Введение
Вице-король Ирландии при Якове II Английском. Ричард Талбот, 1-й граф Тирконнелл ( – 14 августа 1691) был ирландским политиком, придворным и военачальником. Ранние годы своей карьеры Талбот провел в качестве кавалериста в Ирландских Конфедеративных войнах. После пребывания на континенте он присоединился к двору Джеймса, герцога Йоркского, находившегося в изгнании после Английской гражданской войны; Талбот стал близким и доверенным соратником. После восстановления старшего брата Джеймса, Карла, на престолах Англии, Ирландии и Шотландии в 1660 году Талбот начал действовать как агент или представитель ирландских католиков, стремившихся вернуть поместья, конфискованные после завоевания Кромвеля – роль, которая определила остаток его жизни. Обращение Джеймса в католицизм в конце 1660-х годов укрепило его связь с Талботом. Когда Джеймс взошел на престол в 1685 году, влияние Талбота возросло. Он возглавил масштабную чистку протестантов из ирландской армии, которая ранее ограничивала доступ католиков. Джеймс возвел его в графское достоинство Тирконнелла, а затем назначил вице-королем, или лордом-депутатом Ирландии: он немедленно приступил к созданию католической системы, допустив католиков к многочисленным административным, политическим и судебным должностям. Деятельность Тирконнелла была прервана свержением Джеймса в 1688 году его протестантским зятем Вильгельмом Оранским. Тирконнелл продолжал поддерживать Джеймса как якобит во время последовавшей за этим Вильгельмовской войны в Ирландии, но также рассматривал возможность мирного урегулирования с Вильгельмом, которое сохранило бы права католиков. По мере ухудшения состояния здоровья он умер от инсульта незадолго до поражения якобитов в 1691 году. Талбот был противоречивой фигурой при жизни; его собственный главный секретарь, Томас Шеридан, позже описал его как "хитрого, лицемерного придворного, приспосабливающегося к каждому ветру, чтобы достичь своих честолюбивых целей". Многие историки XIX и начала XX века повторяли эту точку зрения. Современные исследования предлагают более сложный образ личности, чья карьера определялась личной преданностью своему покровителю Джеймсу и, прежде всего, стремлением улучшить положение ирландского католического дворянства, особенно "староанглийского" сообщества, к которому он принадлежал.
Richard Talbot, 1st Earl of Tyrconnell, ( – 14 August 1691) was an Irish politician, courtier and soldier. Talbot's early career was spent as a cavalryman in the Irish Confederate Wars. Following a period on the Continent, he joined the court of James, Duke of York, then in exile following the English Civil War; Talbot became a close and trusted associate. After the 1660 restoration of James's older brother Charles to the thrones of England, Ireland and Scotland Talbot began acting as agent or representative for Irish Catholics attempting to recover estates confiscated after the Cromwellian conquest, a role that would define the remainder of his career. James converted to Catholicism in the late 1660s, strengthening his association with Talbot. When James took the throne in 1685, Talbot's influence increased. He oversaw a major purge of Protestants from the Irish Army, which had previously barred most Catholics. James created him Earl of Tyrconnell and later made him Viceroy, or Lord Deputy of Ireland: he immediately began building a Catholic establishment by admitting Catholics to many administrative, political and judicial posts. Tyrconnell's efforts were interrupted by James's 1688 deposition by his Protestant son in law William of Orange. Tyrconnell continued as a Jacobite supporter of James during the subsequent Williamite War in Ireland, but also considered a peace settlement with William that would preserve Catholic rights. Increasingly incapacitated by illness, he died of a stroke shortly before the Jacobite defeat in 1691. Talbot was controversial in his own lifetime; his own Chief Secretary, Thomas Sheridan, later described him as a "cunning dissembling courtier [ ] turning with every wind to bring about his ambitious ends and purposes". Many 19th and early 20th century historians repeated this view. Recent assessments have suggested a more complex individual whose career was defined by personal loyalty to his patron James and above all by an effort to improve the status of the Irish Catholic gentry, particularly the "Old English" community to which he belonged.
