Сальман Пак: Иракский военный объект и споры о его назначении.

Введение

Иракское военное предприятие Сальман Пак, или Аль Сальман, – это иракское военное предприятие, расположенное недалеко от Багдада. Военная разведка США ошибочно оценила его как ключевой центр иракских программ по разработке биологического и химического оружия. В начале апреля 2003 года предприятие перешло под контроль американских войск, когда было захвачено морскими пехотинцами США. После этого предприятие получило название передовой оперативной базы (ФОБ) Карпентер.

Предыстория

Станция Сальман Пак расположена примерно в 24 км к югу от Багдада на полуострове, образованном широким восточным меандром реки Тигр, вблизи города, также называемого Сальман Пак. Территория комплекса составляет около 20 квадратных километров. По данным Федерации американских ученых, эта установка являлась ключевым центром иракских программ по разработке биологического и химического оружия. В 1989 и 1990 годах лаборатории комплекса проводили исследования сибирской язвы, ботулинизма, клостридий, перфрингена, микотоксинов, афлатоксинов и рицина. Тренировочный лагерь спецназа, расположенный в самой южной точке изменчивой формы суши, также использовался Мухабаратом (иракской разведкой) в качестве штаб-квартиры 14-го управления специальных операций.

Предполагаемые связи с терроризмом

Объект обсуждался в преддверии вторжения США в Ирак в 2003 году в результате кампании иракских перебежчиков, связанных с Иракским национальным конгрессом (ИНК), утверждавших, что комплекс включал в себя специально построенный лагерь для подготовки террористов; эту версию впервые продвигали западные журналисты Дэвид Роуз и Джудит Миллер. Внутри как Центральное разведывательное управление (ЦРУ), так и Агентство оборонной разведки (DIA) пришли к выводу, что нет никаких доказательств, подтверждающих эти утверждения. Аналитик DIA заявил Сенатскому комитету по разведке, что ИНК "уже давно распространяет информацию о Салмане Паке и подготовке боевиков «Аль-Каиды»". Репортеры Джонатан Лэндей и Уоррен Стробел отметили в ноябре 2005 года, что "после войны американские официальные лица установили, что объект в Салмане Паке использовался для подготовки иракских антитеррористических коммандос". Иракские перебежчики, связанные с ИНК, утверждали, что лагерь использовался Мухабаратом для обучения иракских ополченческих группировок, таких как Федайн, использованию стрелкового оружия, РПГ, организации убийств, шпионажу и методам борьбы с повстанцами. Вскоре после терактов 11 сентября 2001 года члены ИНК заявили, что объект использовался для подготовки угонщиков. Сабах Ходада, бывший капитан иракской армии, утверждал, что атаки были совершены людьми, прошедшими обучение в Ираке. В специальном выпуске PBS Frontline на американском телевидении мужчина, представившийся только как "иракский генерал-лейтенант", заявил, что в 2000 году он был "офицером безопасности, ответственным за подразделение" в Салмане Паке и видел, как арабских студентов учили захватывать авиалайнеры, используя фюзеляж Boeing 707 в Салмане Паке. Независимая иракская еженедельная газета Al Yawm Al Aakher взяла интервью у бывшего иракского офицера, который также утверждал, что Салман Пак использовался для обучения иностранных террористов. Сеймур Херш отмечает, что "Сальман Пак был захвачен американскими войсками 6 апреля. Очевидно, ни лагерь, ни бывший биологический объект не предоставили доказательств, подтверждающих заявления, сделанные до войны". В июне 2003 года была обнаружена массовая могила, содержащая 150 тел. По-видимому, это были казненные заключенные, убитые за три дня до входа американских войск в Багдад в апреле 2003 года. Дуглас Макколлам написал в июле-августовском выпуске журнала Columbia Journalism Review, что "остаются различные утверждения и опровержения относительно того, что происходило в Салмане Паке. Но теперь преобладающее мнение заключается в том, что лагерь был тем, за что Ирак заявил инспекторам ООН по вооружениям – тренировочным лагерем для антитеррористических коммандос".

