Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Департамент французского консульства и Первой французской империи в современной Италии.
the department of the French Consulate and of the First French Empire in present day Italy
По — город на юге Буркина-Фасо. Это столица провинции Нахури. Основная этническая группа (составляющая около 60% населения) — кассена, народность, близкая к гурунси. По преданию, город был основан около 1500 года и является местом расположения военной базы, включая военную академию имени Жоржа Намаоно. В 1983 году армейское подразделение под командованием Блеза Компаоре подняло восстание, в результате которого Томас Санкара был освобожден из тюрьмы и стал президентом страны. 31 октября 2014 года Компаоре объявил о своей отставке и о возникновении "вакуума власти", а также призвал к проведению "свободных и прозрачных" выборов в течение 90 дней. Якуба Исаак Зида затем принял на себя обязанности главы государства в качестве исполняющего обязанности. По сообщениям, тяжело вооруженный конвой, предположительно перевозивший Компаоре, направлялся в южный город По. Однако он изменил маршрут, не достигнув города, после чего Компаоре бежал в Кот-д’Ивуар при поддержке президента Алассана Уаттара. "Департамент По", центром которого является город По, является одним из пяти департаментов провинции Нахури в Центрально-Южном регионе Буркина-Фасо. Он расположен на границе с Ганой. Национальный парк По находится недалеко от города.
Pô is a city in southern Burkina Faso. It is the capital of the province of Nahouri. The main ethnic group (making about 60% of the inhabitants) is the Kasséna, a group close to the Gurunsi. It is said to have been founded in around 1500 and is home to an army base, including the Académie militaire Georges Namoano. In 1983, an army unit under Blaise Compaoré led a rebellion which resulted in Thomas Sankara's release from prison and ascension to the presidency. On October 31, 2014 Compaoré announced he had left the presidency and that there was a "power vacuum"; he also called for a "free and transparent" election within 90 days. Yacouba Isaac Zida then took over the reins as head of state in an interim capacity. It was reported that a heavily armed convoy believed to be carrying Compaoré was traveling towards the southern town of Pô. However, it diverted before reaching the town and he then fled to Ivory Coast with the support of President Alassane Ouattara. "Pô Department", centered on Po, is one of five departments within the province of Nahouri in the Centre Sud Region of Burkina Faso. It is located on the border with Ghana. Pô National Park lies near the town.
Климат
В По сухой сезон становится все более жарким, а влажный сезон – теплым. Самый жаркий месяц – апрель, со средней максимальной температурой 38 °C и средней минимальной температурой 26 °C. Самый прохладный и влажный месяц – август, с максимальной температурой 30 °C, минимальной температурой 22 °C и количеством осадков 241 мм. В сезон дождей влажность высокая.
Pô has an increasingly hot dry season and a warm, wet season. The warmest month is April, with an average high of 38 C (100.4 F), and an average low of 26 C (78.8 F). The coolest month, and wettest month is August, with a high of 30 C (86 F), a low of 22 C (71.6 F) and rainfall of 241 mm. Humidity is high in the wet season.