Введение

Читраката – это комиксы или графические романы, возникшие в Индии и издаваемые на множестве индийских языков. В Индии давняя традиция чтения комиксов, и темы, связанные с обширной мифологией и народными сказками, десятилетиями появлялись в детских комиксах. Индийские комиксы часто издаются большими тиражами. Пик индустрии комиксов пришелся на конец 1980-х – начало 1990-х годов, когда популярные комиксы легко продавались тиражом более 500 000 экземпляров за несколько недель. В настоящее время тираж составляет около 50 000 экземпляров за аналогичный период. Когда-то процветающая индийская индустрия комиксов переживает резкий спад из-за растущей конкуренции со стороны спутникового телевидения (особенно детских каналов) и игровой индустрии. За последние шесть десятилетий Diamond Comics, Raj Comics, Tinkle, Balarama и Amar Chitra Katha создали обширные сети распространения по всей стране и читаются сотнями тысяч детей на самых разных языках. Известные индийские создатели комиксов включают Пратапа Мулика, Чанду, Харвиндра Манкара, Сукхванта Калси, Анупама Синху, Абида Сурти, Дядю Пая и карикатуриста Прана Кумара Шарму, Нирада, а также известных персонажей – Чача Чаудхари, Бахадура, Мику, Моту Патлу, детектива Мучхвала, Награджа, Суперкомандо Дхруву, Догу, Суппанди и Шикари Шамбу и многих других.

История

Индийская индустрия комиксов началась в середине 1960-х годов, когда ведущая газета The Times of India запустила серию Indrajal Comics. В дальнейшем индустрия развивалась в Индии. До конца 1960-х годов комиксы были доступны лишь детям состоятельных родителей. Но с того времени и до начала 1990-х они прочно закрепились на рынке. В 1980-х годах в Индии было продано не менее 5,5 миллионов экземпляров комиксов, таких как серия «Герои веры». Компания Comix Theory была создана для продвижения комиксов в цифровом формате и поднимает различные дискуссионные темы в мейнстримных комиксах, которые ранее не освещались, например, комиксы и философия, история комиксов непосредственно от ученых, связь между комиксами, изобразительным искусством и театром с точки зрения легендарных и новых художников индийской индустрии комиксов, внося значительный вклад в современную культуру и дискурс об индийских комиксах. Специализированный новостной портал Comics Byte освещает индийские комиксы и их деятельность. В последнее время появились комиксы с поддержкой VR и AR, помимо давно используемых 3D-комиксов. TBS Planet Comics разработала VR-комиксы, в которых можно найти скрытый сундук с сокровищами под названием «Охота за сокровищами», направив свой смартфон на страницы комикса. Другой пример – Kolkata Comics, создавшая AR-комиксы, способные переводить комиксы с бенгальского языка на английский на экране смартфона. Веб-комиксы стали популярным форматом в Индии с начала 2000-х годов. Индийские веб-комиксы успешны, поскольку они охватывают широкую аудиторию бесплатно и часто используются молодежью страны для распространения социальной осведомленности по таким темам, как политика и феминизм. Эти веб-комиксы получают широкое распространение через социальные сети. Также существовали издательства, специализирующиеся на выпуске лицензионного контента на индийском рынке комиксов. Gotham Comics был одним из таких примеров с 1997 по 2008 год. Gotham Comics сделала возможным выпуск Spiderman India – версии западного культового персонажа Человека-паука. Благодаря Chandamama, в комиксах Dolton было опубликовано множество персонажей DC на различных языках, в основном Супермен и Бэтмен были основными продуктами. Издание лицензионных персонажей индийскими издательствами комиксов имеет долгую историю, включающую таких издателей, как Amar Chitra Katha, Madhumuskan, Gowersons, Lion Comics, Egmont, Eurokids, и в последние годы Regal Comics, Fenil Comics, Shakti Comics и многих других. В феврале 2011 года в Индии прошла первая комик-конвенция. По оценкам 2012 года, стоимость индийской индустрии комиксов превышала 100 миллионов долларов. Diamond Comics, Manoj Comics, Raj Comics, Diamond Toons, Tulsi Comics завоевали огромную читательскую аудиторию и популярность в Северной Индии с 1980-х годов благодаря своим популярным персонажам, таким как Чача Чаудхари, Биллу, Пинки, Наградж, Супер Коммандо Дхрува, Хавалдар Бахадур, Ангара, Джамбоо и многим другим. Такие авторы, как Анант Пай, Абид Сурти, Пран, Пратап Муллик, Энвер Ахмед, Анупам Синха, Ману, Вед Пракаш Шарма, Паршурам Шарма и многие другие хорошо известны в северо-индийских комиксах благодаря созданию различных комикс-персонажей и большому объему работ, созданных в период их активной деятельности. Популярность манги и аниме в Индии привела к появлению комиксов, вдохновленных японской мангой, таких как Mythology – комикс, основанный на индуистской мифологии, который был выпущен в Индии, Сингапуре, Малайзии и Европе. Batu Gaiden – это фэнтезийная манга, в которой крикет интегрирован в мифологию. С 2005 года и по настоящее время многие новые и старые издательства комиксов предпринимают попытки возродить индийскую индустрию комиксов, включая инициативы Level 10 Comics, Yali Dream Creations, Holycow Entertainment, Chariot Comics, Ayumi Comics, Red Streak Comics, Rovolt Comics, Vimanika Comics и TBS Planet Comics, UFC, Dream Comics, Swapnil Comics, Vaishnavi Comics, Fenil Comics, Dhaansu Productions и самой Raj Comics. Amar Chitra Katha, Raj Comics и Diamond Comics, Diamond Toons с конца 1990-х годов осваивают другие развлекательные медиа, такие как полнометражные фильмы, веб-сериалы, игры, мобильные приложения и т. д., и постоянно пытаются расширить свое влияние на читающую публику. К концу 2019 года многие новые компании, занимающиеся созданием комиксов, проявили большой интерес к развитию индийской индустрии комиксов и стремятся занять свою нишу в отрасли.