Введение
Американский комикс
комикс «Mark Trail» — газетный комикс, созданный американским карикатуристом Эдом Доддом. Комикс впервые был опубликован 15 апреля 1946 года и посвящён вопросам охраны окружающей среды и экологии. По состоянию на 2020 год компания King Features распространяла комикс почти в 150 газетах и на цифровых платформах по всему миру. Изначально, в 1946 году, комикс распространялся через New York Post в 45 газетах. Додд, работавший гидом в национальных парках, давно проявлял интерес к экологическим проблемам. Персонаж Марка Трейла основан на жизни и карьере Чарльза Н. Эллиотта (29 ноября 1906 года — 1 мая 2000 года). В то время Эллиотт был лесником в США, а затем с 1956 по 1974 год занимал должность редактора журнала Outdoor Life. Додд однажды упомянул, что физическим прототипом Марка Трейла был Джон Уэйт, его бывший сосед, живший в северной части Атланты.
the American comic strip
Mark Trail is a newspaper comic strip created by the American cartoonist Ed Dodd. Introduced April 15, 1946, the strip centers on environmental and ecological themes. As of 2020, King Features syndicated the strip to "nearly 150 newspapers and digital outlets worldwide." When Mark Trail began, it was syndicated through the New York Post in 1946 to 45 newspapers. Dodd, working as a national parks guide, had long been interested in environmental issues. The character is loosely based on the life and career of Charles N. Elliott (November 29, 1906 – May 1, 2000). At the time a U. S. forest ranger, Elliott would go on to edit Outdoor Life magazine from 1956 to 1974. Dodd once said that the physical model for Trail was John Wayt, his former neighbor in north Atlanta.
Прием
По данным Службы рыбы и дикой природы США, "комиксы Элрода обычно содержат информацию, повышающую осведомленность общественности об исчезающих видах". Ярким исключением стал комикс, опубликованный 11 марта 2007 года, в котором африканский слон изображен не как находящийся под угрозой, а как сама угроза. В многочисленных газетах появились письма, выражающие несогласие с утверждением комикса о том, что "двумя основными причинами смертей в Восточной Африке являются ВИЧ/СПИД и дикие животные, особенно слоны". Ряд газет опубликовали письма читателей, опровергающие это заявление. Джек Хилл критиковал комикс за ухудшение качества после 1978 года. По мнению Хилла, ранние выпуски отличались продуманным сюжетом, развитием персонажей и детализированным художественным стилем, в то время как более поздние характеризуются потерей точности и детализации, а также "свободным подходом к перспективе". Кроме того, время как бы остановилось: сцены и сюжеты повторяются из прошлых выпусков. По информации King Features, Марк теперь "навсегда остается 32-летним". Однако эти изменения, вместе с неравномерным качеством рисунков и неправильно расположенными облачками с речью (часто направленными на животных на переднем плане), привлекли новую аудиторию поклонников, называемую "Trailheads".
Радио
30 января 1950 года Mutual Broadcasting System запустила радиопостановку «Марк Трейл» с Мэттом Кроули в главной роли. 30-минутные эпизоды выходили три раза в неделю, всего было произведено 174 эпизода, которые транслировались до 8 июня 1951 года. Второй радиосериал с участием Штатса Котсворта транслировался на ABC с 18 сентября 1950 года, состоя из 51 получасовой передачи, выходившей три раза в неделю до января 1952 года. Затем сериал перешел на 15-минутный формат, было выпущено 125 эпизодов, которые транслировались по будням до 27 июня 1952 года. Сохранилось лишь несколько 15-минутных эпизодов. Общественная радиостанция KFAI в Миннеаполисе и Сент-Поле начала транслировать «Радиотеатр Марка Трейла» в 1991 году. Произведенный Бабс Экономин, он включал 17 приключений, показанных в 228 еженедельных выпусках по пятницам вечером до сентября 2002 года. В 1997 году Национальное управление океанических и атмосферных исследований (NOAA) начало использовать Марка Трейла в качестве своего официального талисмана, сделав его голосом Национальной метеорологической службы и NOAA Weather Radio. В 1969 году в Австралии и Канаде был снят пилотный эпизод телесериала «Марк Трейл» с Тоддом Армстронгом в роли Трейла и Робертом Данлапом в роли Скотти. Продюсером был Боб Стэблер, в пилоте также снялись Майкл Пайт, Гордон Макдугалл и Сьюзан Ллойд.