Рождение и происхождение
Ричард Талбот родился около 1630 года, вероятно, в Дублине. Он был одним из шестнадцати детей, младшим из восьми сыновей Уильяма Талбота и его жены Элисон Неттервилл; Уильям был юристом и 1-м баронетом Талботом из Картона. Его мать была дочерью Джона Неттервилла из Кастелтауна, графство Килдар. Талботы происходили из норманнской семьи, поселившейся в Ленстере в XII веке; с конца XVI века термин "Старые англичане" часто применялся к лицам англо-норманнского или камбро-норманнского происхождения в Ирландии. Как и большинство "староанглийских" семей, Талботы сохраняли католическую веру, несмотря на основание Реформированной церкви Ирландии при Генрихе VIII. Среди других сыновей были Роберт (ок. 1610–1670), который унаследовал от отца титул 2-го баронета, и Питер (1620–1680) – иезуит, ставший католическим архиепископом Дублина. По крайней мере трое из восьми братьев поступили на религиозную службу в Европу. О детстве Талбота известно немного. Во взрослом возрасте он вырос необычайно высоким и сильным по меркам того времени: в "Мемуарах графа де Грамона" он описан как "один из самых высоких людей в Англии, обладавший прекрасной и яркой внешностью". Современники считали его поразительно красивым; Шеридан, обычно склонный к критике, вспоминал его как "высокого, статного, красивого мужчину". Однако он был печально известен своим вспыльчивым характером и привычкой бросать парик на землю или в огонь, когда гневался; его репутация дуэлянта принесла ему прозвище "Дик Талбот-Драчун".
Ирландские войны
Тэлбот начал свою военную карьеру в войне, последовавшей за ирландским восстанием 1641 года, на стороне Конфедерации. Он служил в конфедеративной армии Ленстера кавалерийским корнетом под командованием Томаса Престона; когда Престон потерпел поражение на холме Дунгана в 1647 году от сил парламента, победители перебили несколько тысяч ирландских солдат, и Талботу чрезвычайно повезло, что его выкупили обратно к своим. В сентябре 1649 года он входил в состав роялистского и конфедеративного гарнизона Астона, осажденного парламентариями в Дрогеде; он пережил массовое убийство защитников, будучи настолько тяжело ранен, что его сочли мертвым. Позже он бежал из города, переодевшись женщиной, возможно, при помощи офицера парламента. Талбот покинул Ирландию и исчез из исторических записей, вновь появившись в Мадриде в 1653 году, где служил капитаном в испанской армии вместе с другими роялистскими и конфедеративными изгнанниками.
Введение в двор Стюартов
В 1655 году агент роялистов Дэниел О’Нилл представил Талбота Карлу II. Талбот вызвался участвовать в заговоре с целью убийства Оливера Кромвеля, но был арестован в Англии в июле после утечки информации властям. Первоначально освобожденный, он был арестован повторно в ноябре после захвата другого заговорщика, полковника Джеймса Халсолла. В Уайтхолле Талбота допрашивал глава разведки Джон Тёрло, при этом сам Кромвель присутствовал часть времени. Кромвель, как утверждается, заявил о родственной связи с Талботом и спросил, почему тот хочет убить человека, который "никогда не проявлял к нему личной неприязни"; брат Талбота, Питер, вспоминая эту историю, сказал, что "ничто не вызывало у меня больше смеха". Талботу угрожали пытками, и его перевели в Лондонский Тауэр. Той ночью он потратил последние деньги на угощение слуг Кромвеля вином, после чего спустился по веревке к ожидающей лодке и бежал в Антверпен. Позже возникли подозрения, что Талботу могли позволить бежать в обмен на информацию; ничего не было доказано, но это дело вызвало подозрения в кругах "старых роялистов". В 1656 году его брат Питер представил его Джеймсу, герцогу Йоркскому. Между этими двумя мужчинами завязалась тесная и пожизненная дружба: Джеймс назначил Талбота камергером. Позже он поставил Талбота во главе собственного полка, вопреки совету влиятельного ирландского роялиста герцога Ормонда, который сомневался в надежности Талбота и его католической вере. Несмотря на опасения Ормонда, Талбот служил в полку Джеймса во Фландрии в 1657 году и участвовал в осаде Дюнкерка в 1658 году.
