Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Немецкий писатель и философ (1905–1997)
German writer and philosopher (1905–1997)
Образование
Хемпель изучал математику, физику и философию в Геттингенском университете, а затем в Берлинском и Гейдельбергском университетах. В Геттингене он познакомился с Давидом Гильбертом и был впечатлён его программой, стремившейся построить всю математику на прочном логическом фундаменте, выведенном из ограниченного числа аксиом. Переехав в Берлин, Хемпель принял участие в конгрессе по научной философии в 1929 году, где встретил Рудольфа Карнапа и вошёл в Берлинский круг философов, связанный с Венским кругом. В 1934 году он получил докторскую степень в Берлинском университете, защитив диссертацию по теории вероятностей под названием «Beiträge zur logischen Analyse des Wahrscheinlichkeitsbegriffs» (Вклад в логический анализ понятия вероятности). Ханс Райхенбах был его основным научным руководителем при написании диссертации, но после того, как Райхенбах лишился должности профессора философии в Берлине в 1933 году, официальными руководителями стали Вольфганг Кёлер и Николаи Хартман.
Hempel studied mathematics, physics and philosophy at the University of Göttingen and subsequently at the University of Berlin and the Heidelberg University. In Göttingen, he encountered David Hilbert and was impressed by his program attempting to base all mathematics on solid logical foundations derived from a limited number of axioms. After moving to Berlin, Hempel participated in a congress on scientific philosophy in 1929 where he met Rudolf Carnap and became involved in the Berlin Circle of philosophers associated with the Vienna Circle. In 1934, he received his doctoral degree from the University of Berlin with a dissertation on probability theory, titled Beiträge zur logischen Analyse des Wahrscheinlichkeitsbegriffs (Contributions to the Logical Analysis of the Concept of Probability). Hans Reichenbach was Hempel's main doctoral supervisor, but after Reichenbach lost his philosophy chair in Berlin in 1933, Wolfgang Köhler and Nicolai Hartmann became the official supervisors.
Карьера
В течение года после защиты докторской диссертации, все более репрессивный и антисемитский нацистский режим в Германии заставил Гемпеля эмигрировать в Бельгию, поскольку его жена была еврейского происхождения. Ему в этом помог ученый Пол Оппенгейм, с которым он в 1936 году соавторствовал книгу Der Typusbegriff im Lichte der neuen Logik, посвященную типологии и логике. В 1937 году Гемпель эмигрировал в Соединенные Штаты, где занял должность ассистента Карнапа в Чикагском университете. Впоследствии он преподавал в Городском колледже Нью-Йорка (1939–1948), Йельском университете (1948–1955) и Принстонском университете, где работал вместе с Томасом Куном и оставался до выхода на пенсию в 1973 году. В период с 1974 по 1976 год он был профессором на пенсии в Еврейском университете в Иерусалиме, а в 1977 году стал университетским профессором философии в Питтсбургском университете, где преподавал до 1985 года. В 1989 году философский факультет Принстонского университета переименовал свою серию из трех лекций в «Лекции имени Карла Г. Хемпеля» в его честь. Он был избранным членом Американской академии искусств и наук и Американского философского общества, президентом которого он являлся.
Within a year of completing his doctorate, the increasingly repressive and anti semitic Nazi regime in Germany had prompted Hempel to emigrate to Belgium as his wife was of Jewish ancestry. In this he was aided by the scientist Paul Oppenheim, with whom he co authored the book Der Typusbegriff im Lichte der neuen Logik on typology and logic in 1936. In 1937, Hempel emigrated to the United States, where he accepted a position as Carnap's assistant at the University of Chicago. He later held positions at the City College of New York (1939–1948), Yale University (1948–1955) and Princeton University, where he taught alongside Thomas Kuhn and remained until made emeritus in 1973. Between 1974 and 1976, he was an emeritus at the Hebrew University in Jerusalem before becoming University Professor of Philosophy at the University of Pittsburgh in 1977 and teaching there until 1985. In 1989 the Department of Philosophy at Princeton University renamed its Three Lecture Series the 'Carl G. Hempel Lectures' in his honor. He was an elected member of the American Academy of Arts and Sciences and of the American Philosophical Society for which he served as president.
