Введение

Английская музыкант (род. 1970) американский велосипедист.

Элизабет Кэролайн Ортон (род. 14 декабря 1970) — английская музыкант, известная своим звучанием "фольктроника", сочетающим элементы фолка и электроники. Она впервые получила признание благодаря сотрудничеству с Уильямом Орбитом, Эндрю Уэзероллом, Red Snapper и Chemical Brothers в середине 1990-х годов. Её первый сольный альбом Trailer Park получил широкое признание критиков в 1996 году. С выпуском альбома Central Reservation (1999), удостоенного премии BRIT Award, и альбома Daybreaker (2002), вошедшего в десятку лучших в Великобритании, у Ортон сформировалась преданная аудитория. После выхода альбома Comfort of Strangers (2006) она сделала перерыв, во время которого родила дочь и сотрудничала с британским гитаристом Бертом Яншем. В 2012 году Ортон вернулась с альбомом Sugaring Season, который склонился к более чистому акустическому звучанию, а затем, в 2016 году, выпустила Kidsticks, вернувшись к электронной музыке. Музыка Ортон звучала в фильмах How to Deal и Vanilla Sky, а также в телесериалах Felicity, Charmed, Dawson's Creek, Roswell, Grey's Anatomy и Manifest, что обеспечило ей известность среди более широкой американской аудитории.

Ранние годы и карьера

Ортен родился в Дерэме, Норфолк, но переехал в Далстон, Восточный Лондон, в четырнадцать лет. Его отец, консультант по связям с общественностью и журналист, ушел от матери Ортон, когда ей было одиннадцать, и она жила с матерью, журналистом и политическим активистом, и двумя братьями. Отец умер вскоре после этого. Ортон изучал предметы уровня A-level в City College Norwich. Мать умерла от рака в 1989 году, когда Ортон было 19 лет, после чего она отправилась в Таиланд на короткий срок и жила с буддийскими монахинями. Вернувшись в Лондон, Ортон работала официанткой в Pizza Hut и даже какое-то время владела собственной кейтеринговой компанией. До того, как стать музыкантом, Ортон была актрисой и сначала поступила в театральную школу Анны Шер. Она гастролировала с театральной труппой по Великобритании, России и Украине в экспериментальной сценической адаптации "Une Saison en Enfer", играя возлюбленную Рембо.

СуперПинкиМэнди

Ортон начала работать с Уильямом Орбитом над LP под названием Spill, озаглавленным Burn Blind. "Don't Wanna Know 'Bout Evil" была первым треком на альбоме, который в итоге вышел только под именем Ортон. Superpinkymandy получила название в честь тряпичной куклы, которую она купила на барахолке в шесть лет. Этот редкий альбом был выпущен только в Японии, крайне ограниченным тиражом (обычно указывается от 1000 до 5000 экземпляров). Звучание альбома во многом принадлежит Orbit, но все песни (за исключением "Don't Wanna Know 'Bout Evil", написанной Джоном Мартином) были написаны в соавторстве Ортон и Orbit, а некоторые треки позже были переработаны в совершенно иных версиях. "She Cries Your Name" позже вошла в альбом Trailer Park. "Yesterday's Gone" стала "Montok Point" на четвертом релизе Strange Cargo, Hinterland (1995). В альбоме Hinterland вокал Ортон звучит в нескольких треках, а также представлена альтернативная версия "She Cries Your Name". Ортон записала вокальную партию для первого EP Red Snapper в 1994 году ("Snapper"), а затем выступила соавтором и вокалистом в треке "In Deep" на EP The Swank (также 1994). Али Френд из Red Snapper позже присоединился к группе Ортон. Примерно в это же время она познакомилась с Эдом Саймонсом и Томом Роулендсом из The Chemical Brothers и начала серию совместных работ, записав вокал для трека "Alive Alone" на альбоме Exit Planet Dust (1995). Позже она записала вокал для треков "Where Do I Begin" на альбоме Dig Your Own Hole (1997) и "The State We're In" на альбоме Come with Us (2002). В 2018 году она и The Chemical Brothers выпустили давно утерянный кавер на песню Тима Бакли "I Never Asked to Be Your Mountain" – результат совместной работы, начавшейся в конце 90-х, когда они делили пространство в лондонских студиях Orinoco. По данным Mixmag, "Ортон рассказала, что заново открыла эту мелодию, когда она выпала из непрочитанной копии "Войны и мира"".

Парк прицепов

Ее первый сольный сингл, кавер-версия песни The Ronettes "I Wish I Never Saw the Sunshine", был выпущен, вновь в крайне ограниченном количестве, в середине 1996 года, за которым последовал сингл "She Cries Your Name", незадолго до выхода альбома, который она сама считает своим дебютным – Trailer Park, выпущенного на Heavenly Records 19 октября 1996 года. Этот релиз принес ей номинации на две премии BRIT (лучший британский новичок, лучшая британская исполнительница) и премию Mercury Music Prize в 1997 году, получил положительные отзывы критиков и имел умеренный коммерческий успех, разойдясь тиражом в 300 000 копий и достигнув 68-й позиции в британском чарте. Альбом продемонстрировал фирменное звучание Ортон – инновационное сочетание песенной авторской работы с акустической основой и электронных ритмов и элементов. Она начала гастролировать в поддержку альбома, сначала в качестве разогрева у таких групп, как The Beautiful South, и выступая вместе с Роном Сексмитом, а затем отправилась в самостоятельное турне. В июне 1997 года сингл "She Cries Your Name" был переиздан и впервые вошел в британский Top 40.