Восстановление
Влияние Талбота возросло после Реставрации Карла в 1660 году. Он отправился в Англию, где был утвержден в должности джентльмена спальни и выполнял различные дипломатические поручения для двора Стюартов. Акт о расселении 1662 года вознаградил сражавшихся за роялистов, частично отменив земельные наделы, проведенные Кромвелем в Ирландии. Талбот начал выступать в качестве земельного агента для клиентов, стремившихся приобрести поместья у выселенных сторонников Кромвеля; среди них были ирландские католические землевладельцы, надеявшиеся на восстановление ранее конфискованных владений, но его клиентами также были Джеймс и другие придворные. После 1663 года он лоббировал интересы католических землевладельцев, стремясь включить их дела в новый закон. В ходе этого он вновь столкнулся с Ормондом, теперь вице-королем Ирландии; их спор завершился тем, что Карл отправил Талбота в Тауэр на месяц. В течение следующего десятилетия Талбот использовал свое влияние на Джеймса, чтобы укрепить свои позиции при дворе: он начал налаживать связи с другими, такими как граф Оррери, которые надеялись заменить "старых роялистов", таких как Ормонд. Он оставался противоречивой фигурой при дворе благодаря своему внушительному виду, властному характеру и "резким высказываниям, сопровождаемым нецензурной бранью". В 1669 году он женился на знаменитой красавице Кэтрин Бейнтон, дочери полковника Мэтью Бейнтона и Изабель Стэплтон. У них родились две дочери, Кэтрин и Шарлотта; Бейнтон умер в 1679 году. В феврале 1669 года Ормонд был отправлен в отставку, а Карл начал смягчать ограничения для католиков; примерно в то же время сам Джеймс тайно принял католичество. В 1670 году Талбот, представляя себя как "генерального агента" ирландских католиков, попросил возобновить рассмотрение земельного вопроса: его инициатива, казалось, продвигалась вперед, но потерпела крах в 1673 году после того, как парламент предпринял шаги по противодействию католическому влиянию при дворе. Принятый в 1673 году Тестовый акт привел к тому, что обращение Джеймса стало известно общественности, и, лишившись поддержки Джеймса, Талбот фактически был отстранен от двора на следующие десять лет. Он провел большую часть этого времени в Йоркшире с семьей жены, а затем поселился в своем поместье Лутреллстаун в графстве Дублин, где в 1678 году планировал разбить сад.
Папский заговор и второй брак
В августе 1679 года он бежал из Ирландии во Францию, чтобы избежать ареста за причастность к предполагаемому заговору католиков. Его брату Питеру не повезло: названный ключевым заговорщиком, он был арестован в начале волны арестов, связанных с этим заговором, и умер в тюрьме в ноябре 1680 года. В Париже Талбот встретил свою давнюю любовь, Фрэнсис Дженнингс, сестру Сары Дженнингс (будущей Сары Черчилль, герцогини Мальборо), и женился на ней в 1681 году. Он вернулся в Лондон после раскрытия в 1683 году заговора в Рай-хаусе – предполагаемого плана диссидентских протестантов и бывших сторонников Кромвеля по убийству Карла и Якова. Карл издал королевский патент, подтверждающий, что Талбот может проживать в Ирландии, содержать лошадей и оружие и свободно перемещаться; его положение быстро улучшилось, когда Яков вернул влияние при дворе и был утвержден в качестве наследника престола.