Книги и журналы
Между 1955 и 1959 годами приключения Марка Трейла были перепечатаны в комиксах издательств Fawcett Publications, а затем Standard/Nedor/Pines. По мотивам комикса было создано множество книг и раскрасок, в том числе: «Книга животных Марка Трейла (североамериканские млекопитающие)» Эда Додда (1955), «Вторая книга животных Марка Трейла (североамериканские млекопитающие)» Эда Додда (1959), «Советы по охоте от Марка Трейла» Эда Додда (1969), «Советы по кулинарии от Марка Трейла» Эда Додда (1971), «Советы по кемпингу от Марка Трейла» Эда Додда (1971), «Марк Трейл в Смоки!»: Взгляд натуралиста на национальный парк Грейт-Смоки-Маунтинс и Южные Аппалачи» Эда Додда (1989).
For the United States Fish and Wildlife Service, Elrod wrote and illustrated coloring books which have been distributed to students throughout the U. S. They include: Wetlands Coloring Book, Take Pride in America with Mark Trail: A Coloring Book, and Mark Trail Tells the Story of a Fish in Trouble. The 1950s magazine, Mark Trail: The Magazine of Adventure for Boys, merged with The American Boy and The Open Road for Boys. The magazine was aimed at boys in the 9 17 age group to guide them in natural history and conservation. AwardsMark Trail has won more than 30 conservation awards from private organizations and government agencies, including the American Waterfowl and Wetland Association, the Georgia Wildlife Association, the National Forest Association, the National Wildlife Federation, the U. S. Coast Guard and the U. S. Fish & Wildlife Service. An annual Mark Trail Award is presented to individuals, organizations or corporations that assist in expanding the radio network, or recognizing courageous effort in saving lives during weather or civil emergencies. Mark Trail has also appeared in a number of publications by the U. S. Fish and Wildlife Service in efforts to educate children concerning conservation and environmentalism. In 1991, Congress allocated 16,400 acres (67 km2) of former logged forest along the Appalachian Trail in Georgia to be designated the Mark Trail Wilderness. As of 2006, Mark Trail remains the only comic strip character to be recognized in such a manner, although an official association between Walt Kelly's Pogo and the Okefenokee Swamp was established in 1987, with an Annual Pogo Fest, followed by Pogo'' and the U. S. Postal Service's 1989 inauguration of a National Wetlands postcard dedicated to the Okefenokee Swamp.
Для Службы рыбных и диких ресурсов США Элрод написал и проиллюстрировал раскраски, которые распространялись среди школьников по всей стране. Среди них: «Раскраска водно-болотных угодий», «Гордись Америкой вместе с Марком Трейлом: раскраска» и «Марк Трейл рассказывает историю о рыбе в беде». Журнал 1950-х годов «Марк Трейл: Журнал приключений для мальчиков» объединился с журналами «The American Boy» и «The Open Road for Boys». Журнал был рассчитан на мальчиков в возрасте от 9 до 17 лет и должен был помочь им в изучении естественной истории и охраны природы.
For the United States Fish and Wildlife Service, Elrod wrote and illustrated coloring books which have been distributed to students throughout the U. S. They include: Wetlands Coloring Book, Take Pride in America with Mark Trail: A Coloring Book, and Mark Trail Tells the Story of a Fish in Trouble. The 1950s magazine, Mark Trail: The Magazine of Adventure for Boys, merged with The American Boy and The Open Road for Boys. The magazine was aimed at boys in the 9 17 age group to guide them in natural history and conservation. AwardsMark Trail has won more than 30 conservation awards from private organizations and government agencies, including the American Waterfowl and Wetland Association, the Georgia Wildlife Association, the National Forest Association, the National Wildlife Federation, the U. S. Coast Guard and the U. S. Fish & Wildlife Service. An annual Mark Trail Award is presented to individuals, organizations or corporations that assist in expanding the radio network, or recognizing courageous effort in saving lives during weather or civil emergencies. Mark Trail has also appeared in a number of publications by the U. S. Fish and Wildlife Service in efforts to educate children concerning conservation and environmentalism. In 1991, Congress allocated 16,400 acres (67 km2) of former logged forest along the Appalachian Trail in Georgia to be designated the Mark Trail Wilderness. As of 2006, Mark Trail remains the only comic strip character to be recognized in such a manner, although an official association between Walt Kelly's Pogo and the Okefenokee Swamp was established in 1987, with an Annual Pogo Fest, followed by Pogo'' and the U. S. Postal Service's 1989 inauguration of a National Wetlands postcard dedicated to the Okefenokee Swamp.
