Дасаратх Деббарма: Жизнь и политическая деятельность
Dasarath Deb
Дасарт Деббарма – индийский коммунистический политик, главный министр Трипуры (1993-1998). Лидер Ganamukti Parishad и CPI(M), первый коренной житель на этом посту.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Дашартх Деббарма (2 февраля 1916 – 14 октября 1998) – индийский коммунистический политик из штата Трипура. Он занимал пост главного министра штата Трипура с 1993 по 1998 год. Он был лидером организации «Ganamukti Parishad» (Совет по освобождению коренных народов штата Трипура) и Коммунистической партии Индии (марксистской). Также он являлся вице-президентом Всеиндийской кисан-сабхи и первым и единственным главой штата Трипура из народа Типраса.
Indian politician
Dasarth Debbarma (2 February 1916 – 14 October 1998) was an Indian Communist politician in the Indian state of Tripura. He was chief minister of Tripura from 1993 to 1998. He was a leader of the Ganamukti Parishad (Tripura State Indigenous People's Liberation Council) and the Communist Party of India (Marxist). He was also the vice president of All India Kisan Sabha and first and yet only Tiprasa chief minister of Tripura.
Ранние годы
Дасарата Деббарма, легендарный лидер индийского коммунистического движения, родился 2 февраля 1916 года в бедной крестьянской семье в отдаленной деревне Болтали в современном районе Ховай штата Трипура. С детства Дасаратха очень стремился к образованию, но его семье было крайне трудно позволить отправить его в город учиться. Благодаря своей неукротимой тяге к знаниям, он позже был принят в начальную школу Ховай. После сдачи экзаменов на аттестат зрелости, он поступил в колледж Бриндабан в Хабигандже, Силхетского округа, входившего тогда в состав Восточной Бенгалии, поскольку в Трипуре колледжей в то время не было. После получения среднего и бакалаврского образования Деббарма поступил в Калькуттский университет для получения степени магистра. Одновременно он изучал право. В 1940 году окружной комитет КПИ города Комилла, работавший под руководством провинциального комитета Бенгалии, начал создание партийной ячейки в Трипуре. Первая ячейка партии в Агартале была сформирована с участием нескольких местных молодых людей, в том числе товарища Бирена Датты, который, наряду с Деббармой, был избран в первую Лок Сабху от Трипуры. Агартальское отделение КПИ впервые начало создавать массовые организации среди трудящихся Агарты, преимущественно бенгальцев. Было решено создать организацию с основной целью распространения образования среди племенного населения. Дасаратх Деббарма был вызван в Калькутту и проинформирован о поставленной задаче. Вскоре он приехал в Трипуру, оставив обучение в магистратуре и больше туда не вернулся.
Dasaratha Debbarma, a legendary leader of the Indian Communist movement was born on 2 February 1916 into a poor peasant family in remote Boltali village in the present day Khowai district of Tripura. Since childhood, Dasaratha was very eager to obtain education but it was hardly affordable for his poor family to send him to town for education. Due to his indomitable eagerness, he was later admitted in Khowai primary school. And after he passed matriculation examinations, he was admitted in Brindaban College of Habiganj of Sylhet District under erstwhile East Bengal, as Tripura had no college then. After passing Intermediate and BA, Debbarma got admitted in Calcutta University for MA. Simultaneously, he pursued a law degree. In 1940, CPI Comilla District Committee working under the Bengal Provincial Committee initiated formation of a Party unit in Tripura. The first unit of the Party in Agartala was formed with some local youths including Comrade Biren Datta who, besides Debbarma, was elected to the first Lok Sabha from Tripura. The Agartala Branch of CPI first started building up mass organisations with the working people of Agartala, mostly Bengalis. It was decided that an organisation would be formed with the core objective of spreading education among the tribal people. Dasarath Debbarma was contacted in Kolkata and apprised of the mission. Soon, he came to Tripura, leaving his post graduate study never to go back again.
Политическая карьера
В 1948 году он создал Ганамукти-Паришад, который вёл вооружённую борьбу с 1948 по 1950 год. В 1950 году он вместе со своими последователями вступил в Коммунистическую партию Индии. В 1951 году он стал членом центрального комитета партии. После раскола партии в 1964 году он вступил в Коммунистическую партию Индии (марксистскую). В 1964 году он основал Трипура Раджая Упаджати Ганамукти Паришад – фронтальную организацию КПИ (М). В бурные 1930-е и 40-е годы Деб получил образование в Силхете, а затем в Калькутте. Он занялся распространением образования среди представителей племен через организацию "Джанасикхья Самити". Он был избран в Лок Сабха в 1952, 1957, 1962 и 1971 годах от избирательного округа Трипура-Ист. В 1978 году он впервые был избран в Трипура Видхан Сабха от избирательного округа Рамчандрагат и стал министром образования в первом правительстве Левого фронта. Он занимал пост заместителя главного министра во втором правительстве Левого фронта с 1983 по 1988 год. В 1988 году он стал секретарём регионального отделения КПИ (М). После поражения Левого фронта на выборах 1988 года он стал лидером оппозиции в Трипура Видхан Сабха с 1988 по 1993 год. 10 апреля 1993 года он стал главным министром третьего правительства Левого фронта и занимал этот пост до 11 марта 1998 года. Он отказался баллотироваться на выборах в Видхан Сабха в 1998 году по состоянию здоровья и скончался через семь месяцев после отставки.
In 1948, he formed Ganamukti Parishad, which was engaged in an armed struggle from 1948 to 1950. In 1950, he along with his followers, joined the Communist Party of India. He became a member of the central committee of the party in 1951. After the party split in 1964, he joined Communist Party of India (Marxist). In 1964, he founded the Tripura Rajya Upajati Ganamukti Parishad, a frontal organization of CPI(M). In the heady days of the 1930s and 40s, Deb completed his education from Sylhet and later Calcutta. He took to spreading education among tribal through the Janasikhya Samiti. He was elected to the Lok Sabha in 1952, 1957, 1962 and 1971 from Tripura East constituency. In 1978, he was elected for the first time in Tripura Vidhan Sabha from Ramchandraghat constituency and became the Minister for Education in the first Left Front government. He was the deputy chief minister in the second Left Front government from 1983 to 1988. In 1988, he became the secretary of the state unit of CPI(M). After the defeat of the Left Front in 1988 elections, he became the leader of the opposition in Tripura Vidhan Sabha from 1988 to 1993. On 10 April 1993 he became the chief minister of the third Left Front government. He was in office till 11 March 1998. He declined to contest the Vidhan Sabha election in 1998 on health grounds, and died seven months after leaving office.