Центральная резервация

Этим летом она гастролировала с Lilith Fair, выпустила EP Best Bit, включавший сингл "Best Bit", и сотрудничала с легендой соула Терри Кэллиером, записав кавер-версию песни Фреда Нила "Dolphins". Эта песня показала лучший результат в чартах, достигнув 38-го места в Великобритании. Central Reservation, её второй полноценный альбом, помог Ортон развить успех дебютной работы. Сохраняя электронное звучание предыдущего альбома, эта запись продемонстрировала более акустичную сторону, с несколькими треками, состоящими лишь из вокала Ортон в сопровождении одной акустической гитары, а тематика стала более интроспективной, включая "Pass in Time" – песню о смерти её матери. Несмотря на эту стилистику, альбом содержал и более отточенные композиции, такие как лид-сингл "Stolen Car", "Sweetest Decline" с джазовыми и струнными аранжировками, и электро-меланхолия "Stars All Seem to Weep" (с призрачным вокалом, по слухам, записанным за один дубль). В записи альбома также внесли заметный вклад соул-музыкант Терри Кэллиер, Dr. Robert и Бен Харпер. Две песни были спродюсированы Беном Уоттом из Everything But The Girl. Альбом принес Ортон вторую номинацию на Mercury Music Prize и награду как лучшей женской исполнительнице на BRIT Awards 2000 года. Central Reservation занимает 982-е место в рейтинге "1000 лучших альбомов всех времен" (3-е издание, 2000 год).

Дневной

В июле 2002 года Ортон выпустила альбом Daybreaker, в котором вновь смешались элементы ранней электроники с энергичными поп-песнями и акустическими балладами. В записи приняли участие такие музыканты, как Chemical Brothers, Эммилу Харрис, с которой она познакомилась на Lilith Fair, Райан Адамс и Four Tet. Альбом имел большой коммерческий успех, достигнув 8-й строчки в британском чарте альбомов, и получил в основном положительные отзывы прессы, от оценки "Ее лучшая работа на данный момент" от журнала Mojo, NME (8/10), Rolling Stone и The Guardian, до более сдержанного приема от Q (тем не менее, она была номинирована на премию Q как лучший альбом). В 2003 году последовал релиз для рынка США на американском лейбле Astralwerks – The Other Side of Daybreak, альбом, состоящий преимущественно из би-сайдов и ремиксов песен с Daybreaker, созданных такими артистами, как Roots Manuva. Она также предоставила песню для благотворительного фонда War Child в их сборник Hope в том же году. Daybreaker дебютировал на 40-й позиции в Billboard 200 и, по данным Nielsen SoundScan, разошелся тиражом 155 000 копий в США. В 2003 году был выпущен двойной сборник лучших песен под названием Pass in Time, представляющий обширную и разнообразную музыкальную карьеру Ортон посредством ранее не издававшихся треков, би-сайдов и раритетов (например, "Where Do You Go" из Superpinkymandy), а также совместных работ с Уильямом Орбитом и Chemical Brothers. 31 марта 2003 года она выступила с аншлагом в Королевском Альберт-холле в Лондоне в последний день своего мирового тура Daybreaker. Кроме того, в ноябре она приняла участие в концерте памяти Эллиотта Смита.

Утешение незнакомцев

Четвертый студийный альбом Ортона, Comfort of Strangers, вышел в феврале 2006 года. В Северной Америке он был выпущен лейблом Astralwerks, а в Великобритании – лейблом EMI UK. С выходом этого альбома Ортон отошла от электронной музыки, с которой её обычно связывают, и обратилась к более лаконичному, традиционному альбому в жанре альтернативного фолка. Этот альбом последовал за длительным перерывом после предыдущей работы, отчасти из-за нескольких неудачных попыток записи и прекращения сотрудничества с Heavenly Records. Продюсером альбома выступил музыкант Джим О’Рурк. Альбом получил широкое признание, критики отметили глубину и цельность авторской работы, а также минималистичное звучание музыки.