Философские взгляды
Гемпель никогда не использовал термин "логический позитивизм" как точное описание Венского круга и Берлинской группы, предпочитая описывать этих философов, включая себя, как "логических эмпириков". Он полагал, что термин "позитивизм", уходящий корнями в материализм Огюста Конта, подразумевает метафизику, к принятию которой эмпирики не обязаны. Он считал Людвига Витгенштейна философом с гением выражать философские идеи ярким и запоминающимся языком, но полагал, что он, или, по крайней мере, Витгенштейн "Логико-философского трактата", выдвигал утверждения, которые могли быть обоснованы лишь обращением к метафизике. Для Гемпеля метафизика заключалась в претензиях на знание непознаваемого; то есть метафизические гипотезы не подлежали подтверждению или опровержению эмпирическими данными. В своих исследованиях философии науки Гемпель выявил значительный вклад венгерского врача XIX века Игнаца Земмельвейса. Изучение систематического открытия, сделанного Земмельвейсом при решении научной проблемы, предоставило исторический контекст для собственных размышлений Гемпеля. Этот рассказ о работе Земмельвейса оказал заметное влияние на взгляды Гемпеля относительно роли "индукции" в научном исследовании. Он рассматривал подход Земмельвейса как ключевой пример того, как эмпирические данные и индуктивные рассуждения играют решающую роль в развитии научного знания, что еще больше углубило его понимание логического эмпиризма. Гемпелю также приписывают возрождение дедуктивно-номологической модели объяснения в 1940-х годах с публикацией работы "Функция общих законов в истории".
Hempel never embraced the term "logical positivism" as an accurate description of the Vienna Circle and Berlin Group, preferring to describe those philosophers, including himself, as "logical empiricists." He believed that the term "positivism," with its roots in the materialism of Auguste Comte, implied a metaphysics that empiricists were not obliged to embrace. He regarded Ludwig Wittgenstein as a philosopher with a genius for stating philosophical insights in striking and memorable language, but believed that he, or at least the Wittgenstein of the Tractatus, made claims that could only be supported by recourse to metaphysics. To Hempel, metaphysics involved claims to know things which were not knowable; that is, metaphysical hypotheses were incapable of confirmation or disconfirmation by evidence. In his exploration of the philosophy of science, Hempel brought to light the significant contributions of 19th century Hungarian physician Ignaz Semmelweis. His examination of Semmelweis's systematic discovery in addressing a scientific problem provided a historical context for Hempel's own reflections. This account of Semmelweis's work notably influenced Hempel's thoughts on the role of 'induction' in scientific inquiry. He considered Semmelweis's approach as a pivotal example of how empirical evidence and inductive reasoning play a crucial role in the development of scientific knowledge, further enriching his perspective on logical empiricism. Hempel is also credited with the revival of the Deductive nomological model of explanation in the 1940s with the publication of "The function of general laws in history".
Наследие
В 2005 году город Ораниенбург, родина Карла Густава Гемпеля, переименовал одну из улиц в "Карл Густав Гемпель-штрассе" в его память.
In 2005, the City of Oranienburg, Hempel's birthplace, renamed one of its streets "Carl Gustav Hempel Straße" in his memory.
Сборники эссе
Аспекты научного объяснения и другие эссе (1965), Избранные философские эссе (2000), Философия Карла Г. Гемпеля: Исследования науки, объяснения и рациональности (2001), .
Aspects of Scientific Explanation and Other Essays (1965), Selected Philosophical Essays (2000), The Philosophy of Carl G. Hempel: Studies in Science, Explanation, and Rationality (2001), .
Статьи
"О природе математической истины" и "Геометрия и эмпирическая наука" (1945), American Mathematical Monthly, № 52. Статьи в сборнике "Читания по философскому анализу" (с. 222–249) под редакцией Герберта Фейгла и Уилфрида Селларса (Appleton Century Crofts, Inc., 1949).
″On the Nature of Mathematical Truth" and ″Geometry and Empirical Science″ (1945), American Mathematical Monthly, issue 52. Articles in Readings in Philosophical Analysis (pp. 222–249), edited by Herbert Feigl and Wilfrid Sellars (Appleton Century Crofts, Inc., 1949).