The facility was discussed in the leadup to the 2003 U. S. invasion of Iraq as a result of a campaign by Iraqi defectors associated with the Iraqi National Congress (INC) to assert that the complex incorporated a purpose built terrorist training camp; a narrative first promoted by western journalists David Rose and Judith Miller. Internally, both the Central Intelligence Agency (CIA) and the Defense Intelligence Agency (DIA) concluded that there was no evidence to support these claims. A DIA analyst told the Senate Select Committee on Intelligence that the INC "has been pushing information for a long time about Salman Pak and training of al Qa'ida." Reporters Jonathan Landay and Warren Strobel noted in November 2005 that "After the war, U. S. officials determined that a facility in Salman Pak was used to train Iraqi anti terrorist commandos." Iraqi defectors associated with the INC said that the camp was used by the Mukhabarat to train Iraqi militia groups such as the Fedayeen in use of military small arms, RPGs, assassination, espionage, and counterinsurgency techniques. Shortly after the September 11, 2001 attacks, members of the INC asserted that the facility was used to train the hijackers involved. Sabah Khodada, a former captain in the Iraqi Army, claimed that the attacks had been carried out by people who had been trained in Iraq. In a PBS Frontline special on US television, a man identified only "an Iraqi Lieutenant General", claimed that in 2000 he had been "the security officer in charge of the unit" at Salman Pak and had seen Arab students being taught how to hijack airliners using a Boeing 707 fuselage at Salman Pak. The independent Iraqi weekly Al Yawm Al Aakher interviewed a former Iraqi officer who also claimed that Salman Pak was being used to train foreign terrorists. Seymour Hersh notes that "Salman Pak was overrun by American troops on April 6. Apparently, neither the camp nor the former biological facility has yielded evidence to substantiate the claims made before the war." A mass grave containing 150 bodies was found in June 2003. The bodies were apparently executed prisoners who were killed three days before US troops entered Baghdad in April 2003. Douglas MacCollam wrote in the July/August 2004 issue of the Columbia Journalism Review that "There still remain claims and counterclaims about what was going on at Salman Pak. But the consensus view now is that the camp was what Iraq told UN weapons inspectors it was — a counterterrorism training camp for army commandos."

Достоверность перебежчиков

Несоответствия в показаниях перебежчиков заставили некоторых американских чиновников, журналистов и следователей прийти к выводу о неточности истории, связанной с Салманом Паком. Один высокопоставленный американский чиновник заявил, что они не обнаружили "ничего, подтверждающего" утверждение о том, что "Аль-Каида" проходила обучение в Салмане Паке. Достоверность перебежчиков подверглась сомнению из-за их связей с Иракским национальным конгрессом – организацией, которую обвиняли в намеренном предоставлении ложной информации правительству США с целью заручиться поддержкой для вторжения в Ирак. "Целью ИНК было втянуть нас в войну", – заявила Хелен Кеннеди из газеты New York Daily News. В 2006 году Управление военно-разведывательное (DIA) сообщило Сенатскому комитету по разведке, что после операции "Буря в пустыне" "лиц, фабрикующих информацию, и ненадежных источников, передававших слухи или информацию из вторых рук, было создано большое количество разведывательных донесений, основанных на человеческих источниках. Подобные донесения резко увеличились после сентября 2001 года и продолжали поступать даже после захвата Салмана Пака". Однако послевоенная разработка этого объекта DIA не выявила "информации из Салмана Пака, связывающей "Аль-Каиду" с прежним режимом" (стр. 84).

Сабах Ходада

Одним из источников утверждений о подготовке террористов в Сальман Паке был иракский перебежчик Сабах Ходада, бывший капитан иракской Республиканской гвардии. Ходада был опрошен программой Frontline телеканала PBS, сообщив, что он был свидетелем подготовки иностранных боевиков к захвату самолетов. Ходада заявил: "Их обучали убийствам, похищениям, захвату самолетов, автобусов, включая общественный транспорт, поездов и всем другим видам операций, связанных с терроризмом". Он также сообщил: "Неиракцев обучали отдельно от нас. Существовали строгие приказы не встречаться и не разговаривать с ними. На вид они в основном из стран Персидского залива, иногда из районов, близких к Йемену – по цвету кожи и росту. И все они мусульмане". Исполнительный редактор Frontline, Луи Уайли-младший, позже признал неточность репортажа о Сальман Паке, но защитил его: "Вашим читателям следует знать, что проверка информации, полученной от иракцев, покинувших страну, в условиях Саддамовского Ирака во время выхода репортажа была практически невозможна. Frontline сделал все возможное для проверки интервью с американскими официальными лицами и нанял собственных переводчиков. В репортаже мы отметили, что эти два перебежчика обратились к нам через INC – организацию, чью предвзятость мы обозначили. Мы процитировали американского чиновника, который выразил сомнение в правдивости утверждений перебежчиков: "Маловероятно, что обучение на самолете 707 связано с угонами 11 сентября". Мы также взяли интервью у посла Ирака при ООН, который сказал нам: "Я хорошо знаю этот район, Сальман Пак. Там невозможно организовать подобную программу, потому что там нет места для самолетов". История Сальман Пака – это поучительный пример для всех, кто занимается серьезными расследованиями". В ноябре 2005 года редактор добавил следующую примечание к репортажу о Ходаде:

Более чем через два года после начала вторжения США в Ирак не было получено никаких подтверждений информации, предоставленной Ходадой о деятельности в Сальман Паке. Фактически, американские официальные лица пришли к выводу, что Сальман Пак, скорее всего, использовался для подготовки иракских подразделений по борьбе с терроризмом к методам противодействия угонам. Он и другие перебежчики, опрошенные для этого репортажа, были представлены Frontline Иракским национальным конгрессом (INC) – диссидентской организацией, стремившейся к свержению Саддама Хусейна. После первоначального выхода репортажа Ходада публично не отвечал на вопросы, возникшие в связи с его рассказом о событиях в Сальман Паке.

Абу Зейнаб аль-Гурари

Другим ключевым источником для этих утверждений был иракский перебежчик "Абу Зейнаб" аль-Гураири. Мужчина, утверждавший, что он аль-Гураири, давал интервью газете "Нью-Йорк Таймс" и телеканалу "Фронтлайн", заявляя (как и Ходада), что он был свидетелем подготовки иностранных боевиков к захвату самолетов. Гураири рассказал "Нью-Йорк Таймс": "Мы тренировали этих людей для нападения на объекты, важные для Соединенных Штатов. Для Саддама Хусейна война в Персидском заливе так и не закончилась. Он ведет войну с Соединенными Штатами". Однако в 2006 году Джек Фэрвезер сообщил в журнале "Mother Jones", что "Гурари, встречавшийся с представителями "Нью-Йорк Таймс" и PBS, на самом деле был бывшим иракским сержантом, проживавшим в то время в Турции и известным под кодовым именем Абу Зайнаб. Похоже, настоящий генерал-лейтенант Гураири никогда не покидал Ирак". Фэрвезер выследил Гураири в Ираке:

Во время 20-минутного интервью, в ходе которого он становился все более раздраженным и подозрительным, Гураири заявил, что с 1993 по 2000 год был комендантом военной базы Сувара и никогда не работал на военном объекте Салмана Пак. Он также сказал, что никогда не разговаривал с агентами американской разведки или западными журналистами: "Я никогда не встречался с этими людьми. Я не покидал Ирак", – сказал Гураири журналу "Mother Jones", добавив, что не знал, что в американских газетах и по телевидению цитировали человека, выдававшего себя за него. "Я никогда не встречался с этими людьми!" – повторил он с явным волнением. "Я не покидал Ирак. Люди, которые это говорят, пытались использовать мое имя, чтобы развязать войну!"

Силы специальных операций

Бывший инспектор ООН Скотт Риттер полагает, что, основываясь на его опыте работы с этим объектом, он был построен прежде всего для подготовки к борьбе с терроризмом, а затем – для обучения иракских спецназовцев борьбе с Исламской курдской партией. Он писал:

«Иракские дезертиры в последнее время говорят о тренировочном лагере в Сальман-Паке, к югу от Багдада. Они утверждают, что там есть самолет Boeing. Это неправда. Там самолет Ан-24 советского производства. Они говорят, что там есть макеты железнодорожных составов, автобусов, зданий и так далее. Все это можно найти в тренировочном лагере по освобождению заложников, каким этот лагерь и был, когда его построили в середине 1980-х годов под надзором британской разведки. Фактически, британские силы специального назначения SAS были направлены для помощи в обучении иракцев методам освобождения заложников. Любая страна с национальной авиакомпанией, подвергающаяся нападениям террористов – а Ирак подвергался нападениям со стороны Ирана и Сирии в то время – нуждалась бы в таких возможностях. Ирак использовал Сальман-Пак как учебный центр по освобождению заложников вплоть до 1992 года. В 1992 году, поскольку у Ирака больше не было действующей авиакомпании и его железнодорожная система была неработоспособной, Ирак передал объект иракской разведке, в частности Департаменту внешних угроз. Это задокументированные факты, полученные из множества источников в различных странах. Департамент внешних угроз был создан для противодействия Курдистану, в частности, проникновению исламских фундаменталистских элементов из Ирана в Курдистан. Таким образом, вместо того чтобы быть лагерем, предназначенным для подготовки исламских фундаменталистских террористов, это был лагерь, предназначенный для подготовки Ирака к борьбе с исламскими фундаменталистскими террористами. И они это делали. Их главной целью была Исламская курдская партия, которая впоследствии превратилась в «Ансар». «Ансар» происходит из Ирана и поддерживается иранцами. Ирак, в рамках своей продолжающейся войны против исламского фундаментализма, создал подразделение, специально предназначенное для уничтожения этих людей. Подобным образом, Сеймур Херш отмечает, что «Сальман-Пак был захвачен американскими войсками 6 апреля. Очевидно, ни лагерь, ни бывший биологический объект не предоставили доказательств, подтверждающих заявления, сделанные перед войной». [А] бывший начальник резидентуры ЦРУ и бывший аналитик военной разведки заявили, что лагерь возле Сальман-Пака был построен не для подготовки террористов, а для подготовки к борьбе с терроризмом. В середине 80-х исламские террористы регулярно захватывали самолеты. В 1986 году иракский авиалайнер был захвачен проиранскими экстремистами и потерпел крушение после взрыва ручной гранаты, в результате чего погибло по меньшей мере шестьдесят пять человек. Ирак тогда обратился за помощью к Западу и получил желаемое от британской МИ-6. Джек Фэрвезер сообщил, что высокопоставленные иракские военные офицеры указывали на то, что объект использовался как для контртеррористических операций, так и для подготовки иностранных боевиков: «хотя иракские спецназовцы действительно тренировались по отработке захвата самолетов на объекте Сальман-Пак, такая подготовка была обычной для любого элитного боевого подразделения. Иностранные боевики размещались вместе с «Федаинами Саддама», чья главная штаб-квартира находилась в Суваре, но только незадолго до вторжения в Ирак в 2003 году, а не в 2001 году».

Iraqi defectors have been talking lately about the training camp at Salman Pak, south of Baghdad. They say there's a Boeing aircraft there. That's not true. There's an Antonov aircraft of Russian manufacture. They say there are railroad mock ups, bus mock ups, buildings, and so on. These are all things you'd find in a hostage rescue training camp, which is what this camp was when it was built in the mid 1980s with British intelligence supervision. In fact, British SAS special operations forces were sent to help train the Iraqis in hostage rescue techniques. Any nation with a national airline and that is under attack from terrorists — and Iraq was, from Iran and Syria at the time — would need this capability. Iraq operated Salman Pak as a hostage rescue training facility up until 1992. In 1992, because Iraq no longer had a functioning airline, and because their railroad system was inoperative, Iraq turned the facility over to the Iraqi Intelligence service, particularly the Department of External Threats. These are documented facts coming out of multiple sources from a variety of different countries. The Department of External Threats was created to deal with Kurdistan, in particular, the infusion of Islamic fundamentalist elements from Iran into Kurdistan. So, rather than being a camp dedicated to train Islamic fundamentalist terrorists, it was a camp dedicated to train Iraq to deal with Islamic fundamentalist terrorists. And they did so. Their number one target was the Islamic Kurdish party, which later grew into Al Ansar. Ansar comes out of Iran and is supported by Iranians. Iraq, as part of their ongoing war against Islamic fundamentalism, created a unit specifically designed to destroy these people. Similarly, Seymour Hersh notes that "Salman Pak was overrun by American troops on April 6. Apparently, neither the camp nor the former biological facility has yielded evidence to substantiate the claims made before the war." [A] former C. I. A. station chief and a former military intelligence analyst said that the camp near Salman Pak had been built not for terrorism training but for counter terrorism training. In the mid eighties, Islamic terrorists were routinely hijacking aircraft. In 1986, an Iraqi airliner was seized by pro Iranian extremists and crashed, after a hand grenade was triggered, killing at least sixty five people. Iraq then sought assistance from the West, and got what it wanted from Britain's MI6. Jack Fairweather reported senior Iraqi military officers having indicated that the facility was used both for counter terrorism operations and, later, the training of foreign fighters: "while Iraq’s special forces did train to retake hijacked airplanes at the Salman Pak facility, such training was routine for any elite combat unit. Foreign fighters were housed with the Fedayeen Saddam—whose main headquarters were at the Suwara facility—but only in the run up to the 2003 invasion of Iraq, not back in 2001."