигры Alan Wake's American Nightmare. Песня "Born In The 70s" также вошла в саундтрек к сериалу The Inbetweeners. В 2014 году он написал и исполнил песню "The Way That I Live" для рождественского фильма Burberry "From London with Love".
In the video game Silent Hill: Downpour, his song "Here Be Monsters" is played in the "Surprise" ending and "From Every Sphere" plays on WLMN FM radio. The song "Watching The Sun Come Up" also plays in the end credits of the video game Alan Wake's American Nightmare. The song "Born In The 70s" was also featured in the soundtrack for the show The Inbetweeners. In 2014, he wrote and performed the song "The Way That I Live" for the Burberry Christmas film From London with Love.