Апофеоза: Лорд-депутат Ирландии
Несмотря на свою католическую веру, Джеймс взошел на престолы Англии, Шотландии и Ирландии после смерти своего брата в 1685 году, получив широкую поддержку. Многие представители политической элиты опасались возвращения к насилию времен Гражданской войны, и последовательная смена власти вызвала всеобщее ликование; протестантские восстания, поднятые незаконнорожденным сыном Карла, Монмутом, и графом Аргиллом, были быстро подавлены. Джеймс отблагодарил Талбота за его верность, возведя его в бароны Талботстауна, виконты Балтингласса и графы Тирконнелла (второе создание), и отправил его в Ирландию в качестве главнокомандующего ирландской армией. Джеймс уже приказал расформировать протестантские ополчения после восстаний Монмута и Аргилла; с одобрения Джеймса Тирконнелл начал ускорять набор католиков в армию, и к лету 1686 года две трети рядового состава и 40% офицеров были католиками. Доклады, поступившие вице-королю, графу Кларендону, о напряженности между католическими воинскими частями и протестантами, стали вызывать обеспокоенность как в Ирландии, так и в Англии. Секретарь Кларендона отметил, что «ирландцы теперь говорят только о возвращении своих земель и подчинении англичан». Несмотря на некоторое сопротивление со стороны Джеймса, Тирконнелл возобновил усилия по улучшению правового статуса ирландских католиков. В 1686 году он добился допуска католиков в Тайный совет и назначения по одному католическому судье в каждый из трех судов общего права. Когда он вновь поднял вопрос о возврате католических поместий, Джеймс проявил сдержанность, отчасти из-за того, что английские католики выразили ему свою обеспокоенность тем, как действия Тирконнелла могут повлиять на общественное мнение протестантов. Кларендон считал присутствие Тирконнелла в Ирландии крайне проблематичным, написав своему брату: «Только время покажет, останется ли лорд Тирконнелл таким же грозным, каким он является сейчас». Джеймс назначил Тирконнелла лордом-депутатом Ирландии в 1687 году, заменив Кларендона. Джеймс не хотел отчуждать ирландских протестантов и дал понять, что Тирконнелл не должен увольнять кого-либо по религиозному признаку; он также наложил вето на законодательное решение земельного вопроса, хотя и указал, что может созвать ирландский парламент для его обсуждения в будущем. Он ограничил власть Тирконнелла, назначив его лордом-депутатом, а не лордом-лейтенантом, и вынудил неохотного Тирконнелла принять Томаса Шеридана в качестве своего главного секретаря. Тем не менее, Тирконнелл продолжал назначать католиков на большинство должностей в ирландских государственных учреждениях, оставив только казначейство под контролем протестантов: путем выдачи новых хартии на городские округа он смог быстро католицизировать местную администрацию в преддверии будущего заседания парламента.
Славная революция
Теперь, когда Джеймсу было за 50, у него не было сыновей, а его дочери были протестантками. Главной заботой Тирконнелла было создание католической структуры, достаточно прочной, чтобы пережить смерть Джеймса, но его реформы проводились настолько быстро, что дестабилизировали все владения Джеймса. В начале 1688 года он отправил двух судей в Лондон с проектами законов о земельном урегулировании; Тирконнелл надеялся, что второй законопроект, в частности, предлагавший разделение поместий и предоставление грантополучателям Кромвеля возможности воспользоваться улучшениями, удовлетворит протестантов. Он писал Джеймсу, что это решит вопрос «с наименьшими возможными потрясениями для протестантских интересов и [ ] восстановит католикам не более того, что представляется абсолютно необходимым». Однако его планам не суждено было осуществиться из-за двух событий, которые превратили недовольство Джеймсом в кризис. Рождение Джеймса Франциска Эдуарда 10 июня создало католического наследника, исключив протестантскую дочь Джеймса Мэри и ее мужа Вильгельма Оранского. Преследование Семи епископов, казалось, выходило за рамки терпимости к католицизму и превращалось в нападение на англиканскую церковь; их оправдание 30 июня подорвало политический авторитет Джеймса. Тирконнелл предвидел кризис: в августе он предупредил невосприимчивого Джеймса о готовящемся перевороте в Голландии. В сентябре Джеймс приказал ему отправить в Англию 2500 ирландских солдат, включая один батальон из лучших его войск – гренадерскую гвардию. Тирконнелл неохотно подчинился, понимая, что безопасность Ирландии в конечном итоге зависела от безопасности двух других королевств Джеймса. Между высадкой Вильгельма в Девоне в ноябре во время Славной революции и бегством Джеймса из Англии 24 декабря, Тирконнелл столкнулся с рядом проблем в Ирландии. Несмотря на его постоянные призывы к закону и порядку, многие протестанты бежали в Ольстер или Англию; Тирконнелл пытался обеспечить безопасность городов верными католическими воинскими частями, но первоначально потерпел неудачу на севере в Эннискиллене и Дерри, которые удерживались протестантскими ополченцами. Очевидно, потрясенный скоростью падения Джеймса, он ненадолго задумался об открытии переговоров с Вильгельмом. Он дал понять, что рассмотрит вопрос о роспуске армии и отставке, если католикам будет гарантировано их положение, как оно было в конце правления Карла; Вильгельм, по-видимому, был готов принять предложение, но впоследствии Тирконнелл отказался от переговоров.