Марк Трейл удостоен более 30 наград за вклад в охрану природы от частных организаций и государственных учреждений, включая Американскую ассоциацию водоплавающих птиц и водно-болотных угодий, Ассоциацию дикой природы штата Джорджия, Национальную ассоциацию лесов, Национальную федерацию дикой природы, Береговую охрану США и Службу рыбных и диких ресурсов США. Ежегодная премия имени Марка Трейла вручается отдельным лицам, организациям или корпорациям, которые способствуют расширению радиосети или проявляют мужество при спасении жизней во время стихийных бедствий или чрезвычайных ситуаций. Марк Трейл также появлялся в ряде публикаций Службы рыбных и диких ресурсов США, направленных на обучение детей вопросам охраны природы и экологии.
For the United States Fish and Wildlife Service, Elrod wrote and illustrated coloring books which have been distributed to students throughout the U. S. They include: Wetlands Coloring Book, Take Pride in America with Mark Trail: A Coloring Book, and Mark Trail Tells the Story of a Fish in Trouble. The 1950s magazine, Mark Trail: The Magazine of Adventure for Boys, merged with The American Boy and The Open Road for Boys. The magazine was aimed at boys in the 9 17 age group to guide them in natural history and conservation. AwardsMark Trail has won more than 30 conservation awards from private organizations and government agencies, including the American Waterfowl and Wetland Association, the Georgia Wildlife Association, the National Forest Association, the National Wildlife Federation, the U. S. Coast Guard and the U. S. Fish & Wildlife Service. An annual Mark Trail Award is presented to individuals, organizations or corporations that assist in expanding the radio network, or recognizing courageous effort in saving lives during weather or civil emergencies. Mark Trail has also appeared in a number of publications by the U. S. Fish and Wildlife Service in efforts to educate children concerning conservation and environmentalism. In 1991, Congress allocated 16,400 acres (67 km2) of former logged forest along the Appalachian Trail in Georgia to be designated the Mark Trail Wilderness. As of 2006, Mark Trail remains the only comic strip character to be recognized in such a manner, although an official association between Walt Kelly's Pogo and the Okefenokee Swamp was established in 1987, with an Annual Pogo Fest, followed by Pogo'' and the U. S. Postal Service's 1989 inauguration of a National Wetlands postcard dedicated to the Okefenokee Swamp.
В 1991 году Конгресс выделил 67 км² бывших лесных угодий вдоль Аппалачской тропы в штате Джорджия для создания заповедника Mark Trail Wilderness. По состоянию на 2006 год Марк Трейл остается единственным персонажем комиксов, удостоенным такой чести. Хотя в 1987 году была установлена официальная связь между Пого Уолта Келли и болотом Окефеноки, с ежегодным фестивалем Пого, а в 1989 году почтовая служба США выпустила серию открыток, посвященных национальным водно-болотным угодьям и болоту Окефеноки.
For the United States Fish and Wildlife Service, Elrod wrote and illustrated coloring books which have been distributed to students throughout the U. S. They include: Wetlands Coloring Book, Take Pride in America with Mark Trail: A Coloring Book, and Mark Trail Tells the Story of a Fish in Trouble. The 1950s magazine, Mark Trail: The Magazine of Adventure for Boys, merged with The American Boy and The Open Road for Boys. The magazine was aimed at boys in the 9 17 age group to guide them in natural history and conservation. AwardsMark Trail has won more than 30 conservation awards from private organizations and government agencies, including the American Waterfowl and Wetland Association, the Georgia Wildlife Association, the National Forest Association, the National Wildlife Federation, the U. S. Coast Guard and the U. S. Fish & Wildlife Service. An annual Mark Trail Award is presented to individuals, organizations or corporations that assist in expanding the radio network, or recognizing courageous effort in saving lives during weather or civil emergencies. Mark Trail has also appeared in a number of publications by the U. S. Fish and Wildlife Service in efforts to educate children concerning conservation and environmentalism. In 1991, Congress allocated 16,400 acres (67 km2) of former logged forest along the Appalachian Trail in Georgia to be designated the Mark Trail Wilderness. As of 2006, Mark Trail remains the only comic strip character to be recognized in such a manner, although an official association between Walt Kelly's Pogo and the Okefenokee Swamp was established in 1987, with an Annual Pogo Fest, followed by Pogo'' and the U. S. Postal Service's 1989 inauguration of a National Wetlands postcard dedicated to the Okefenokee Swamp.