Сезон сахара

11 июля 2012 года на официальном сайте Ортон был объявлен выход альбома Sugaring Season, последовавшего за Comfort of Strangers. Он был выпущен на лейбле ANTI – первом для нее сотрудничестве с этим лейблом – 1 октября 2012 года в Великобритании и на следующий день в США. Альбом, записанный в Портленде, штат Орегон, США, спродюсирован Такером Мартином и развил преимущественно акустическое звучание ее предыдущей работы. Многие песни были написаны с использованием открытых гитарных строев, которым Ортон научилась у Берта Янша в предыдущие годы. Запись альбома проходила в основном вживую с группой, в состав которой вошли Брайан Блэйд (ударные), Себастьян Стернберг (бас) и Роб Бергер (клавишные). Дополнительные гитарные партии исполнили Марк Рибот и Тед Барнс, а бэк-вокал обеспечили Лаура Вейрс и Сэм Амидон. Sugaring Season был широко воспринят как возвращение к лучшей форме, и многие критики назвали его лучшим альбомом в ее дискографии. Журнал Paste отметил: «Благословленный прекрасными песнями, великолепными аранжировками и вокальным исполнением, которое значительно повышает наши ожидания от ее возможностей, это альбом, демонстрирующий настоящий художественный рост во всех аспектах и обреченный стать классикой, соперничающей с Trailer Park и Central Reservation». Pitchfork же назвал его «10 песнями сладкой стойкости, исполненными голосом, кажущимся совершенно непринужденным». Сольный концерт Ортон в ноябре 2016 года главный музыкальный критик New York Times Джон Парелес назвал лучшим концертом года, заявив: «Оставшись на сцене практически на протяжении всего выступления лишь с акустической гитарой, Ортон создала устойчивый, мантр-подобный ритм игры, фон спокойной стабильности для бури боли и решимости в ее вокале. Песни были гипнотическими, а зрители завороженно молчали». Выходу альбома последовали масштабные гастроли по Великобритании и другим странам Европы, как сольно, так и с группой, а также выступление в качестве музыкального гостя в шоу The Late Show with David Letterman.

Стерлядь

Шестой студийный альбом Ортон, Kidsticks, был выпущен 27 мая 2016 года и ознаменовал собой заметный поворот к исключительно электронному звучанию, где она играла на клавишных и синтезаторах вместо акустической гитары. Альбом был спродюсирован самой Ортон совместно с Эндрю Хунгом из группы Fuck Buttons, который отвечал за программирование барабанов и синтезаторов. В записи альбома приняли участие Крис Тейлор из Grizzly Bear, Джордж Льюис-младший из Twin Shadow и композитор Дастин О’Халлоран. Kidsticks вышел 27 мая 2016 года после активного ротирования синглов "Moon" и "1973" на BBC 6Music и других радиостанциях. В октябре 2016 года Ортон вернулась на программу Later with Jools Holland, где исполнила синглы "1973" и "Wave". The Guardian написала, что "Kidsticks – это настоящая переизобретение: не столько возвращение к электронным корням, сколько смелое исследование неизведанных территорий". Ортон подверглась критике за музыкальный клип на песню "1973", в котором она изображена рисующей граффити на охраняемом федеральным законом дереве Джошуа и другой пустынной растительности. После возмущения общественности, которое выразилось в петиции на change.org, клип был удален из сети. Ортон публично принесла извинения, а Mojave Desert Trust положительно отреагировала на ее обращение, заявив: "Мы ценим, что Бет Ортон сожалеет о своих прошлых действиях и намерена рассказывать другим о природной красоте пустыни Мохаве и об ответственности, которую мы все разделяем за защиту этой уникальной среды от вандализма и нанесения вреда".

Группа

В составе группы Ортон с 1999 года, со времен альбома Central Reservation, и примерно до 2006 года были гитарист Тед Барнс, клавишник Шон Рид, бывший барабанщик группы Sandals Уилл Бланчард и бывший участник Red Snapper Али Френд, игравший на басу. Однако к 2008 году состав изменился: Али и Тед ушли, чтобы создать свою группу Clayhill, а Тед занялся собственными проектами, в том числе Ортон выступила гостем на его сольном дебютном альбоме Short Scenes. После этого в гастрольную группу Ортон входили Амидон, Штейнберг и Стивен Нистор на барабанах, а в ее нынешнюю гастрольную группу входят Алекс Томас, играющий на ударных, занимающийся вокалом и электроникой, и Грей Макмюррей, играющий на гитаре, басу и электронике. Ортон выступила на концерте One Big No в марте 2003 года в Shepherd's Bush Empire в Лондоне, организованном Эмили Ивис, и принимала участие в концертах, организованных продюсером Хэлом Уиллнером, включая концертный фильм 2006 года «Леонард Коэн: Я твой человек», а также исполнила дуэт с Ником Кейвом в рамках трибьюта Аллену Гинзбергу, организованного Уиллнером в театре Ace в Лос-Анджелесе весной 2015 года.

Актерское мастерство

В 2001 году Ортон исполнила главную женскую роль в независимом фильме "Саутландер". Она вернулась к актерской деятельности, сыграв главную роль в британском независимом фильме "Light Years" (2015) режиссера Эстер Мэй Кэмпбелл.

Личная жизнь

В середине декабря 2006 года у Ортон родилась дочь Нэнси. Она отменила свой тур по Великобритании в сентябре 2006 года из-за беременности. Сейчас она замужем за музыкантом Сэмом Амидоном, и у них есть сын Артур, родившийся в 2011 году. Они жили в Лос-Анджелесе до 2015 года, после чего вернулись в Лондон. Она страдает болезнью Крона и осложнениями, вызванными приемом предыдущих лекарств.