Вильгельмовская война в Ирландии
В январе Тирконнелл издал ордеры о значительном расширении ирландской армии на 40 000 человек, предоставляя командования представителям католической знати для формирования новых полков. К весне 1689 года армия насчитывала теоретически около 36 000 человек, хотя средств на их содержание было мало, а опытных офицеров ощутимо не хватало. Сопровождаемый французскими офицерами, Яков высадился в Кинсейле 12 марта, намереваясь использовать Ирландию в качестве плацдарма для возвращения Англии и Шотландии. Несколько дней спустя он встретился с Тирконнеллом в Корке, возведя его в герцогский и маркизский титулы (признанные лишь якобитами). Тирконнелл был занят подготовкой к созыву парламента, намеченному на май и жизненно необходимому как для сбора налогов на финансирование войны, так и для принятия нового Акта об урегулировании. Благодаря его деятельности в качестве вице-короля по реформированию местных органов самоуправления, так называемый «Патриотический парламент» оказался подавляюще католическим. Однако в этот критический момент Тирконнелл тяжело заболел и не смог присутствовать на парламенте, к которому так долго готовился; он вернулся к общественной деятельности лишь в августе. Отсутствие Тирконнелла привело к отклонению парламентом его первоначального, довольно умеренного законопроекта об отмене Акта об урегулировании, призванного успокоить протестантскую оппозицию. К ужасу Якова, они отказались выделять средства, если он не согласится на гораздо более радикальное предложение – полную отмену кромовского поселения. К тому времени, как Тирконнелл выздоровел, военная обстановка на севере ухудшилась. 28 июля войска Перси Кирка сняли осаду Дерри, и якобиты были вынуждены отступить. Крупный экспедиционный корпус под командованием Шомберга высадился в Белфастской бухте и захватил Каррикфергус. Шомберг двинулся на юг к Дандолку и угрожал наступлением на Дублин; после длительного застоя обе армии ушли на зимние квартиры. И Тирконнелл, и Яков отвергли совет своих французских союзников сжечь Дублин и отступить за реку Шеннон: Тирконнелл настаивал на том, что Яков должен с французской поддержкой дать бой в Англии. Сам Вильгельм, сопровождаемый тысячами новых войск, высадился в Каррикфергусе 14 июня 1690 года. Тирконнелл, прежде всего обеспокоенный сохранением якобитской армии, теперь выступал против обороны Дублина: «если я увижу хоть какую-то разумную вероятность победить принца Оранского, я не против сражения, но если нет, то признаюсь, я не готов рисковать полной потерей ради сохранения места, которое вы потеряете сразу после поражения в битве». Тем не менее, его кавалерия была одним из немногих якобитских подразделений, полностью участвовавших в поражении при Бойне, оказывая ожесточенное сопротивление: после битвы он настоятельно рекомендовал Якову отправиться во Францию. Тирконнелл стал лидером якобитской «Партии мира», выступавшей за достижение соглашения с Вильгельмом, которое бы сохранило права католиков. Ему противостояла «Партия войны» Патрика Сарсфилда, влиятельная среди младших офицеров армии, которая выступала за продолжение борьбы. Когда в августе Вильгельму пришлось снять осаду якобитской крепости Лимерик, Тирконнелл, казалось, оказался неправ; он отплыл из Голуэя в октябре, надеясь повлиять на Якова и французов и добиться более выгодного мирного урегулирования путем затягивания войны. В декабре он отправился обратно в Ирландию, но вновь заболел в Бретани. Устранив с больничной койки попытку «Военной партии» дискредитировать его при дворе Якова в изгнании, он прибыл в Голуэй в январе 1691 года, где многие из все более уставших от войны ирландцев были рады его возвращению. Отмечалось, что Тирконнелл, сопровождаемый группой ирландских юристов, а не солдат или оружия, казался «лучше подготовленным к миру, чем к войне». Он немедленно попытался восстановить свою власть как лорд-депутат, особенно в отношении армии. В феврале французский офицер прибыл с письмом, объявляющим, что французский генерал Шарль Хальмот де Сен-Рю направляется к нему, чтобы принять командование от Тирконнелла: воодушевленный Сарсфилд распространил копии, в то время как Тирконнелл распространил слух о том, что письмо является подделкой и Сен-Рю подчиняется ему. После прибытия Сен-Рю Тирконнелл обосновался в Лимерике, отправив Сарсфилда в стратегический город Атлон. В июне он присоединился к армии в Атлоне, но к нему относились с «нескрываемым презрением», и его мнение относительно обороны города игнорировалось. Чтобы не рисковать расколом армии, он вернулся в Лимерик, тем самым избежав ответственности за потерю Атлона 30 июня и катастрофическое поражение якобитов при Огриме 12 июля, где погибли Сен-Рю и тысячи других. Тирконнелл восстановил свою власть в Лимерике, потребовав от якобитских офицеров принести коллективную присягу; однако он умер от апоплексического удара 14 августа после «веселого» ужина с бывшим подчиненным Сен-Рю д’Юссоном. Считается, что он был похоронен в соборе Святой Марии. Лишив якобитов их самого опытного переговорщика, его смерть, возможно, оказала существенное влияние на условия Лимерикского договора, завершившего войну. Его вдова, Фрэнсис, и дочь, Шарлотта, остались во Франции, где Шарлотта вышла замуж за своего родственника, Ричарда Тальбота, сына Уильяма Тальбота из Хэггардстауна; их сын был Ричард Фрэнсис Тальбот. Другая дочь Тирконнелла, Кэтрин, стала монахиней; незаконнорожденный сын, Марк Тальбот, служил офицером во Франции, прежде чем погиб при Луццаре в 1702 году. Имение Тальбота в близлежащем Картоне, переименованное в Тальботстаун, осталось незавершенным после его смерти. Башня Тирконнелла на этом месте изначально предназначалась им как семейный мавзолей, заменяющий существующую усыпальницу на старом кладбище Картон, но также осталась недостроенной.
Оценка
В течение своей жизни Талбот нажил множество врагов; поскольку он оставил мало переписки, историки на протяжении многих лет были вынуждены опираться на письма его политических оппонентов, таких как Ормонд или Кларендон. Это привело к подавляюще негативной оценке его карьеры и представлению о нем как о "фигуре, находящейся между шутом и злодеем". Историк-виг Маколей изобразил его лжецом и задирой, назвав "холодносердечным, прозорливым, коварным льстецом", а даже Дж. П. Кенион, писавший в 1958 году, описал его как "болотного жителя", выражавшего интересы "хищных, невежественных, анархических сил ирландского католицизма, находящихся на самой низкой ступени цивилизации в Западной Европе". Современные историки более сочувственно оценивают Талбота как человека, преследовавшего реалистичный и достижимый план по возвращению ирландской элиты под католический контроль, а его признанные недостатки рассматриваются как отражение придворной среды, в которой он вращался. Его биограф Ленихан писал, что, хотя Талбот "мог бы прожить тихую и обеспеченную жизнь, его побуждало (и это не преувеличение) использовать свои высокие связи для исправления общественной и национальной несправедливости".